Update British English translation
This commit is contained in:
Andi Chandler
GNOME Translation Robot
parent
d2d7cd5be8
commit
f6278f53d9
1 changed files with 94 additions and 86 deletions
180
po/en_GB.po
180
po/en_GB.po
|
|
@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
|
||||
"issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 13:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 11:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-06 11:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Session Bus"
|
|||
|
||||
#: panels/applications/cc-applications-panel.c:834
|
||||
#: panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:74
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:75
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Devices"
|
||||
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "File System"
|
|||
|
||||
#: panels/applications/cc-applications-panel.c:854
|
||||
#: panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
|
||||
#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:775
|
||||
#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798
|
||||
#: shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Settings"
|
||||
|
|
@ -1573,36 +1573,36 @@ msgstr "Decrement Hour"
|
|||
msgid "Decrement Minute"
|
||||
msgstr "Decrement Minute"
|
||||
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:127
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:130
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:199
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Today"
|
||||
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:131
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:134
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:201
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Yesterday"
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:139
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:142
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid "%b %e"
|
||||
msgstr "%e %b"
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:144
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:147
|
||||
msgid "%b %e, %Y"
|
||||
msgstr "%e %b, %Y"
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: This is the datetime format in the style of
|
||||
#. "Aug 1, 10:10:10 PM", "Feb 24, 2013, 10:10:10 PM", "Today, 10:10:10 AM",
|
||||
#. and "Yesterday, 10:10:10 AM"
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:163
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:166
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%1$s, %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s, %2$s"
|
||||
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:183
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:186
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d hour"
|
||||
msgid_plural "%d hours"
|
||||
|
|
@ -1610,14 +1610,14 @@ msgstr[0] "%d hour"
|
|||
msgstr[1] "%d hours"
|
||||
|
||||
#. Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:184 panels/power/cc-power-panel.c:790
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:187 panels/power/cc-power-panel.c:790
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] "%d minute"
|
||||
msgstr[1] "%d minutes"
|
||||
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:185
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d second"
|
||||
msgid_plural "%d seconds"
|
||||
|
|
@ -1625,42 +1625,42 @@ msgstr[0] "%d second"
|
|||
msgstr[1] "%d seconds"
|
||||
|
||||
#. 5 hours 2 minutes 12 seconds
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:192
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:195
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "hours minutes seconds"
|
||||
msgid "%s %s %s"
|
||||
msgstr "%s %s %s"
|
||||
|
||||
#. 5 hours 2 minutes
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:197
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:200
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "hours minutes"
|
||||
msgid "%s %s"
|
||||
msgstr "%s %s"
|
||||
|
||||
#. 5 hours
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:202
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:205
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "hours"
|
||||
msgid "%s"
|
||||
msgstr "%s"
|
||||
|
||||
#. 2 minutes 12 seconds
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:210
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:213
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "minutes seconds"
|
||||
msgid "%s %s"
|
||||
msgstr "%s %s"
|
||||
|
||||
#. 2 minutes
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:215
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:218
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "minutes"
|
||||
msgid "%s"
|
||||
msgstr "%s"
|
||||
|
||||
#. 0 seconds
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:226
|
||||
#: panels/common/cc-util.c:229
|
||||
msgid "0 seconds"
|
||||
msgstr "0 seconds"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Network Name"
|
|||
#: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:92
|
||||
#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:293
|
||||
#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:54
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:110
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:109
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:108
|
||||
#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:159
|
||||
#: panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:175
|
||||
|
|
@ -3080,22 +3080,30 @@ msgid "Identity"
|
|||
msgstr "Identity"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:234
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:238
|
||||
msgid "Preserve"
|
||||
msgstr "Preserve"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:235
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:239
|
||||
msgid "Permanent"
|
||||
msgstr "Permanent"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:236
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:240
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Random"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:237
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:241
|
||||
msgid "Stable"
|
||||
msgstr "Stable"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:241
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:243
|
||||
msgid "Stable per SSID"
|
||||
msgstr "Stable per SSID"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The MAC address entered here will be used as hardware address for the "
|
||||
"network device this connection is activated on. This feature is known as MAC "
|
||||
|
|
@ -3105,7 +3113,7 @@ msgstr ""
|
|||
"network device this connection is activated on. This feature is known as MAC "
|
||||
"cloning or spoofing. Example: 00:11:22:33:44:55"
|
||||
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:399
|
||||
#: panels/network/connection-editor/ce-page.c:409
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Profile %d"
|
||||
msgstr "Profile %d"
|
||||
|
|
@ -4833,7 +4841,7 @@ msgstr "Enter username and password to view printers on Print Server"
|
|||
#. Translators: This is a username on a print server.
