The rows in this panel are created dynamically depending on the type
of content they show. We don't want to show an artwork_box when there's
no artwork in a given row, but when there is, we still need to call
gtk_widget_show. Same for suffix widgets.
This reverts commit 82b26b9861.