user-accounts: close CcAvatarChooser before showing GtkFileChooser

so that the first click on the FileChooser is not used to just
close the CcAvatarChooser dialog.

Close issue #2315

meson.build

@@ -1,6 +1,6 @@
 project(
   'gnome-control-center', 'c',
-        version : '44.beta',
+        version : '44.rc',
         license : 'GPL2+',
   meson_version : '>= 0.57.0'
 )

panels/common/cc-illustrated-row.c

@@ -27,7 +27,7 @@ struct _CcIllustratedRow
   CcVerticalRow      parent;
 
   GtkBox            *picture_box;
-  GtkImage          *picture;
+  GtkPicture        *picture;
   const gchar       *resource_path;
 
   GtkMediaStream    *media_stream;
@@ -47,15 +47,16 @@ static GParamSpec *props[N_PROPS] = { NULL, };
 static void
 on_picture_leave_cb (CcIllustratedRow *self)
 {
-  GtkMediaStream *stream = GTK_MEDIA_STREAM (gtk_image_get_paintable (self->picture));
+  GtkMediaStream *stream = GTK_MEDIA_STREAM (gtk_picture_get_paintable (self->picture));
 
   gtk_media_stream_set_loop (stream, FALSE);
+  gtk_media_stream_pause (stream);
 }
 
 static void
 on_picture_hover_cb (CcIllustratedRow *self)
 {
-  GtkMediaStream *stream = GTK_MEDIA_STREAM (gtk_image_get_paintable (self->picture));
+  GtkMediaStream *stream = GTK_MEDIA_STREAM (gtk_picture_get_paintable (self->picture));
 
   gtk_media_stream_set_loop (stream, TRUE);
   gtk_media_stream_play (stream);
@@ -142,7 +143,7 @@ cc_illustrated_row_set_resource (CcIllustratedRow *self,
   self->resource_path = resource_path;
   self->media_stream = gtk_media_file_new_for_resource (resource_path);
 
-  gtk_image_set_from_paintable (self->picture, GDK_PAINTABLE (self->media_stream));
+  gtk_picture_set_paintable (self->picture, GDK_PAINTABLE (self->media_stream));
   gtk_widget_set_visible (GTK_WIDGET (self->picture_box),
                           resource_path != NULL && g_strcmp0 (resource_path, "") != 0);
 

panels/common/cc-illustrated-row.ui

@@ -18,14 +18,14 @@
           <class name="background" />
         </style>
         <child>
-          <object class="GtkImage" id="picture">
+          <object class="GtkPicture" id="picture">
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="halign">center</property>
             <property name="margin-top">18</property>
             <property name="margin-bottom">18</property>
             <property name="margin-start">18</property>
             <property name="margin-end">18</property>
-            <property name="pixel-size">128</property>
+            <property name="height-request">128</property>
           </object>
         </child>
       </object>

panels/common/cc-split-row.c

@@ -26,8 +26,8 @@ struct _CcSplitRow
 {
   CcVerticalRow      parent;
 
-  GtkImage          *default_option_picture;
-  GtkImage          *alternative_option_picture;
+  GtkPicture        *default_option_picture;
+  GtkPicture        *alternative_option_picture;
 
   GtkCheckButton    *alternative_option_checkbutton;
   GtkCheckButton    *default_option_checkbutton;
@@ -77,13 +77,14 @@ on_option_focus_leave_cb (GtkEventControllerMotion *controller,
   GtkMediaStream *stream;
   GdkPaintable *paintable;
 
-  paintable = gtk_image_get_paintable (GTK_IMAGE (picture));
+  paintable = gtk_picture_get_paintable (GTK_PICTURE (picture));
 
   if (!GTK_IS_MEDIA_STREAM (paintable))
     return;
 
   stream = GTK_MEDIA_STREAM (paintable);
   gtk_media_stream_set_loop (stream, FALSE);
+  gtk_media_stream_pause (stream);
 }
 
 static void
@@ -95,7 +96,7 @@ on_option_focus_enter_cb (GtkEventControllerMotion *controller,
   GtkMediaStream *stream;
   GdkPaintable *paintable;
 
