applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Swedish translation.

Browse source 
2003-08-03  Christian Rose  <menthos@menthos.com>

	* sv.po: Updated Swedish translation.
This commit is contained in:
Christian Rose 2003-08-02 22:44:47 +00:00 • committed by Christian Rose
parent 532a9fae6a
commit e7d99d6ea8
2 changed files with 20 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2003-08-03 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2003-08-02 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.

22
po/sv.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-01 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-01 23:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-03 00:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-03 00:44+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Återanrop som frigör egenskapsredigerardata"
msgid "Callback to be issued when property editor object data is to be freed"
msgstr "Återanrop att utföras då objektdata från egenskapsdata frigörs"
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1531
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1537
#, c-format
msgid ""
"Couldn't find the file '%s'.\n"
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
"Försäkra dig om att den finns och försök igen, eller välj en annan "
"bakgrundsbild."
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1539
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1545
#, c-format
msgid ""
"I don't know how to open the file '%s'.\n"
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Välj en annan bild istället."
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1630
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1636
msgid "Please select an image."
msgstr "Välj en bild."
@ -1531,10 +1531,14 @@ msgid "_Terminal font:"
msgstr "_Terminaltypsnitt:"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:31
msgid "_Use Font"
msgstr "_Använd typsnitt"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:32
msgid "_VRGB"
msgstr "_VRGB"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:32
#: capplets/font/font-properties.glade.h:33
msgid "_Window title font:"
msgstr "_Fönstertiteltypsnitt:"
@ -3062,6 +3066,12 @@ msgstr "Huruvida det ska skapas miniatyrbilder för installerade teman"
msgid "Whether to thumbnail themes"
msgstr "Huruvida det ska skapas miniatyrbilder för teman"
#~ msgid "_Use font"
#~ msgstr "_Använd typsnitt"
#~ msgid "Use Font"
#~ msgstr "Använd typsnitt"
#~ msgid "GNOME Terminal"
#~ msgstr "GNOME-terminal"