diff --git a/configure.in b/configure.in
index 389f17529..51382e01c 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -25,7 +25,7 @@ AC_DECL_YYTEXT
 
 GNOME_X_CHECKS
 
-ALL_LINGUAS="it ko fr de es"
+ALL_LINGUAS="it ko fr de"
 AM_GNU_GETTEXT
 
 AC_LINK_FILES($nls_cv_header_libgt, $nls_cv_header_intl)