-  paintable = gtk_image_get_paintable (GTK_IMAGE (picture));
+  paintable = gtk_picture_get_paintable (GTK_PICTURE (picture));
 
   if (!GTK_IS_MEDIA_STREAM (paintable))
     return;
@@ -288,7 +289,7 @@ cc_split_row_set_default_illustration_resource (CcSplitRow  *self,
   self->default_resource_path = resource_path;
   media_file = gtk_media_file_new_for_resource (resource_path);
 
-  gtk_image_set_from_paintable (self->default_option_picture, GDK_PAINTABLE (media_file));
+  gtk_picture_set_paintable (self->default_option_picture, GDK_PAINTABLE (media_file));
   gtk_widget_set_visible (GTK_WIDGET (self->default_option_picture),
                           resource_path != NULL && g_strcmp0 (resource_path, "") != 0);
 
@@ -313,7 +314,7 @@ cc_split_row_set_alternative_illustration_resource (CcSplitRow  *self,
   media_file = gtk_media_file_new_for_resource (resource_path);
   gtk_media_stream_set_loop (media_file, TRUE);
 
-  gtk_image_set_from_paintable (self->alternative_option_picture, GDK_PAINTABLE (media_file));
+  gtk_picture_set_paintable (self->alternative_option_picture, GDK_PAINTABLE (media_file));
   gtk_widget_set_visible (GTK_WIDGET (self->alternative_option_picture),
                           resource_path != NULL && g_strcmp0 (resource_path, "") != 0);
 

panels/common/cc-split-row.ui

@@ -35,14 +35,14 @@
                   <class name="frame"/>
                 </style>
                 <child>
-                  <object class="GtkImage" id="default_option_picture">
+                  <object class="GtkPicture" id="default_option_picture">
                     <property name="hexpand">True</property>
                     <property name="halign">center</property>
                     <property name="margin-top">18</property>
                     <property name="margin-bottom">18</property>
                     <property name="margin-start">18</property>
                     <property name="margin-end">18</property>
-                    <property name="pixel-size">128</property>
+                    <property name="height-request">128</property>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -114,14 +114,14 @@
                   <class name="frame"/>
                 </style>
                 <child>
-                  <object class="GtkImage" id="alternative_option_picture">
+                  <object class="GtkPicture" id="alternative_option_picture">
                     <property name="hexpand">True</property>
                     <property name="halign">center</property>
                     <property name="margin-top">18</property>
                     <property name="margin-bottom">18</property>
                     <property name="margin-start">18</property>
                     <property name="margin-end">18</property>
-                    <property name="pixel-size">128</property>
+                    <property name="height-request">128</property>
                   </object>
                 </child>
               </object>

panels/printers/pp-printer.c

@@ -516,58 +516,28 @@ print_file_thread (GTask        *task,
 {
   PpPrinter        *self = PP_PRINTER (source_object);
   PrintFileData    *print_file_data;
-  cups_ptype_t      type = 0;
   cups_dest_t      *dest = NULL;
-  const gchar      *printer_type = NULL;
   gboolean          ret = FALSE;
-  g_autofree gchar *printer_uri = NULL;
-  g_autofree gchar *resource = NULL;
-  ipp_t            *response = NULL;
-  ipp_t            *request;
+  gint              job_id = 0;
 
   dest = cupsGetNamedDest (CUPS_HTTP_DEFAULT, self->printer_name, NULL);
-  if (dest != NULL)
-    {
-      printer_type = cupsGetOption ("printer-type",
-                                    dest->num_options,
-                                    dest->options);
-      cupsFreeDests (1, dest);
 
-      if (printer_type)
-        type = atoi (printer_type);
-    }
-
-  if (type & CUPS_PRINTER_CLASS)
+  if (dest == NULL)
     {
-      printer_uri = g_strdup_printf ("ipp://localhost/classes/%s", self->printer_name);
-      resource = g_strdup_printf ("/classes/%s", self->printer_name);
-    }
-  else
-    {
-      printer_uri = g_strdup_printf ("ipp://localhost/printers/%s", self->printer_name);
-      resource = g_strdup_printf ("/printers/%s", self->printer_name);
+      g_warning ("Failed to get the destination %s - %s.", self->printer_name, cupsLastErrorString ());
+      g_task_return_boolean (task, ret);
     }
 
   print_file_data = g_task_get_task_data (task);
 