|
||||
#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:272
|
||||
#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:42
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:94
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:93
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:92
|
||||
#: panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:150
|
||||
msgid "Username"
|
||||
|
|
@ -6127,59 +6135,59 @@ msgstr "_Screen Lock"
|
|||
msgid "Automatic screen lock"
|
||||
msgstr "Automatic screen lock"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:36
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:37
|
||||
msgid "_Location"
|
||||
msgstr "_Location"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:37
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:38
|
||||
msgid "Control access to your location"
|
||||
msgstr "Control access to your location"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:47
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:48
|
||||
msgid "_File History & Trash"
|
||||
msgstr "_File History & Wastebasket"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:48
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:49
|
||||
msgid "Remove saved data and files"
|
||||
msgstr "Remove saved data and files"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:58
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:59
|
||||
msgid "_Diagnostics"
|
||||
msgstr "_Diagnostics"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:59
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:60
|
||||
msgid "Automatic problem reporting"
|
||||
msgstr "Automatic problem reporting"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:78
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:79
|
||||
msgid "_Cameras"
|
||||
msgstr "_Cameras"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:79
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:80
|
||||
msgid "Control camera access"
|
||||
msgstr "Control camera access"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:89
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:90
|
||||
msgid "_Microphones"
|
||||
msgstr "_Microphones"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:90
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:91
|
||||
msgid "Control microphone access"
|
||||
msgstr "Control microphone access"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:102
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:103
|
||||
msgid "_Thunderbolt"
|
||||
msgstr "_Thunderbolt"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:103
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:104
|
||||
msgid "Manage device access"
|
||||
msgstr "Manage device access"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:113
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:114
|
||||
msgid "Device _Security"
|
||||
msgstr "Device _Security"
|
||||
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:114
|
||||
#: panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:115
|
||||
msgid "Hardware security status and information"
|
||||
msgstr "Hardware security status and information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7139,63 +7147,63 @@ msgstr "_Region & Language"
|
|||
msgid "System language and localization"
|
||||
msgstr "System language and localisation"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:34
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:33
|
||||
msgid "_Date & Time"
|
||||
msgstr "_Date & Time"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:35
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:34
|
||||
msgid "Time zone and clock settings"
|
||||
msgstr "Time zone and clock settings"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:45
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:43
|
||||
msgid "_Users"
|
||||
msgstr "_Users"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:46
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:44
|
||||
msgid "Add and remove accounts, change password"
|
||||
msgstr "Add and remove accounts, change password"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:58
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:54
|
||||
msgid "R_emote Desktop"
|
||||
msgstr "R_emote Desktop"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:59
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:55
|
||||
msgid "Allow this device to be used remotely"
|
||||
msgstr "Allow this device to be used remotely"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:69
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:64
|
||||
#: panels/system/remote-login/cc-remote-login-page.ui:51
|
||||
msgid "Secu_re Shell"
|
||||
msgstr "Secu_re Shell"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:70
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:65
|
||||
msgid "SSH network access"
|
||||
msgstr "SSH network access"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:79
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:74
|
||||
msgid "_About"
|
||||
msgstr "_About"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:80
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:75
|
||||
msgid "Hardware details and software versions"
|
||||
msgstr "Hardware details and software versions"
|
||||
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:97
|
||||
#: panels/system/cc-system-panel.ui:91
|
||||
msgid "Software _Updates"
|
||||
msgstr "Software _Updates"
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the full date and time format used in 12-hour mode.
