We currently hide "Device Security" when running in a VM or an
undefined systemd-hostnamed chassis-type.
This makes our existing check use the CcHostname utility.
Use a GtkStack instead of a AdwLeaflet in the security and heavily
simplify the security dialog, because it contained a lot of misued
widgets and also a page that was never made visible.