-  request = ippNewRequest (IPP_PRINT_JOB);
-  ippAddString (request, IPP_TAG_OPERATION, IPP_TAG_URI,
-                "printer-uri", NULL, printer_uri);
-  ippAddString (request, IPP_TAG_OPERATION, IPP_TAG_NAME,
-                "requesting-user-name", NULL, cupsUser ());
-  ippAddString (request, IPP_TAG_OPERATION, IPP_TAG_NAME,
-                "job-name", NULL, print_file_data->job_name);
-  response = cupsDoFileRequest (CUPS_HTTP_DEFAULT, request, resource, print_file_data->filename);
+  job_id = cupsPrintFile2 (CUPS_HTTP_DEFAULT, dest->name, print_file_data->filename, print_file_data->job_name, dest->num_options, dest->options);
 
-  if (response != NULL)
-    {
-      if (ippGetState (response) == IPP_ERROR)
-        g_warning ("An error has occurred during printing of test page.");
-      if (ippGetState (response) == IPP_STATE_IDLE)
-        ret = TRUE;
+  if (job_id < 1)
+    g_warning ("An error has occurred during printing of test page - %s", cupsLastErrorString ());
+  else
+    ret = TRUE;
 
-      ippDelete (response);
-    }
+  cupsFreeDests (1, dest);
 
   if (g_task_set_return_on_cancel (task, FALSE))
     {

panels/sound/cc-sound-panel.ui

@@ -366,6 +366,9 @@
               <object class="AdwActionRow">
                 <property name="title" translatable="yes">Alert Sound</property>
                 <property name="activatable">True</property>
+                <accessibility>
+                  <relation name="described-by">alert_sound_label</relation>
+                </accessibility>
                 <signal name="activated" handler="alert_sound_activated_cb" swapped="yes"/>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel" id="alert_sound_label"/>

panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c

@@ -89,7 +89,7 @@ cc_avatar_chooser_crop (CcAvatarChooser *self,
         GtkWidget *dialog;
         GtkWindow *toplevel;
 
-        toplevel = (GtkWindow *)gtk_widget_get_native (GTK_WIDGET (self));
+        toplevel = (GtkWindow *)gtk_widget_get_native (GTK_WIDGET (self->transient_for));
         dialog = gtk_dialog_new_with_buttons ("",
                                               toplevel,
                                               GTK_DIALOG_USE_HEADER_BAR,
@@ -183,6 +183,7 @@ cc_avatar_chooser_select_file (CcAvatarChooser *self)
         g_signal_connect_object (chooser, "response",
                                  G_CALLBACK (file_chooser_response), self, G_CONNECT_SWAPPED);
 
+        gtk_popover_popdown (GTK_POPOVER (self));
         gtk_window_present (GTK_WINDOW (chooser));
 }
 

panels/user-accounts/cc-user-panel.c

@@ -99,6 +99,7 @@ struct _CcUserPanel {
         GtkOverlay      *users_overlay;
 
         ActUser *selected_user;
+        ActUser *pending_show_user;
         GPermission *permission;
         CcLanguageChooser *language_chooser;
         GListStore *other_users_model;
@@ -833,6 +834,18 @@ show_or_hide_back_button (CcUserPanel *self)
         gtk_widget_set_visible (GTK_WIDGET (self->back_button), show);
 }
 
+static void
+on_pending_show_user_is_loaded (ActUser     *user,
+                                GParamSpec  *param,
+                                CcUserPanel *self)
+{
+        if (!act_user_is_loaded (user)) {
+                return;
+        }
+
+        show_user (user, self);
+}
+
 static void
 show_user (ActUser *user, CcUserPanel *self)
 {
@@ -844,6 +857,23 @@ show_user (ActUser *user, CcUserPanel *self)
         g_autofree gchar *malcontent_control_path = NULL;
 #endif
 