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:230
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:231
|
||||
msgid "%e %B %Y, %l:%M %p"
|
||||
msgstr "%e %B %Y, %l:%M %p"
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the full date and time format used in 24-hour mode.
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:235
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:236
|
||||
msgid "%e %B %Y, %R"
|
||||
msgstr "%e %B %Y, %R"
|
||||
|
||||
#. Translators: "city, country"
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:388
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:393
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "timezone loc"
|
||||
msgid "%s, %s"
|
||||
|
|
@ -7203,39 +7211,39 @@ msgstr "%s, %s"
|
|||
|
||||
#. Update the timezone on the listbow row
|
||||
#. Translators: "timezone (details)"
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:405
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:410
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "timezone desc"
|
||||
msgid "%s (%s)"
|
||||
msgstr "%s (%s)"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:9
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:117
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:116
|
||||
#: panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:3
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Date & Time"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:60
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:59
|
||||
msgid "_Year"
|
||||
msgstr "_Year"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:71
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:70
|
||||
msgid "_Month"
|
||||
msgstr "_Month"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:98
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:97
|
||||
msgid "_Day"
|
||||
msgstr "_Day"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:137
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:136
|
||||
msgid "Automatic _Date & Time"
|
||||
msgstr "Automatic _Date & Time"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:138
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:137
|
||||
msgid "Requires internet access"
|
||||
msgstr "Requires internet access"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:150
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:149
|
||||
msgid "Date & _Time"
|
||||
msgstr "Date & _Time"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7291,51 +7299,51 @@ msgstr "Week _Numbers"
|
|||
msgid "Shown in the dropdown calendar"
|
||||
msgstr "Shown in the dropdown calendar"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "January"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "February"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "March"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "April"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "May"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "June"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "July"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:278
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "August"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:278
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "September"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "October"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:281
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr "November"
|
||||
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:282
|
||||
#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:281
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "December"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7522,7 +7530,7 @@ msgstr "Username copied"
|
|||
msgid "Password copied"
|
||||
msgstr "Password copied"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:13
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Share your existing desktop with other devices. The remote connection uses "
|
||||
"the existing screen resolution"
|
||||
|
|
@ -7530,24 +7538,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Share your existing desktop with other devices. The remote connection uses "
|
||||
"the existing screen resolution"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:28
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:27
|
||||
msgid "_Desktop Sharing"
|
||||
msgstr "_Desktop Sharing"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:34
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:33
|
||||
msgid "Remote _Control"
|
||||
msgstr "Remote _Control"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:36
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:35
|
||||
msgid "Allows desktop shares to control the screen"
|
||||
msgstr "Allows desktop shares to control the screen"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:43
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:42
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:41
|
||||
msgid "How to Connect"
|
||||
msgstr "How to Connect"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:44
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:43
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use a remote desktop app to connect using the RDP protocol. Additional "
|
||||
|
|
@ -7556,15 +7564,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Use a remote desktop app to connect using the RDP protocol. Additional "
|
||||
"information about the device’s network location may also be required."
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:47
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:46
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:45
|
||||
msgid "_Hostname"
|
||||
msgstr "_Hostname"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:55
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:76
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:97
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:113
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:54
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:75
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:96
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:112
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:53
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:74
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:95
|
||||
|
|
@ -7573,22 +7581,22 @@ msgstr "_Hostname"
|
|||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:68
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:67
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:66
|
||||
msgid "_Port"
|
||||
msgstr "_Port"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:91
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:90
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:89
|
||||
msgid "Login Details"
|
||||
msgstr "Login Details"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:132
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:131
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:130
|
||||
msgid "_Generate New Password"
|
||||
msgstr "_Generate New Password"
|
||||
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:143
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:142
|
||||
#: panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:141
|
||||
msgid "_Verify Encryption"
|
||||
msgstr "_Verify Encryption"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue