2004-02-28 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org> * ChangeLog po/ChangeLog po/es.po: Updated Spanish translation * help/es/*: Added Spanish translation (will complete in the following days)
117 lines
4.2 KiB
XML
117 lines
4.2 KiB
XML
<sect1 id="config-mouse">
|
|
<title>Mouse</title>
|
|
<sect2 id="mouse-config-introduction">
|
|
<title>Introduction</title>
|
|
<para>
|
|
The mouse capplet in the <application>GNOME Control
|
|
Center</application> helps to configure properties of the mouse,
|
|
such as: whether you're left handed or right handed, sensitivity,
|
|
and mouse speed.
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
<sect2 id="config-mouse-buttons">
|
|
<title>The Buttons Tab</title>
|
|
<para>
|
|
The buttons tab controls properties for the mouse buttons.
|
|
</para>
|
|
<sect3 id="config-mouse-buttons-orientation">
|
|
<title>Mouse Orientation</title>
|
|
<para>
|
|
A mouse behaves differently based on whether the user is right
|
|
or left handed. If they're right handed, the left button is the
|
|
action button, while the right button is the menu button. The
|
|
mouse also typically sits on the right hand side of the desk.
|
|
If the user is left handed, they use the right button as the
|
|
action button, while the left button is the menu button. It
|
|
also sits on the left hand of the desk.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
To configure the hand orientation, select the
|
|
<guibutton>Left-handed mouse</guibutton> button. If you're
|
|
right handed, deselect that button. Press
|
|
<guibutton>Apply</guibutton> to apply your changes.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
<sect3 id="config-mouse-buttons-dclick">
|
|
<title>Double-click Delay</title>
|
|
<para>
|
|
Double-clicking speed can be configured, to let you set how
|
|
fast you want to double-click. This can be good for disabled
|
|
people who can't click fast.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Select the delay you wish to use on the slider. The more
|
|
right it is, the longer the delay allowed.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
You can test the speed by double-clicking on the cake at
|
|
right. The candle will light on fire if it detected a
|
|
double-click.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
<sect2 id="config-mouse-cursors">
|
|
<title>The Mouse Cursors Tab</title>
|
|
<para>
|
|
Cursors are the part on the desktop that represents where the
|
|
mouse is. The cursor can be changed for easier use.
|
|
</para>
|
|
<sect3 id="config-mouse-cursors-theme">
|
|
<title>Cursor Themes</title>
|
|
<para>
|
|
<application>Gnome</application>'s mouse cursors can be
|
|
configured to look different. For example, if you have a dark
|
|
desktop, you may want to use the white cursor.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
To select a theme, simply click the theme you wish to use and
|
|
click <guibutton>Apply</guibutton>. You will need to logout
|
|
for this change to occur.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
<sect3 id="config-mouse-cursors-locate">
|
|
<title>Locating Cursors Option</title>
|
|
<para>
|
|
Sometimes, you'll lose where the cursor is. If you select the
|
|
<guibutton>Show position of cursor when the Control key is
|
|
pressed</guibutton>, the cursor will be animated when you
|
|
press and release the control key.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
<sect2 id="config-mouse-motion">
|
|
<title>The Motion Tab</title>
|
|
<para>
|
|
The mouse cursor can be set to move at different speeds and
|
|
sensitivities. The following options are available for you to
|
|
edit:
|
|
</para>
|
|
<sect3 id="config-mouse-motion-speed">
|
|
<title>Speed</title>
|
|
<para>
|
|
The mouse pointer can move at different speeds across the
|
|
screen. Everyone has their favorite speed, so the ability to
|
|
configure this is important.
|
|
</para>
|
|
<!-- Figure out what acceleration and sensitivity is -->
|
|
<para>
|
|
To set your mouse speed, move the bar to either faster or slower
|
|
in the <guilabel>Mouse speed</guilabel> section. Afterwards,
|
|
click <guibutton>Apply</guibutton> to test the speed. Once you
|
|
select your desired speed, click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
<sect3 id="config-mouse-motion-dnd">
|
|
<title>Drag and Drop</title>
|
|
<para>
|
|
Drag and drop is clicking an object, and dragging it to
|
|
another place on the screen, causing an event to occur.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
You need to drag it a certain amount of distance before the
|
|
system will recognize it as a drag and drop operation. To
|
|
configure how far to drag it, move the slider left or right.
|
|
</para>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|