applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translation

Browse source 
1999-03-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>

		* no.po: Updated translation
This commit is contained in:
Kjartan Maraas 1999-03-23 00:44:50 +00:00 • committed by Kjartan Maraas
parent e157d883c6
commit f15c405f95
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/no.po
View file

@ -4,9 +4,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: control-centre 1.0.2\n" "Project-Id-Version: control-centre 1.0.4\n"
"POT-Creation-Date: 1999-03-22 11:56-0500\n" "POT-Creation-Date: 1999-03-22 11:56-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-25 01:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-03-23 01:35+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -382,14 +382,14 @@ msgid "The sound file for this event does not exist."
msgstr "Lydfilen for denne hendelsen eksisterer ikke." msgstr "Lydfilen for denne hendelsen eksisterer ikke."
#: capplets/sound-properties/sound-properties.c:759 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:759
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The sound file for this event does not exist.\n" "The sound file for this event does not exist.\n"
"You may want to install the gnome-audio package\n" "You may want to install the gnome-audio package\n"
"for a set of default sounds." "for a set of default sounds."
msgstr "" msgstr ""
"Lydfilen for denne hendelsen eksisterer ikke. Du vil kanskje installere " "Lydfilen for denne hendelsen eksisterer ikke.\n"
"gnome-audio pakken for et sett med standardlyder." "Du vil kanskje installere gnome-audio pakken\n"
"for et sett med standardlyder."
#: capplets/sound-properties/sound-properties.c:765 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:765
msgid "Close" msgid "Close"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Hjelp for GNOME kontrollsenter."
#. we create the widgets #. we create the widgets
#: control-center/main.c:58 #: control-center/main.c:58
msgid "Warning:" msgid "Warning:"
msgstr "" msgstr "Advarsel:"
#: control-center/main.c:58 #: control-center/main.c:58
msgid "Discard all changes" msgid "Discard all changes"
@ -709,6 +709,8 @@ msgid ""
"The following modules have had changes made, but not committed. If you " "The following modules have had changes made, but not committed. If you "
"would like to edit them, please double click on the appropriate entry." "would like to edit them, please double click on the appropriate entry."
msgstr "" msgstr ""
"De følgende modulene er fått endringer, men som ikke er aktivert. Hvis "
"du ønsker å redigere dem, vær snill å dobbeltklikk på den riktige oppføringen"
#. create the app #. create the app
#: control-center/main.c:162 #: control-center/main.c:162