+        if (self->pending_show_user != NULL) {
+                g_signal_handlers_disconnect_by_func (G_OBJECT (self->pending_show_user),
+                                                      on_pending_show_user_is_loaded,
+                                                      self);
+                g_clear_object (&self->pending_show_user);
+        }
+
+        if (!act_user_is_loaded (user)) {
+                g_set_object (&self->pending_show_user, user);
+                g_signal_connect_object (G_OBJECT (self->pending_show_user),
+                                         "notify::is-loaded",
+                                         G_CALLBACK (on_pending_show_user_is_loaded),
+                                         self,
+                                         0);
+                return;
+        }
+
         g_set_object (&self->selected_user, user);
 
         setup_avatar_for_user (self->user_avatar, user);
@@ -1535,6 +1565,7 @@ cc_user_panel_dispose (GObject *object)
         CcUserPanel *self = CC_USER_PANEL (object);
 
         g_clear_object (&self->selected_user);
+        g_clear_object (&self->pending_show_user);
         g_clear_object (&self->login_screen_settings);
         g_clear_pointer ((GtkWindow **)&self->language_chooser, gtk_window_destroy);
         g_clear_object (&self->permission);

po/POTFILES.in

@@ -98,6 +98,8 @@ panels/network/cc-network-panel.c
 panels/network/cc-network-panel.ui
 panels/network/cc-net-proxy-page.c
 panels/network/cc-net-proxy-page.ui
+panels/network/cc-qr-code-dialog.c
+panels/network/cc-qr-code-dialog.ui
 panels/network/cc-wifi-connection-row.c
 panels/network/cc-wifi-connection-row.ui
 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c

po/gl.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center-master-po-gl-72290.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-14 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-14 20:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-20 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Recibir as buscas do sistema e enviar resultados"
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -363,11 +363,11 @@ msgstr "Seleccione unha imaxe"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr "Seleccione unha imaxe"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -1383,8 +1383,8 @@ msgstr "Require ter activos os servizos de localización e acceso a internet"
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr ""
 "Métodos para introducir símbolos e variantes de letra usando o teclado."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atallos de teclado"
 
@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Tradicional"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:255
 msgid "Scrolling moves the view"
-msgstr "O Desprazamento move a vista"
+msgstr "O desprazamento move a vista"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:153 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
 msgid "Natural"
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Tocar para facer clic"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:223
 msgid "Quickly touch the touchpad to click"
-msgstr "Tocar rapidamente a área táctil para clicar"
+msgstr "Toque rapidamente a área táctil para facer clic"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:229
 msgid "Tap to click"
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Dous dedos"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:245
 msgid "Drag two fingers on the touchpad"
-msgstr "Arrastrara dous dedos pola área táctil"
+msgstr "Arrastre dous dedos pola área táctil"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:246
 msgid "Edge"
@@ -3340,30 +3340,51 @@ msgstr "Porto do equipo de SOCKS"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "Equipos ignorados"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr "Analice o código QR para conectarse á rede <b>%s</b>."
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+msgid "Share Network"
+msgstr "Compartir rede"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+msgid "QR Code"
+msgstr "Código QR"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "Analizar para conectarse"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "Rede non segura (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "Rede segura (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "Rede segura (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "Rede segura (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "Rede segura"
 
@@ -3373,6 +3394,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "Conectado"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "Mostrar código QR"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3441,23 +3466,23 @@ msgstr "Autoxerar un contrasinal"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "_Activar"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wifi"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr ""
 "Ao apagar desconectarase calquera dispositivo que están usando o punto de "
 "acceso sen fíos."
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "Desexa apagar o punto de acceso sen fíos?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_Apagar"
 
@@ -3556,13 +3581,13 @@ msgstr "Perfil %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3588,7 +3613,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Empresarial"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "Ningunha"
@@ -4180,7 +4205,7 @@ msgstr "Con fíos"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "Engadir nova conexión"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
@@ -4188,25 +4213,25 @@ msgstr ""
 "Perderase a información das redes seleccionadas, incluíndo os contrasinais e "
 "calquera configuración personalizada."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Esquecer"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "Redes Wifi gardadas"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Esquecer"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "A normativa do sistema prohibe o uso un «Hotspot»"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "O dispositivo Wireless non é compatíbel co modo «Hotspot»"
 
