Updated Dutch translation by Wouter Bolsterlee

This commit is contained in:
Wouter Bolsterlee 2011-10-08 00:52:12 +02:00
parent c1d8e3f47e
commit 41dcde228e

View file

@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:46+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-08 00:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-25 21:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-08 00:51+0200\n"
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>\n" "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Pauzestand inschakelen wanneer inactief voor:"
#: ../panels/power/power.ui.h:13 #: ../panels/power/power.ui.h:13
msgid "When plugged in" msgid "When plugged in"
msgstr "Wanneer kabel is verbonden" msgstr "Als de kabel aangesloten is"
#: ../panels/power/power.ui.h:14 #: ../panels/power/power.ui.h:14
msgid "When power is _critically low:" msgid "When power is _critically low:"
@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Geen tablet gedetecteerd"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:13 #: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:13
msgid "Please plug in or turn on your Wacom tablet" msgid "Please plug in or turn on your Wacom tablet"
msgstr "Uw Wacom tablet inpluggen of aanzetten" msgstr "Sluit het Wacom-tablet aan en zet het aan"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:14 #: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:14
msgid "Right Mouse Button Click" msgid "Right Mouse Button Click"