applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translation updated by Kees van den Broek.

Browse source 
2004-01-21  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>

	* nl.po: Translation updated by Kees van den Broek.
This commit is contained in:
Vincent van Adrighem 2004-01-21 22:00:39 +00:00 • committed by Vincent van Adrighem
parent 89d41cbc46
commit 65410304da
2 changed files with 17 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-01-21 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Translation updated by Kees van den Broek.
2004-01-21 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.

14
po/nl.po
View file

@ -2920,6 +2920,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#. GRUT modified this item
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:67
msgid ""
"You are using XFree 4.3.0.\n"
@ -2927,6 +2928,10 @@ msgid ""
"Try using simpler configuration or taking more fresh version of XFree "
"software."
msgstr ""
"U gebruikt XFree 4.3.0.\n"
"Er zijn problemen met complexe XKB-configuraties. Deze zijn bekend.\n"
"Probeer een eenvoudiger configuratie of probeer een nieuwere versie van "
"XFree."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-screensaver.c:92
#, c-format
@ -3481,12 +3486,15 @@ msgstr "Of thema's als miniatuur weergegeven moeten worden"
msgid "Volume"
msgstr "_Volume"
#. GRUT modified this item
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:113
#, c-format
msgid ""
"Couldn't execute command: %s\n"
"Verify that this command exists."
msgstr ""
"Deze opdracht kon niet worden uitgevoerd: %s\n"
"Controleer of deze opdracht wel bestaat."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:129
msgid ""
@ -3499,11 +3507,14 @@ msgstr ""
msgid "Permissions on the file %s are broken\n"
msgstr ""
#. GRUT modified this item
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:900
msgid ""
"Couldn't load the Glade file.\n"
"Make sure that this daemon is properly installed."
msgstr ""
"Het Glade bestand kon niet worden geladen.\n"
"Zorg er voor dat deze voorziening correct is geïnstalleerd"
#: schemas/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:1
msgid "Brightness down"
@ -3610,9 +3621,10 @@ msgstr ""
msgid "Previous track key's shortcut."
msgstr ""
#. GRUT modified this item
#: schemas/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:25
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Zoeken"
#: schemas/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:26
#, fuzzy