@@ -7869,7 +7894,7 @@ msgstr "%s — %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7877,7 +7902,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -7970,30 +7995,30 @@ msgstr "Contrasinal incorrecto, ténteo de novo"
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Non foi posíbel conectarse ao dominio %s: %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "Engadir usuario…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "Produciuse un erro ao eliminar o usuario"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr "Produciuse un fallo ao revocar o usuario xestionado remotamente"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "Non pode eliminar a súa propia conta."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s aínda ten a sesión iniciada"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
@@ -8001,12 +8026,12 @@ msgstr ""
 "Se elimina un usuario mentres ten a sesión iniciada pode poñer deixar o "
 "sistema nun estado inconsistente."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "Desexa manter os ficheiros de %s?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
@@ -8014,60 +8039,60 @@ msgstr ""
 "É posíbel manter o cartafol persoal, a caixa de correo e os ficheiros "
 "temporais ao eliminar unha conta de usuario."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Eliminar os ficheiros"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "_Manter os ficheiros"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr "Ten certeza que quere revocar a conta de %s xestionada remotamente?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Eliminar"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "Conta desactivada"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "Para configurar no seguinte inicio de sesión"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "Conectado"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "Produciuse un erro ao contactar co servizo de contas"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr "Asegúrese de que o servizo de contas está instalado e activado."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr "Este panel debe desbloquearse para cambiar esta configuración"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr "Eliminar a conta de usuario seleccionada"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
@@ -8075,7 +8100,7 @@ msgstr ""
 "Para eliminar a conta de usuario seleccionada,\n"
 "primeiro prema na icona *"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr "Desbloquear para engadir usuarios e cambiar as preferencias"
 
@@ -9184,15 +9209,15 @@ msgstr "Paneis dispoñíbeis:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "Todas as preferencias"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Aviso: versión para desenvolvemento"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9202,7 +9227,7 @@ msgstr ""
 "Pode experimentar un comportamento incorrecto do sistema, perda de datos e "
 "outros problemas inesperados. "
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
@@ -9310,6 +9335,9 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "Menú principal"
+
 #~ msgid "Mouse speed"
 #~ msgstr "Velocidade do rato"
 
@@ -10886,9 +10914,6 @@ msgstr "Sons do sistema"
 #~ msgid "∶"
 #~ msgstr "∶"
 
-#~ msgid "Switch off to connect to a Wi-Fi network"
-#~ msgstr "Apagar para conectarse a unha rede sen fíos"
-
 #~ msgctxt "Wi-Fi passkey"
 #~ msgid "Password"
 #~ msgstr "Contrasinal"

po/he.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-10 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 18:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 20:16+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "קבלת חיפושי מערכת ושליחת התוצאות"
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "בחירת תמונה"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -366,8 +366,8 @@ msgstr "בחירת תמונה"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "No languages found"
 msgstr "לא נמצאו שפות"
 
 #: panels/common/cc-language-chooser.ui:69
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:173
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
 msgid "More…"
 msgstr "עוד…"
 
@@ -1363,8 +1363,8 @@ msgstr "נדרשת גישה לשירותי מיקום וחיבור לאינטר
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "פעיל"
@@ -2496,11 +2496,11 @@ msgstr "הקטנת הטקסט"
 msgid "High contrast on or off"
 msgstr "ביטול/הפעלה של ניגודיות גבוהה"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:186
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
 msgid "No input sources found"
 msgstr "לא נמצא מקור קלט"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:968
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:993
 msgctxt "Input Source"
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "מילוי תווים מיוחדים"
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr "שיטות למילוי סימנים והגווני אותיות באמצעות המקלדת."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "צירופי מקשים"
 
@@ -2923,128 +2923,155 @@ msgstr "הגבלת גישה למיקרופון"
 msgid "microphone;recording;application;privacy;"
 msgstr "מיקרופון;הקלטה;יישום;פרטיות;"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:18
 msgid "Test _Settings"
 msgstr "ב_דיקת ההגדרות"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:23
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:32 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78
+msgid "Mouse"
+msgstr "עכבר"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:39
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:26
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:42
 msgid "Primary Button"
 msgstr "לחצן ראשי"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:27
-msgid "Sets the order of physical buttons on mice and touchpads."
-msgstr "הגדרת סדר הכפתורים הפיזיים על עכברים ומשטחי מגע."
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:43
+msgid "Order of physical buttons on mice and touchpads."
+msgstr "סדר הכפתורים הפיזיים בעכבר ובמשטח המגע."
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:41
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:57
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:48
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:64
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:62
-msgid "Mouse"
-msgstr "עכבר"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:65
-msgid "Mouse Speed"
-msgstr "מהירות העכבר"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:70
-msgid "Mouse speed"
-msgstr "מהירות העכבר"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:86
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
+msgid "Pointer Speed"
+msgstr "מהירות הסמן"
 
