applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Slovenian translation

Browse source
This commit is contained in:
Matej Urbančič 2017-10-09 20:52:01 +02:00
parent 9484260f71
commit 205036673e
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
po/sl.po
View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-08 11:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-08 11:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 20:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-08 21:52+0200\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#: ../panels/background/background.ui.h:1
msgid "_Background"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "%d × %d"
msgid "No Desktop Background"
msgstr "Ni ozadja namizja"
#: ../panels/background/cc-background-panel.c:493
#: ../panels/background/cc-background-panel.c:497
msgid "Current background"
msgstr "Trenutno ozadje"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Vmesnik Bluetooth je izklopljen"
#: ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:335
msgid "Turn on to connect devices and receive file transfers."
msgstr "Priklopi naprave povezovanje za prejemanje datotek."
msgstr "Povezovanje naprav za prejemanje datotek."
#: ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:336
msgid "Airplane Mode is on"
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "24-urni"
#: ../panels/datetime/datetime.ui.h:27
msgid "AM / PM"
msgstr "dop./pop."
msgstr "12-urni"
#: ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Change the date and time, including time zone"
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgid "Launch help browser"
msgstr "Zagon brskalnika pomoči"
#: ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:3 ../shell/alt/cc-window.c:1590
#: ../shell/cc-window.c:251 ../shell/cc-window.c:794
#: ../shell/cc-window.c:251 ../shell/cc-window.c:831
#: ../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/window.ui.h:1
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr "_Zamegli zaslon ob nedejavnosti"
#: ../panels/power/cc-power-panel.c:1786
msgid "_Blank screen"
msgstr "_Prazen zaslon"
msgstr "_Zatemni zaslon"
#: ../panels/power/cc-power-panel.c:1823
msgid "_Wi-Fi"
@ -7238,11 +7238,11 @@ msgstr "Posreduj"
#: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:6
msgid "No stylus found"
msgstr "Ni najdenega zaslonskega pisala"
msgstr "Ni zaznanega pisala"
#: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:7
msgid "Please move your stylus to the proximity of the tablet to configure it"
msgstr "Približajte zaslonsko pisalo nad ploščico za nastavitev"
msgstr "Približajte pisalo nad ploščico za prilagajanje nastavitev."
#: ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:10
msgid "Eraser Pressure Feel"
@ -7273,7 +7273,7 @@ msgid "page 3"
msgstr "stran 3"
#: ../shell/alt/cc-window.c:53 ../shell/alt/cc-window.c:1484
#: ../shell/cc-window.c:730
#: ../shell/cc-window.c:758
msgid "All Settings"
msgstr "Vse nastavitve"