diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index e028e42d5..cd8329f7f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-02-28 Danilo Šegan + + * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. + 2004-02-27 Vincent van Adrighem * nl.po: Translation updated by Tino Meinen. diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 4df5a65dd..697225557 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-20 03:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-20 03:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-02-28 05:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-28 05:19+0100\n" "Last-Translator: Veljko M. Stanojevic \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,7 +133,9 @@ msgstr "Подесите приступачност тастатуре" msgid "" "This system does not seem to have the XKB extension. The keyboard " "accessibility features will not operate without it." -msgstr "Изгледа да систем нема XKB проширење. Без тога опције за приступачност тастатуре неће радити." +msgstr "" +"Изгледа да систем нема XKB проширење. Без тога опције за приступачност " +"тастатуре неће радити." #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:1 #: capplets/font/font-properties.glade.h:1 @@ -512,7 +514,7 @@ msgstr "Водоравно нијансирано" msgid "Vertical Gradient" msgstr "Усправно нијансирано" -#: capplets/background/gnome-wp-info.c:46 +#: capplets/background/gnome-wp-info.c:49 msgid "No Wallpaper" msgstr "Без позадине" @@ -2769,7 +2771,7 @@ msgstr "" "Грешка при покретању (%s)\n" "које је повезано са тастером (%s)" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:61 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:65 #, c-format msgid "" "Error activating XKB configuration.\n" @@ -2795,7 +2797,7 @@ msgstr "" "— Излаз gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb" # bug: XFree should be XFree86, AFAIK -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:71 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:75 msgid "" "You are using XFree 4.3.0.\n" "There are known problems with complex XKB configurations.\n" @@ -2807,6 +2809,14 @@ msgstr "" "Покушајте да користите једноставнија подешавања или да преузмете новије " "издање XFree програма." +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:151 +#, c-format +msgid "" +"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " +"contents will now be ignored. You can use the keyboard preferences to " +"restore them." +msgstr "Имате датотеку за премапирање тастатуре (%s) у вашем личном директоријуму чији ће садржај сада бити занемарен. Можете користити поставке тастатуре да их вратите." + #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-screensaver.c:92 #, c-format msgid "" diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index d9ac32b24..360028be5 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-20 03:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-20 03:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-02-28 05:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-28 05:19+0100\n" "Last-Translator: Veljko M. Stanojevic \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,7 +133,9 @@ msgstr "Podesite pristupačnost tastature" msgid "" "This system does not seem to have the XKB extension. The keyboard " "accessibility features will not operate without it." -msgstr "Izgleda da sistem nema XKB proširenje. Bez toga opcije za pristupačnost tastature neće raditi." +msgstr "" +"Izgleda da sistem nema XKB proširenje. Bez toga opcije za pristupačnost " +"tastature neće raditi." #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:1 #: capplets/font/font-properties.glade.h:1 @@ -512,7 +514,7 @@ msgstr "Vodoravno nijansirano" msgid "Vertical Gradient" msgstr "Uspravno nijansirano" -#: capplets/background/gnome-wp-info.c:46 +#: capplets/background/gnome-wp-info.c:49 msgid "No Wallpaper" msgstr "Bez pozadine" @@ -2769,7 +2771,7 @@ msgstr "" "Greška pri pokretanju (%s)\n" "koje je povezano sa tasterom (%s)" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:61 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:65 #, c-format msgid "" "Error activating XKB configuration.\n" @@ -2795,7 +2797,7 @@ msgstr "" "— Izlaz gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb" # bug: XFree should be XFree86, AFAIK -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:71 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:75 msgid "" "You are using XFree 4.3.0.\n" "There are known problems with complex XKB configurations.\n" @@ -2807,6 +2809,14 @@ msgstr "" "Pokušajte da koristite jednostavnija podešavanja ili da preuzmete novije " "izdanje XFree programa." +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:151 +#, c-format +msgid "" +"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " +"contents will now be ignored. You can use the keyboard preferences to " +"restore them." +msgstr "Imate datoteku za premapiranje tastature (%s) u vašem ličnom direktorijumu čiji će sadržaj sada biti zanemaren. Možete koristiti postavke tastature da ih vratite." + #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-screensaver.c:92 #, c-format msgid ""