You're welcome, internet.
The sound alert buttons are grouped GtkToggleButtons, and for some reason they won't get activated in the right order when tapping to the "toggled" event. Connecting to "clicked" makes the signal order emission correctly. Fixes #1655
Without the custom image allocation, we can simply use a simple button instead. Fixes #1583