 # msgctxt "keyboard, speed"
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:73 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:149
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:89 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:197
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:53
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:111
 msgid "Slow"
 msgstr "אטי"
 
 # msgctxt "keyboard, speed"
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:75 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:50
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
 msgid "Fast"
 msgstr "מהיר"
 
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:98
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:126 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:133
-msgid "Natural Scrolling"
-msgstr "גלילה טבעית"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:142
+msgid "Pointer Assistance"
+msgstr "סיוע סמן"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:92 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:127
-msgid "Scrolling moves the content, not the view."
-msgstr "גלילה מזיזה את התוכן, לא את התצוגה."
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:108
+msgid "Recommended for most users and applications"
+msgstr "מומלץ לרוב המשתמשים והיישומים"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:109 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:112
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:118
+#. Translators: Preserve the line-break separating the two paragraphs.
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:128
+msgid ""
+"Turning pointer assistance off can allow faster and more precise movements, "
+"but can also make the mouse more difficult to use.\n"
+"\n"
+"Pointer assistance is also known as pointer acceleration."
+msgstr ""
+"כיבוי סיוע סמן יכול לאפשר תזוזות מהירות ומדויקות יותר אך יכול גם להקשות על "
+"השימוש בעכבר.\n"
+"\n"
+"סיוע סמן ידוע גם בתור האצת סמן."
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:150 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:253
+msgid "Scroll Direction"
+msgstr "כיוון הגלילה"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:254
+msgid "Traditional"
+msgstr "מסורתי"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:255
+msgid "Scrolling moves the view"
+msgstr "גלילה מזיזה את התצוגה"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:153 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
+msgid "Natural"
+msgstr "טבעי"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:154 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
+msgid "Scrolling moves the content"
+msgstr "גלילה מזיזה את התוכן"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:175
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:181
 msgid "Touchpad"
 msgstr "משטח מגע"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:141
-msgid "Touchpad Speed"
-msgstr "מהירות משטח מגע"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:194
+msgid "Pointer speed"
+msgstr "מהירות המ_צביע"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:146
-msgid "Touchpad speed"
-msgstr "מהירות משטח מגע"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:217
+msgid "Clicking"
+msgstr "נקישה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222
 msgid "Tap to Click"
 msgstr "הקשה היא לחיצה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:174
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:223
+msgid "Quickly touch the touchpad to click"
+msgstr "נגיעה קלילה במשטח המגע מייצרת לחיצה"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:229
 msgid "Tap to click"
 msgstr "הקשה היא לחיצה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
-msgid "Two-finger Scrolling"
-msgstr "גלילה בשתי אצבעות"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:240
+msgid "Scrolling"
+msgstr "גלילה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:205
-msgid "Edge Scrolling"
-msgstr "קצה גלילה"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:243
+msgid "Scroll Method"
+msgstr "שיטת גלילה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
-msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
-msgstr "נא לנסות ללחוץ, ללחוץ לחיצה כפולה, לגלול"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:244
+msgid "Two Finger"
+msgstr "שתי אצבעות"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:136
-msgid "Five clicks, GEGL time!"
-msgstr "חמש לחיצות, זכית בעז!"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:245
+msgid "Drag two fingers on the touchpad"
+msgstr "יש לגרור שתי אצבעות על משטח המגע"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Double click, primary button"
-msgstr "לחיצה כפולה, לחצן ראשי"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:246
+msgid "Edge"
+msgstr "קצה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Single click, primary button"
-msgstr "לחיצה בודדת, לחצן ראשי"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:247
+msgid "Drag one finger on the edge"
+msgstr "גרירה של אצבע אחת על הקצה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Double click, middle button"
-msgstr "לחיצה כפולה, לחצן אמצעי"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
+msgid "Single Click"
+msgstr "לחיצה בודדת"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Single click, middle button"
-msgstr "לחיצה בודדת, לחיצה אמצעית"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
+msgid "Double Click"
+msgstr "לחיצה כפולה"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Double click, secondary button"
-msgstr "לחיצה כפולה, לחצן משני"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Single click, secondary button"
-msgstr "לחיצה בודדת, לחצן משני"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
+msgid "Test Mouse & Touchpad"
+msgstr "בדיקת עכבר ומשטח מגע"
 
