cc8e73124b
2004-02-28 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org> * ChangeLog po/ChangeLog po/es.po: Updated Spanish translation * help/es/*: Added Spanish translation (will complete in the following days)
414 lines
12 KiB
XML
414 lines
12 KiB
XML
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
|
|
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
|
|
|
|
<!ENTITY VERSION "1.5.7">
|
|
<!ENTITY CONFIG-SOUND SYSTEM "config-sound.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-DEFAULT-APPS SYSTEM "config-default-apps.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-HINTS SYSTEM "config-hints.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-HTML SYSTEM "config-html.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-KBD SYSTEM "config-kbd.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-MOUSE SYSTEM "config-mouse.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-SCREENSAVER SYSTEM "config-screensaver.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-FILE-TYPE SYSTEM "config-file-type.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-BEHAVIOR SYSTEM "config-behavior.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-CD SYSTEM "config-cds.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-BACKGROUND SYSTEM "config-background.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-KEYBINDINGS SYSTEM "config-keybindings.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-THEME SYSTEM "config-themes.xml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-ACCESSIBILITY-KEYBOARD SYSTEM "config-accessibility-keyboard.xml">
|
|
]>
|
|
|
|
<article id="index" lang="en">
|
|
|
|
<articleinfo>
|
|
<title>Control Center</title>
|
|
<authorgroup>
|
|
<author>
|
|
<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>
|
|
</author>
|
|
</authorgroup>
|
|
<copyright>
|
|
<year>2001, 2002</year>
|
|
<holder>Ximian, Inc.</holder>
|
|
</copyright>
|
|
|
|
<legalnotice id="legalnotice">
|
|
<para>
|
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
|
|
under the terms of the
|
|
<ulink type="help" url="gnome-help:fdl">
|
|
<citetitle>
|
|
GNU Free Documentation License
|
|
</citetitle>
|
|
</ulink>, Version 1.1 or any later version
|
|
published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
|
|
no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
|
|
can be found <ulink type="help" url="gnome-help:fdl">here</ulink>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Many of the names used by companies to distinguish their products and
|
|
services are claimed as trademarks. Where those names appear in any
|
|
GNOME documentation, and those trademarks are made aware to the members
|
|
of the GNOME Documentation Project, the names have been printed in caps
|
|
or initial caps.
|
|
</para>
|
|
</legalnotice>
|
|
|
|
<releaseinfo>
|
|
This manual describes version &VERSION; of the GNOME Control Center.
|
|
</releaseinfo>
|
|
</articleinfo>
|
|
|
|
<sect1 id="intro">
|
|
<title>Introduction</title>
|
|
<para>
|
|
The <application>GNOME Control Center</application> provides a
|
|
central place for the user to setup their GNOME experience. It
|
|
can let you configure anything from the behavior of your window
|
|
borders to the default font type.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
To open the <application>GNOME Control Center</application>,
|
|
type <command>gnomecc</command> in a terminal window. If you
|
|
have Ximian GNOME, you can open the <application>GNOME Control
|
|
Center</application> by using
|
|
<menuchoice>
|
|
<guimenu>System</guimenu>
|
|
<guimenuitem>Settings</guimenuitem>
|
|
</menuchoice>.
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="gnomecc-interface">
|
|
<title>The GNOME Control Center Interface</title>
|
|
<para>
|
|
The <application>GNOME Control Center</application> can come in
|
|
two forms. The first is the basic one that you have if you have
|
|
the default package installed. However, if you have the
|
|
<application>GNOME Control Center Plus</application> installed,
|
|
you will get the ability to configure advanced options and
|
|
customize the <application>Sawfish</application> window manager.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Assuming you have the <application>GNOME Control Center
|
|
Plus</application> package installed, you will have the following
|
|
sections listed on the left side of the window:
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Main</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Lets you control the basic functionality of the desktop.
|
|
This features items such as sound and background.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Advanced</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Lets you control more advanced parts of GNOME, such as
|
|
behavior and Palm Pilot sync options.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Sawfish window manager</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Lets you control the most intimate details about the
|
|
<application>Sawfish</application> window manager.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<note>
|
|
<title>What does <application>GNOME Control Center
|
|
Plus</application> provide?</title>
|
|
<para>
|
|
The <application>GNOME Control Center Plus</application>
|
|
provides both the <guilabel>Advanced</guilabel> and
|
|
<guilabel>Sawfish window manager</guilabel> sections. If
|
|
you don't have the package installed, they will simply not
|
|
show up.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
You just need to click the section name, and the capplets will
|
|
show up in the right section.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
To open a capplet, just click on its graphic or text.
