Improve a translation

This commit is contained in:
Kjartan Maraas 2010-12-16 23:46:56 +01:00
parent 1ce24314ad
commit 8ec06fc569

View file

@ -896,8 +896,8 @@ msgid ""
"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key " "To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key "
"combination, or press backspace to clear." "combination, or press backspace to clear."
msgstr "" msgstr ""
"Klikk på tilhørende rad og skriv inn en ny hurtigtast for å redigere en " "Klikk på tilhørende rad og skriv inn en ny tastekombinasjon for å redigere en "
"snarveitast, eller trykk slett for å fjerne." "snarveitast, eller trykk slettetast for å fjerne den."
#: ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18 #: ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
#: ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:24 #: ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:24