Re-do the libgvc version upgrade from 8c84b9f0d3 ("subprojects: Update libgvc"), which was accidentally reverted in 95de2049c7 ("shell: Initialise locale early") without comment.
8c84b9f0d3
95de2049c7