Update Turkish translation

po/tr.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-14 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-14 20:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-15 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "Özel Karakter Girdisi"
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr "Klavye kullanarak simge ve değişik harfler girmek için yöntemler."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klavye Kısayolları"
 
@@ -3005,8 +3005,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Pointer assistance is also known as pointer acceleration."
 msgstr ""
-"İmleç yardımını kapatmak daha hızlı ve kusursuz hareketler sağlar ancak "
-"aynı zamanda farenin kullanımını zorlaştırır.\n"
+"İmleç yardımını kapatmak daha hızlı ve kusursuz hareketler sağlar ancak aynı "
+"zamanda farenin kullanımını zorlaştırır.\n"
 "\n"
 "İmleç yardımı, imleç hızlandırıcı olarak da bilinir."
 
@@ -3079,37 +3079,17 @@ msgstr "Kenar"
 msgid "Drag one finger on the edge"
 msgstr "Kenarda tek parmak kaydır"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
-msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
-msgstr "Tek tıklamayı, çift tıklamayı ve kaydırmayı deneyin"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
+msgid "Single Click"
+msgstr "Tek Tık"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:136
-msgid "Five clicks, GEGL time!"
-msgstr "Beş tık, GEGL zamanı!"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
+msgid "Double Click"
+msgstr "Çift Tık"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Double click, primary button"
-msgstr "Çift tıklama, birincil düğme"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Single click, primary button"
-msgstr "Tek tıklama, birincil düğme"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Double click, middle button"
-msgstr "Çift tıklama, orta düğme"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Single click, middle button"
-msgstr "Tek tıklama, orta düğme"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Double click, secondary button"
-msgstr "Çift tıklama, ikincil düğme"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Single click, secondary button"
-msgstr "Tek tıklama, ikincil düğme"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
+msgid "Test Mouse & Touchpad"
+msgstr "Fare ve Dokunmatik Yüzeyi Sına"
 
 #: panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
 msgid "Mouse & Touchpad"
@@ -9145,21 +9125,21 @@ msgstr "Gizlilik"
 
 #: shell/cc-panel-loader.c:307
 msgid "Available panels:"
-msgstr "Kullanılabilir Paneller:"
+msgstr "Kullanılabilir paneller:"
 
 #: shell/cc-window.ui:30
 msgid "All Settings"
 msgstr "Tüm Ayarlar"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
-msgstr "Birincil Menü"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Ana Menü"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Uyarı: Geliştirme Sürümü"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9169,7 +9149,7 @@ msgstr ""
 "Doğru olmayan sistem davranışları, veri kaybı ve diğer beklenmeyen "
 "sorunlarla karşılaşabilirsiniz. "
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
@@ -9270,74 +9250,3 @@ msgstr[0] "%u Girdi"
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2867
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sistem Sesleri"
-
-#~ msgid "Mouse speed"
-#~ msgstr "Fare hızı"
-
-#~ msgid "Natural Scrolling"
-#~ msgstr "Doğal Kaydırma"
-
-#~ msgid "Touchpad Speed"
-#~ msgstr "Dokunmatik Yüzey Hızı"
-
-#~ msgid "Touchpad speed"
-#~ msgstr "Dokunmatik yüzey hızı"
-
-#~ msgid "Two-finger Scrolling"
-#~ msgstr "İki Parmak Kaydırma"
-
-#~ msgid "NetworkManager needs to be running"
-#~ msgstr "NetworkManager’in çalışması gerekir"
-
-#~ msgid "Oops, something has gone wrong. Please contact your software vendor."
-#~ msgstr "Tüh, bir şeyler ters gitti. Lütfen yazılım sağlayıcınıza başvurun."
-
-#~ msgid "Camera is Turned Off"
-#~ msgstr "Kamera Kapatıldı"
-
-#~ msgid "No sandboxed apps can capture photos or video."
-#~ msgstr "Hiçbir yalıtılmış uygulama fotoğraf veya video yakalayamaz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hardware meets security requirements. This device has protection against "
-#~ "common hardware security threats."
-#~ msgstr ""
-#~ "Donanım, güvenlik gereksinimlerini karşılıyor. Bu aygıtın yaygın donanım "
-#~ "güvenliği tehditlerine karşı koruması var."
-
-#~ msgid "Location Services Turned Off"
-#~ msgstr "Konum Hizmetleri Kapalı"
-
-#~ msgid "No sandboxed apps can obtain location information."
-#~ msgstr "Hiçbir yalıtılmış uygulama konum bilgisi toplayamaz."
-
-#~ msgid "Microphone Turned Off"
-#~ msgstr "Mikrofon Kapalı"
-
-#~ msgid "No sandboxed apps can record sound."
-#~ msgstr "Hiçbir yalıtılmış uygulama ses kaydedemez."
-
-#~ msgid "Stop hotspot and disconnect any users?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erişim noktası durdurulup tüm kullanıcıların bağlantısı kesilsin mi?"
-
-#~ msgid "_Stop Hotspot"
-#~ msgstr "Erişim Noktasını _Durdur"
-
-#~ msgid "Protect your pictures"
-#~ msgstr "Fotoğraflarınızı koruyun"
-
-#~ msgid "Report your problems"
-#~ msgstr "Sorunları raporla"
-
-#~ msgid "Protect your location information"
-#~ msgstr "Konum bilginizi koruyun"
-
-#~ msgid "Protect your conversations"
-#~ msgstr "Konuşmalarınızı koruyun"
-
-#~ msgid "Screen Settings"
-#~ msgstr "Ekran Ayarları"
-
-#~ msgid "Don't leave traces"
-#~ msgstr "İz bırakma"