----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------- control-center/capplets/bell-properties/bell-properties.desktop control-center/capplets/desktop-links/Appearances.directory control-center/capplets/desktop-links/Gnome.directory control-center/capplets/desktop-links/Multimedia.directory control-center/capplets/gnome-edit-properties/gnome-edit-properties.desktop control-center/capplets/keyboard-properties/keyboard-properties.desktop control-center/capplets/mouse-properties/mouse-properties.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/3d.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Ant.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Atlantis.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Attraction.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Bsod.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Bubble3d.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Bubbles.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Cage.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Compass.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Coral.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Crystal.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Decayscreen.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Deluxe.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Demon.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Discrete.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Distort.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Flag.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Flame.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Forest.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/GLPlanet.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Galaxy.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Gears.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Greynetic.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Halo.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Interference.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Jigsaw.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Julia.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Kaleidescope.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Kumppa.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Laser.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Lightning.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Lisa.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Lissie.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Loop.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Maze.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Moebius.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Moire.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Moire2.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Morph3d.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Mountain.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Noseguy.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Penetrate.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Penrose.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Pipes.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Pyro.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Qix.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Rocks.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Rorschach.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Rotor.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Rubik.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Sierpinski.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Slidescreen.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Slip.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Sonar.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Sphere.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Spiral.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Spotlight.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Sproingies.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Squiral.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Stairs.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Starfish.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Strange.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Superquadrics.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Swirl.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Triangle.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Truchet.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Vines.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Worm.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Xflame.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Xjack.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Xlyap.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Xmatrix.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/Xroger.desktop control-center/capplets/screensaver-properties/screensaver-desktops/screensaver-properties.desktop control-center/capplets/session-properties/session-properties.desktop control-center/capplets/sound-properties/sound-properties.desktop control-center/capplets/theme-switcher/theme-selector.desktop control-center/capplets/ui-properties/application.desktop control-center/capplets/ui-properties/mdi.desktop control-center/capplets/url-properties/url-properties.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-properties.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-desktops/Enlightenment.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-desktops/IceWM.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-desktops/Scwm.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-desktops/WindowMaker.desktop control-center/capplets/wm-properties/wm-desktops/twm.desktop control-center/control-center/gnomecc.desktop control-center/po/da.po gtop/po/da.po mc/po/da.po ----------------------------------------------------------------------
This commit is contained in:
Birger Langkjer/danish translations
parent
87fc78f000
commit
a993e405e6
2 changed files with 15 additions and 14 deletions
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
||||||
Name=Theme Selector
|
Name=Theme Selector
|
||||||
Name[ca]=Selector de temes
|
Name[ca]=Selector de temes
|
||||||
Name[cs]=Výbìr tématu
|
Name[cs]=Výbìr tématu
|
||||||
|
Name[da]=Temavælger
|
||||||
Name[de]=Thema auswählen
|
Name[de]=Thema auswählen
|
||||||
Name[es]=Selector de Temas
|
Name[es]=Selector de Temas
|
||||||
Name[et]=Teemad
|
Name[et]=Teemad
|
||||||
|
|
@ -23,6 +24,7 @@ Name[zh_CN.GB2312]=
|
||||||
Comment=Select which desktop theme to use.
|
Comment=Select which desktop theme to use.
|
||||||
Comment[ca]=Seleccionar un tema per l'escriptori.
|
Comment[ca]=Seleccionar un tema per l'escriptori.
|
||||||
Comment[cs]=Zmìna aktuálního tématu - barev, stylu tlaèítek atd.
|
Comment[cs]=Zmìna aktuálního tématu - barev, stylu tlaèítek atd.
|
||||||
|
Comment[da]=Vælg hvilket skrivebordstema du vil bruge.
