applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Canadian English translation.

Browse source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2004-12-26 08:33:47 +00:00
parent e6268243c4
commit e79bf6d282
2 changed files with 33 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-12-26 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-12-25 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.

52
po/en_CA.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-23 10:37-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 19:59-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-26 03:32-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-26 19:59-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -143,8 +143,8 @@ msgid "P_O Box:"
msgstr "P_O Box:"
#: capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:22
msgid "Retype New Passsword:"
msgstr "Retype New Passsword:"
msgid "Retype New Password:"
msgstr "Retype New Password:"
#: capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:23
msgid "User Name:"
@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "_Sounds for events"
msgid "_Visual feedback:"
msgstr "_Visual feedback:"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-details.c:372
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-details.c:370
msgid ""
"No themes could be found on your system. This probably means that your "
"\"Theme Preferences\" dialog was improperly installed, or you haven't "
@ -2294,19 +2294,19 @@ msgstr ""
"\"Theme Preferences\" dialogue was improperly installed, or you have not "
"installed the \"gnome-themes\" package."
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:104
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:103
msgid "This theme is not in a supported format."
msgstr "This theme is not in a supported format."
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:140
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:139
msgid "No theme file location specified to install"
msgstr "No theme file location specified to install"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:157
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:156
msgid "The theme file location specified to install is invalid"
msgstr "The theme file location specified to install is invalid"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:177
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:176
#, c-format
msgid ""
"Insufficient permissions to install the theme in:\n"
@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
"Insufficient permissions to install the theme in:\n"
"%s"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:196
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:195
#, c-format
msgid ""
"%s is the path where the theme files will be installed. This can not be "
@ -2324,15 +2324,15 @@ msgstr ""
"%s is the path where the theme files will be installed. This can not be "
"selected as the source location"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:677
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:676
msgid "Custom theme"
msgstr "Custom theme"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:677
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:676
msgid "You can save this theme by pressing the Save Theme button."
msgstr "You can save this theme by pressing the Save Theme button."
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:1455
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:1454
msgid ""
"The default theme schemas could not be found on your system. This means "
"that you probably don't have metacity installed, or that your gconf is "
@ -2804,11 +2804,14 @@ msgstr ""
"Error while trying to run (%s)\n"
"which is linked to the key (%s)"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:91
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:93
#, c-format
msgid ""
"Error activating XKB configuration.\n"
"Probably internal X server problem.\n"
"It can have under various circumstances:\n"
"- a bug in libxklavier library\n"
"- a bug in X server (xkbcomp, xmodmap utilities)\n"
"- X server with incompatible libxkbfile implemenation\n"
"\n"
"X server version data:\n"
"%s\n"
@ -2816,10 +2819,13 @@ msgid ""
"%s\n"
"If you report this situation as a bug, please include:\n"
"- The result of <b>xprop -root | grep XKB</b>\n"
"- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb</b>"
"- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd</b>"
msgstr ""
"Error activating XKB configuration.\n"
"Probably internal X server problem.\n"
"This can happen under various circumstances:\n"
"- a bug in the libxklavier library\n"
"- a bug in the X server (xkbcomp, xmodmap utilities)\n"
"- X server with incompatible libxkbfile implemenation\n"
"\n"
"X server version data:\n"
"%s\n"
@ -2827,9 +2833,9 @@ msgstr ""
"%s\n"
"If you report this situation as a bug, please include:\n"
"- The result of <b>xprop -root | grep XKB</b>\n"
"- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb</b>"
"- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd</b>"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:101
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:107
msgid ""
"You are using XFree 4.3.0.\n"
"There are known problems with complex XKB configurations.\n"
@ -2841,7 +2847,7 @@ msgstr ""
"Try using simpler configuration or taking more fresh version of XFree "
"software."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:190
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:215
msgid ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?"
@ -2849,15 +2855,15 @@ msgstr ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:193
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:218
msgid "Use X settings"
msgstr "Use X settings"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:195
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:220
msgid "Use GNOME settings"
msgstr "Use GNOME settings"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:249
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:274
#, c-format
msgid ""
"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose "