applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Terminology fix.

Browse source 
2002-12-17  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Terminology fix.
This commit is contained in:
Christian Rose 2002-12-17 19:01:38 +00:00 • committed by Christian Rose
parent 2a9fbe2c0b
commit 52954d4f7e
2 changed files with 11 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2002-12-17 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Terminology fix.
2002-12-17 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.

14
po/sv.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2002-12-17 17:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-17 17:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2002-12-17 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-17 20:00+0100\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "G_råskala"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:8
msgid "Hinting:"
msgstr "Tipsande:"
msgstr "Hintning:"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:9
msgid "N_one"
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "DPI"
#: schemas/desktop_gnome_font_rendering.schemas.in.h:3
msgid "Hinting"
msgstr "Tipsande"
msgstr "Hintning"
#: schemas/desktop_gnome_font_rendering.schemas.in.h:4
msgid "RGBA Order"
@ -2462,9 +2462,9 @@ msgid ""
"\" - no hinting, \"slight\", \"medium\", and \"full\" - as much hinting as "
"possible; may cause distortion of letter forms."
msgstr ""
"Typen av tipsande att använda vid rendering av typsnitt. Möjliga värden är: "
"\"none\" - inget tipsande, \"slight\", \"medium\" och \"full\" - så mycket "
"tipsande som möjligt; kan orsaka förvrängning av bokstavsformer."
"Typen av hintning att använda vid rendering av typsnitt. Möjliga värden är: "
"\"none\" - ingen hintning, \"slight\", \"medium\" och \"full\" - så mycket "
"hintning som möjligt; kan orsaka förvrängning av bokstavsformer."
#~ msgid ""
#~ "The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values "