|
||||||
Comment[de]=Desktop-Thema auswählen
|
Comment[de]=Desktop-Thema auswählen
|
||||||
Comment[es]=Seleccionar el tema deseado para el escritorio
|
Comment[es]=Seleccionar el tema deseado para el escritorio
|
||||||
Comment[et]=Töölaua teemade valik
|
Comment[et]=Töölaua teemade valik
|
||||||
|
|
|
||||||
27
po/da.po
27
po/da.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Gnome kontrolcenter 1.0.6\n"
|
"Project-Id-Version: Gnome kontrolcenter 1.0.6\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-12 19:22+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 1999-12-12 19:22+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 1999-12-12 19:40+01:00\n"
|
"PO-Revision-Date: 1999-12-17 03:13+01:00\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kenneth Christiansen <kenneth@ripen.dk>\n"
|
"Last-Translator: Kenneth Christiansen <kenneth@ripen.dk>\n"
|
||||||
"Language-Team: danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
|
"Language-Team: danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Kan ikke finde en hbox, bruger normal filv
|
||||||
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-dialog.c:25
|
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-dialog.c:25
|
||||||
#: capplets/theme-switcher/gui.c:226 capplets/theme-switcher/gui.c:298
|
#: capplets/theme-switcher/gui.c:226 capplets/theme-switcher/gui.c:298
|
||||||
msgid "Preview"
|
msgid "Preview"
|
||||||
msgstr "Forhåndsvisning"
|
msgstr "Vis resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/background-properties/property-background.c:945
|
#: capplets/background-properties/property-background.c:945
|
||||||
msgid "Wallpaper"
|
msgid "Wallpaper"
|
||||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Vis"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:394
|
#: capplets/mime-type/edit-window.c:394
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Rediger"
|
msgstr "Redigér"
|
||||||
|
|
||||||
#. we initialize everything
|
#. we initialize everything
|
||||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:443
|
#: capplets/mime-type/edit-window.c:443
|
||||||
|
|
@ -873,8 +873,7 @@ msgstr "Lydh
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This copy of the GNOME control center was not compiled with sound support"
|
"This copy of the GNOME control center was not compiled with sound support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Denne kopi af GNOME kontrolcenter er ikke kompileret med understøttelse af "
|
"Denne kopi af GNOME kontrolcenter er ikke kompileret med lydunderstøttelse"
|
||||||
"lyd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/sound-properties/sound-properties.c:745
|
#: capplets/sound-properties/sound-properties.c:745
|
||||||
msgid "The sound file for this event does not exist."
|
msgid "The sound file for this event does not exist."
|
||||||
|
|
@ -992,15 +991,15 @@ msgid ""
|
||||||
"Auto\n"
|
"Auto\n"
|
||||||
"Preview"
|
"Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Automatisk\n"
|
"Autotest\n"
|
||||||
"Forhåndsvisning"
|
"udseende"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/theme-switcher/gui.c:229
|
#: capplets/theme-switcher/gui.c:229
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Install new\n"
|
"Install new\n"
|
||||||
"theme..."
|
"theme..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Installer nyt\n"
|
"Installér nyt\n"
|
||||||
"tema..."
|
"tema..."
|
||||||
|
|
||||||
#. Font selector.
|
#. Font selector.
|
||||||
|
|
@ -1046,15 +1045,15 @@ msgstr "V
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:63
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:63
|
||||||
msgid "Toolbar buttons have relieved border"
|
msgid "Toolbar buttons have relieved border"
|
||||||
msgstr "Værktøjlinieknapper har afslebet kant"
|
msgstr "Værktøjslinieknapper har afslebet kant"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:68
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:68
|
||||||
msgid "Toolbars have line separators"
|
msgid "Toolbars have line separators"
|
||||||
msgstr "Værktøjlinier har skillelinier"
|
msgstr "Værktøjslinier har skillelinier"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:73
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:73
|
||||||
msgid "Toolbars have text labels"
|
msgid "Toolbars have text labels"
|
||||||
msgstr "Værktøjlinier har tekstetiketter"
|
msgstr "Værktøjslinier har tekstetiketter"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:102
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:102
|
||||||
msgid "Can detach and move menus"
|
msgid "Can detach and move menus"
|
||||||
|
|
@ -1166,7 +1165,7 @@ msgstr "Dialogopf
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:248
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:248
|
||||||
msgid "Default MDI Mode"
|
msgid "Default MDI Mode"
|
||||||
msgstr "Standard MDI modus"
|
msgstr "Standard MDI-modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:249
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:249
|
||||||
msgid "Notebook"
|
msgid "Notebook"
|
||||||
|
|
@ -1182,7 +1181,7 @@ msgstr "Modal"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:256
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:256
|
||||||
msgid "MDI notebook tab position"
|
msgid "MDI notebook tab position"
|
||||||
msgstr "Fanebladsplacering for MDI notesblok"
|
msgstr "Fanebladsplacering for MDI-notesblok"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:257
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:257
|
||||||
msgid "Left"
|
msgid "Left"
|
||||||
|
|
@ -1202,7 +1201,7 @@ msgstr "Nederst"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:275
|
#: capplets/ui-properties/ui-properties.c:275
|
||||||
msgid "GNOME MDI Options"
|
msgid "GNOME MDI Options"
|
||||||
msgstr "Gnome MDI indstillinger"
|
msgstr "Gnome MDI-indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/url-properties/url-properties.c:48
|
#: capplets/url-properties/url-properties.c:48
|
||||||
msgid "Error initializing the `url-properties' capplet."
|
msgid "Error initializing the `url-properties' capplet."
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue