applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Gareth Owen 2004-07-29 00:42:36 +00:00
parent 294533b539
commit 14ee90ba66
2 changed files with 23 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-07-28 Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>
* en_GB.po: Updated British English translation
2004-07-28 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net> 2004-07-28 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>
* sq.po: Updated Albanian translation by Elian Myftiu. * sq.po: Updated Albanian translation by Elian Myftiu.

38
po/en_GB.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: control-centre CVS\n" "Project-Id-Version: control-centre CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-26 23:39-0400\n" "POT-Creation-Date: 2004-07-28 20:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-26 23:40-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-28 20:41-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
"in sequence." "in sequence."
#: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:29 #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:29
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:29 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:28
msgid "S_peed:" msgid "S_peed:"
msgstr "S_peed:" msgstr "S_peed:"
@ -1674,29 +1674,29 @@ msgid "Microsoft Natural Keyboard"
msgstr "Microsoft Natural Keyboard" msgstr "Microsoft Natural Keyboard"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:27 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:27
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:28
msgid "Reset to de_faults" msgid "Reset to de_faults"
msgstr "Reset to de_faults" msgstr "Reset to de_faults"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:30 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:29
msgid "Typing Break" msgid "Typing Break"
msgstr "Typing Break" msgstr "Typing Break"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:31 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:30
msgid "_Accessibility..." msgid "_Accessibility..."
msgstr "_Accessibility..." msgstr "_Accessibility..."
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:32 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:31
msgid "_Break interval lasts:" msgid "_Break interval lasts:"
msgstr "_Break interval lasts:" msgstr "_Break interval lasts:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:33 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:32
msgid "_Delay:" msgid "_Delay:"
msgstr "_Delay:" msgstr "_Delay:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:33
msgid "_Preview"
msgstr "_Preview"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:34 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:34
msgid "_Selected layouts:" msgid "_Selected layouts:"
msgstr "_Selected layouts:" msgstr "_Selected layouts:"
@ -2854,11 +2854,11 @@ msgstr "XKB options"
msgid "XKB settings in gconf will be overridden from the system ASAP" msgid "XKB settings in gconf will be overridden from the system ASAP"
msgstr "XKB settings in gconf will be overridden from the system ASAP" msgstr "XKB settings in gconf will be overridden from the system ASAP"
#: typing-break/drw-break-window.c:191 #: typing-break/drw-break-window.c:214
msgid "_Postpone break" msgid "_Postpone break"
msgstr "_Postpone break" msgstr "_Postpone break"
#: typing-break/drw-break-window.c:239 #: typing-break/drw-break-window.c:262
msgid "Take a break!" msgid "Take a break!"
msgstr "Take a break!" msgstr "Take a break!"
@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr[1] "%d minutes until the next break"
msgid "Less than one minute until the next break" msgid "Less than one minute until the next break"
msgstr "Less than one minute until the next break" msgstr "Less than one minute until the next break"
#: typing-break/drwright.c:590 #: typing-break/drwright.c:583
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Unable to bring up the typing break properties dialog with the following " "Unable to bring up the typing break properties dialog with the following "
@ -2895,23 +2895,23 @@ msgstr ""
"Unable to bring up the typing break properties dialogue with the following " "Unable to bring up the typing break properties dialogue with the following "
"error: %s" "error: %s"
#: typing-break/drwright.c:638 #: typing-break/drwright.c:631
msgid "About GNOME Typing Monitor" msgid "About GNOME Typing Monitor"
msgstr "About GNOME Typing Monitor" msgstr "About GNOME Typing Monitor"
#: typing-break/drwright.c:662 #: typing-break/drwright.c:655
msgid "A computer break reminder." msgid "A computer break reminder."
msgstr "A computer break reminder." msgstr "A computer break reminder."
#: typing-break/drwright.c:663 #: typing-break/drwright.c:656
msgid "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;" msgid "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;"
msgstr "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;" msgstr "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;"
#: typing-break/drwright.c:664 #: typing-break/drwright.c:657
msgid "Eye candy added by Anders Carlsson" msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson" msgstr "Eye candy added by Anders Carlsson"
#: typing-break/drwright.c:839 #: typing-break/drwright.c:832
msgid "Break reminder" msgid "Break reminder"
msgstr "Break reminder" msgstr "Break reminder"