applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Ukrainian translation.

Browse source 
2005-02-19  Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>

	* Update Ukrainian translation.
This commit is contained in:
Maxim Dziumanenko 2005-02-19 11:09:10 +00:00 • committed by Maxim V. Dziumanenko
parent e571f43fc9
commit 05223d30fd
2 changed files with 13 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2005-02-19 Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>
* uk.po: Updated Ukrainian translation.
2005-02-18 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi> 2005-02-18 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation. * fi.po: Updated Finnish translation.

16
po/uk.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center 2.0.1.1\n" "Project-Id-Version: control-center 2.0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-16 17:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2005-02-19 13:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 12:41+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-19 12:41+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n" "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -432,8 +432,9 @@ msgstr "Без малюнка"
#: capplets/background/gnome-wp-item.c:291 #: capplets/background/gnome-wp-item.c:291
msgid "pixel" msgid "pixel"
msgid_plural "pixels" msgid_plural "pixels"
msgstr[0] "" msgstr[0] "точка"
msgstr[1] "" msgstr[1] "точки"
msgstr[2] "точок"
#: capplets/common/activate-settings-daemon.c:18 #: capplets/common/activate-settings-daemon.c:18
msgid "" msgid ""
@ -2803,8 +2804,8 @@ msgstr "Параметри клавіатури"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:9 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:9
msgid "Keyboard settings in gconf will be overridden from the system ASAP" msgid "Keyboard settings in gconf will be overridden from the system ASAP"
msgstr "" msgstr ""
"Параметри клавіатури у gconf будуть перезаписуватись з системних параметрів якомога " "Параметри клавіатури у gconf будуть перезаписуватись з системних параметрів "
"швидше" "якомога швидше"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:10 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:10
msgid "Save/restore indicators together with layout groups" msgid "Save/restore indicators together with layout groups"
@ -2819,7 +2820,8 @@ msgid ""
"Show layout names instead of group names (only for versions of XFree " "Show layout names instead of group names (only for versions of XFree "
"supporting multiple layouts)" "supporting multiple layouts)"
msgstr "" msgstr ""
"Показувати назви розкладок замість назв груп (лише для версій XFree, що підтримують декілька розкладок)" "Показувати назви розкладок замість назв груп (лише для версій XFree, що "
"підтримують декілька розкладок)"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:13 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:13
msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message" msgid "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"