applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Finnish translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=7983
This commit is contained in:
Ilkka Tuohela 2007-08-09 04:56:55 +00:00
parent 08d807cfb4
commit 13ec42260c
2 changed files with 11 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2007-08-09 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation.
2007-08-08 Danishka Navin <danishka@gmail.com> 2007-08-08 Danishka Navin <danishka@gmail.com>
* si.po: Added and Updated Sinhala Translation by Danishka Navin. * si.po: Added and Updated Sinhala Translation by Danishka Navin.

11
po/fi.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-06 16:49+0300\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-09 07:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:11+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:11+0300\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Tämä teema ehdottaa taustakuvaa."
msgid "The current theme suggests a font." msgid "The current theme suggests a font."
msgstr "Tämä teema ehdottaa kirjasinta." msgstr "Tämä teema ehdottaa kirjasinta."
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:821 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:822
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:1080 #: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:1080
#: ../capplets/sound/sound-properties-capplet.c:327 #: ../capplets/sound/sound-properties-capplet.c:327
msgid "Custom" msgid "Custom"
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
#: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:21 #: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:21
msgid "Changing your cursor theme takes effect the next time you log in." msgid "Changing your cursor theme takes effect the next time you log in."
msgstr "" msgstr "Kohdistinteeman vaihto tulee voimaan seuraavalla kirjautumiskerralla."
#: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:22 #: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:22
msgid "Colors" msgid "Colors"
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "_Tyyli:"
#: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:89 #: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:89
msgid "_Tooltips:" msgid "_Tooltips:"
msgstr "" msgstr "_Vinkit"
#: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:90 #: ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:90
msgid "_VRGB" msgid "_VRGB"
@ -1213,6 +1213,9 @@ msgid ""
"%s, %d %s by %d %s\n" "%s, %d %s by %d %s\n"
"Folder: %s" "Folder: %s"
msgstr "" msgstr ""
"<b>%s</b>\n"
"%s, %d %s x %d %s\n"
"Kansio: %s"
#: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:370 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:370
#: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:372 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:372