Merge pull request 'Fix localization of release/tag counters on releases page' (#3938) from 0ko/forgejo:i18n-release-page into forgejo

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3938

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -1231,22 +1231,22 @@ clear_ref = `Clear current reference`
 filter_branch_and_tag = Filter branch or tag
 find_tag = Find tag
 branches = Branches
+tag = Tag
 tags = Tags
 issues = Issues
 pulls = Pull requests
 project_board = Projects
 packages = Packages
 actions = Actions
+release = Release
+releases = Releases
 labels = Labels
+milestones = Milestones
 org_labels_desc = Organization level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization
 org_labels_desc_manage = manage
 
-milestones = Milestones
 commits = Commits
 commit = Commit
-release = Release
-releases = Releases
-tag = Tag
 
 n_commit_one=%s commit
 n_commit_few=%s commits
@@ -1254,6 +1254,8 @@ n_branch_one=%s branch
 n_branch_few=%s branches
 n_tag_one=%s tag
 n_tag_few=%s tags
+n_release_one = %s release
+n_release_few = %s releases
 
 released_this = released this
 file.title = %s at %s