ru.po: Updated Russian translation from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.

This commit is contained in:
Dmitry Mastrukov 2003-02-03 12:19:00 +00:00
parent bf5fb0256d
commit 74c0d22bf9
2 changed files with 9 additions and 4 deletions

View file

@ -1,3 +1,8 @@
2003-02-03 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
* ru.po: updated Russian translation
from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
2003-02-03 Sanlig Badral <badral@chinggis.com>
* mn.po: Updated Mongolian translation.

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-22 08:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 08:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-31 13:30+0300\n"
"Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:624
msgid "Control"
msgstr "Элемент управления"
msgstr "Control"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:629
msgid "Alt"
@ -2118,11 +2118,11 @@ msgstr "Alt"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:635
msgid "Hyper"
msgstr "Гипер"
msgstr "Hyper"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:642
msgid "Super (or \"Windows logo\")"
msgstr "Супер (или \"Логотип системы Windows\""
msgstr "Super (или \"Логотип системы Windows\""
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:1
msgid "To _move a window, press-and-hold this key then grab the window:"