diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index e82cb0ca2..dcdec6295 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "To launch the <application>GNOME Control Center</application>, type "
 "<command>gnome-control-center</command> in a terminal window."
 msgstr ""
-"Para abrir o <application> Centro de Controle GNOME<a/plication>, digite "
+"Para abrir o <application> Centro de Controle GNOME</application>, digite "
 "<command>gnome-control-center</command> em um terminal."
 
 #: ../C/control-center.xml:73(para)
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
 "preference tools installed on your system in a window. Select a preference "
 "tool to see its description in the status bar."
 msgstr ""
-"O <application> Centro de Controle GNOME</apllication> mostra ícones para "
+"O <application> Centro de Controle GNOME</application> mostra ícones para "
 "todas as ferramentas preferenciais instaladas no seu sistema em uma janela. "
 "Selecione uma ferramenta de preferência para ver sua descrição na barra de "
 "status."