This copies TLS certificate generation implementation from
https://gitlab.gnome.org/chergert/bonsai. No changes were made other
than ones required for making it build as part of gnome-control-center's
sharing panel. It's currently not suitable to depend on libbonsai, as it
will likely see big changes before seeing a release.
