Replace more gt- with tw-, update frontend docs (#29595)

Tested a few things, all working fine. Not sure if the chinese machine
translation is good.

---------

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
(cherry picked from commit 7e8c1c5ba18e1ac8861f429b825163b8210fd178)

Conflicts:
	docs/content/contributing/guidelines-frontend.zh-cn.md
	Gitea docs

docs/content/contributing/guidelines-frontend.en-us.md

@@ -47,7 +47,7 @@ We recommend [Google HTML/CSS Style Guide](https://google.github.io/styleguide/h
 9. Avoid unnecessary `!important` in CSS, add comments to explain why it's necessary if it can't be avoided.
 10. Avoid mixing different events in one event listener, prefer to use individual event listeners for every event.
 11. Custom event names are recommended to use `ce-` prefix.
-12. Gitea's tailwind-style CSS classes use `gt-` prefix (`gt-relative`), while Gitea's own private framework-level CSS classes use `g-` prefix (`g-modal-confirm`).
+12. Prefer using Tailwind CSS which is available via `tw-` prefix, e.g. `tw-relative`. Gitea's helper CSS classes use `gt-` prefix (`gt-df`), while Gitea's own private framework-level CSS classes use `g-` prefix (`g-modal-confirm`).
 13. Avoid inline scripts & styles as much as possible, it's recommended to put JS code into JS files and use CSS classes. If inline scripts & styles are unavoidable, explain the reason why it can't be avoided.
 
 ### Accessibility / ARIA

docs/content/contributing/guidelines-frontend.zh-cn.md

@@ -34,7 +34,7 @@ HTML 页面由[Go HTML Template](https://pkg.go.dev/html/template)渲染。
 
 我们推荐使用[Google HTML/CSS Style Guide](https://google.github.io/styleguide/htmlcssguide.html)和[Google JavaScript Style Guide](https://google.github.io/styleguide/jsguide.html)。
 
-## Gitea 特定准则：
+## Gitea 特定准则
 
 1. 每个功能（Fomantic-UI/jQuery 模块）应放在单独的文件/目录中。
 2. HTML 的 id 和 class 应使用 kebab-case，最好包含2-3个与功能相关的关键词。
@@ -47,7 +47,8 @@ HTML 页面由[Go HTML Template](https://pkg.go.dev/html/template)渲染。
 9. 避免在 CSS 中使用不必要的`!important`，如果无法避免，添加注释解释为什么需要它。
 10. 避免在一个事件监听器中混合不同的事件，优先为每个事件使用独立的事件监听器。
 11. 推荐使用自定义事件名称前缀`ce-`。
-12. Gitea 的 tailwind-style CSS 类使用`gt-`前缀（`gt-relative`），而 Gitea 自身的私有框架级 CSS 类使用`g-`前缀（`g-modal-confirm`）。
+12. 建议使用 Tailwind CSS，它可以通过 `tw-` 前缀获得，例如 `tw-relative`. Gitea 自身的助手类 CSS 使用 `gt-` 前缀（`gt-df`），Gitea 自身的私有框架级 CSS 类使用 `g-` 前缀（`g-modal-confirm`）。
+13. 尽量避免内联脚本和样式，建议将JS代码放入JS文件中并使用CSS类。如果内联脚本和样式不可避免，请解释无法避免的原因。
 
 ### 可访问性 / ARIA
 
@@ -64,18 +65,21 @@ Gitea使用一些补丁使Fomantic UI更具可访问性（参见`aria.js`和`ari
 
 * Vue + Vanilla JS
 * Fomantic-UI（jQuery）
+* htmx （部分页面重新加载其他静态组件）
 * Vanilla JS
 
 不推荐的实现方式：
 
 * Vue + Fomantic-UI（jQuery）
 * jQuery + Vanilla JS
+* htmx + 任何其他需要大量 JavaScript 代码或不必要的功能，如 htmx 脚本 (`hx-on`)
 
 为了保持界面一致，Vue 组件可以使用 Fomantic-UI 的 CSS 类。
 尽管不建议混合使用不同的框架，
+我们使用 htmx 进行简单的交互。您可以在此 [PR](https://github.com/go-gitea/gitea/pull/28908) 中查看一个简单交互的示例，其中应使用 htmx。如果您需要更高级的反应性，请不要使用 htmx，请使用其他框架（Vue/Vanilla JS）。
 但如果混合使用是必要的，并且代码设计良好且易于维护，也可以工作。
 
-### async 函数
+### `async` 函数
 
 只有当函数内部存在`await`调用或返回`Promise`时，才将函数标记为`async`。
 
@@ -91,6 +95,12 @@ Gitea使用一些补丁使Fomantic UI更具可访问性（参见`aria.js`和`ari
 这是有意为之的，我们想调用异步函数并忽略Promise。
 一些 lint 规则和 IDE 也会在未处理返回的 Promise 时发出警告。
 
+### 获取数据
+
+要获取数据，请使用`modules/fetch.js`中的包装函数`GET`、`POST`等。他们
+接受内容的`data`选项，将自动设置 CSRF 令牌并返回
+[Response](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Response)。
+
 ### HTML 属性和 dataset
 
 禁止使用`dataset`，它的驼峰命名行为使得搜索属性变得困难。
@@ -132,3 +142,7 @@ Gitea使用一些补丁使Fomantic UI更具可访问性（参见`aria.js`和`ari
 ### Vue3 和 JSX
 
 Gitea 现在正在使用 Vue3。我们决定不引入 JSX，以保持 HTML 代码和 JavaScript 代码分离。
+
+### UI示例
+
+Gitea 使用一些自制的 UI 元素并自定义其他元素，以将它们更好地集成到通用 UI 方法中。当在开发模式（`RUN_MODE=dev`）下运行 Gitea 时，在 `http(s)://your-gitea-url:port/devtest` 下会提供一个包含一些标准化 UI 示例的页面。