diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index f4801cb7e..1c124ea6b 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -60,10 +60,12 @@ panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in
 [type: gettext/glade]panels/power/power.ui
 panels/printers/cc-printers-panel.c
 panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in.in
+[type: gettext/glade]panels/printers/jobs-dialog.ui
 [type: gettext/glade]panels/printers/new-printer-dialog.ui
 [type: gettext/glade]panels/printers/options-dialog.ui
 [type: gettext/glade]panels/printers/ppd-selection-dialog.ui
 panels/printers/pp-ipp-option-widget.c
+panels/printers/pp-jobs-dialog.c
 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c
 panels/printers/pp-options-dialog.c
 panels/printers/pp-ppd-option-widget.c