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="main-section">
|
|
<title>The Main Section</title>
|
|
<para>
|
|
The main section includes basic capplets, geared more towards
|
|
the new user. These include:
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-background" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures the background image on your desktop.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-keyboard" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures properties of the keyboard such as beep
|
|
settings and repeating.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-screensaver" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Selects the screensaver of choice and other properties
|
|
of the screensaver.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-file-type" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures file types and services.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-sound" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures the GNOME sound daemon.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-hints" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Sets up the startup hint.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-keybindings" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Changes what keybindings are used and what they
|
|
associate to.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<sect1 id="advanced-section">
|
|
<title>The Advanced Section</title>
|
|
<para>
|
|
The advanced section is included in the <application>GNOME
|
|
Control Center Plus</application> package. This lets you
|
|
configure more advanced properties of your GNOME environment.
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-behavior" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures small user interface options such as where
|
|
buttons are located.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="cfg-default-applications" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Selects the default applications to be used for editing
|
|
text files and more.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-cd" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Sets up how GNOME treats your CD-ROM.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>File Types and Programs</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures what application should be used to open
|
|
different file types. This is for your GNOME 1.4
|
|
applications.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-theme" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures the look of your buttons, menus, text, and
|
|
more in your GNOME environment.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Startup Applications</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Sets up what programs start when GNOME intially starts.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
<sect1 id="sawfish-section">
|
|
<title>Sawfish Window Manager Section</title>
|
|
<para>
|
|
The <guilabel>Sawfish Window Manager</guilabel> section lets you
|
|
configure every facet of your Sawfish window manager. The
|
|
<application>Sawfish Window Manager</application> comes only in
|
|
the <application>GNOME Control Center Plus</application>
|
|
package.
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Appearance</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures the theme to use for your window borders.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Focus Behavior</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures how <application>Sawfish</application>
|
|
selects which is the application with focus.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Matched Windows</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Meta</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Sets the skill level of the user, and changes the amount
|
|
of options based on the selection.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Minimizing and Maximizing</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
How <application>Sawfish</application> treats windows
|
|
when they're minimized or maximized.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Miscellaneous</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures miscellaneous options of
|
|
<application>Sawfish</application>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Moving and Resizing</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures how windows are handled while being resized or moved.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Placement</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Lets you set how windows are placed when they're open.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Shortcuts</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Lets you setup keybindings for faster interaction with
|
|
your GNOME environment.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Sound</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Configures if and when sounds should be played for window events.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>Workspaces</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Sets up your workspaces and viewports.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
<sect1 id="accessibilty-section">
|
|
<title>The Accessibility Section</title>
|
|
<para>
|
|
The accessibility section is included in the <application>GNOME
|
|
Control Center</application> package. It helps to configure
|
|
various assistive technologies.
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><xref linkend="config-accessibility-keyboard" /></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Adjusts extended keyboard capabilities to facilate use by those
|
|
with additional needs.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
&CONFIG-DEFAULT-APPS;
|
|
&CONFIG-HINTS;
|
|
&CONFIG-HTML;
|
|
&CONFIG-KBD;
|
|
&CONFIG-MOUSE;
|
|
&CONFIG-SOUND;
|
|
&CONFIG-SCREENSAVER;
|
|
&CONFIG-FILE-TYPE;
|
|
&CONFIG-BEHAVIOR;
|
|
&CONFIG-CD;
|
|
&CONFIG-BACKGROUND;
|
|
&CONFIG-KEYBINDINGS;
|
|
&CONFIG-THEME;
|
|
&CONFIG-ACCESSIBILITY-KEYBOARD;
|
|
</article>
|