 #: panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
 msgid "Mouse & Touchpad"
@@ -3068,61 +3095,61 @@ msgstr "_פינה חמה"
 msgid "Touch the top-left corner to open the Activities Overview."
 msgstr "נגיעה בפינה הימנית העליונה תפתח את סקירת הפעילויות."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:42
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:31
 msgid "_Active Screen Edges"
 msgstr "_קצוות מסך פעילים"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:43
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:32
 msgid ""
 "Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them."
 msgstr ""
 "גרירה של החלונות כלפי השוליים העליונים, שמאליים וימנים של המסך תשנה את גודלם."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:48
 msgid "Workspaces"
 msgstr "מרחבי עבודה"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:76
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
 msgid "_Dynamic workspaces"
 msgstr "מרחבי עבודה _גמישים"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:77
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:55
 msgid "Automatically removes empty workspaces."
 msgstr "מסיר מרחבי עבודה ריקים אוטומטית."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:91
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:69
 msgid "_Fixed number of workspaces"
 msgstr "מספר _קבוע של מרחבי עבודה"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:92
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
 msgid "Specify a number of permanent workspaces."
 msgstr "נא לציין מספר של מרחבי עבודה קבועים."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:86
 msgid "_Number of Workspaces"
 msgstr "מ_ספר מרחבי עבודה"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:124
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:102
 msgid "Multi-Monitor"
 msgstr "ריבוי צגים"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:130
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
 msgid "Workspaces on _primary display only"
 msgstr "מרחבי עבודה בצג ה_ראשי בלבד"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:156
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:123
 msgid "Workspaces on all d_isplays"
 msgstr "מרחבי עבודה ב_כל הצגים"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:184
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:140
 msgid "App Switching"
 msgstr "החלפת יישומים"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:190
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
 msgid "Include apps from all _workspaces"
 msgstr "לכלול יישומים מ_כל מרחבי העבודה"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:204
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:160
 msgid "Include apps from the _current workspace only"
 msgstr "לכלול יישומים ממרחב העבודה ה_נוכחי בלבד"
 
@@ -3267,30 +3294,51 @@ msgstr "פתחת מארח SOCKS"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "התעלמות ממארחים"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr "יש לסרוק את קוד ה־QR על מנת להתחבר לרשת <b>%s</b>."
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+msgid "Share Network"
+msgstr "שיתוף רשת"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+msgid "QR Code"
+msgstr "קוד QR"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "סריקה להתחברות"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "‏%s ‏(SSID: ‏%s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "רשת לא מאובטחת (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "רשת מאובטחת (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "רשת מאובטחת (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "רשת מאובטחת (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "רשת מאובטחת"
 
@@ -3300,6 +3348,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "מחובר"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "הצגת קוד QR"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3369,21 +3421,21 @@ msgstr "יצירת ססמה אקראית באופן אוטומטי"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "ה_פעלה"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "רשת אלחוטית"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr "כיבוי יוביל לניתוק של כל ההתקנים העושים שימוש בנקודת הגישה."
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "כיבוי נקודת הגישה?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_כיבוי"
 
@@ -3482,13 +3534,13 @@ msgstr "פרופיל %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3514,7 +3566,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "ארגוני"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
@@ -4110,31 +4162,31 @@ msgstr "קווי"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "הוספת התחברות חדשה"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
 msgstr "פרטי הרשתות הנבחרות, לרבות ססמאות וכל תצורה אחרת שהותאמה אישית יאבדו."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "הת_עלמות"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "רשתות אלחוטיות שמורות"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "הת_עלמות"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "מדיניות המערכת אוסרת שימוש בנקודה חמה"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "התקן הרשת האלחוטית אינו תומך במצב נקודה חמה"
 
@@ -7134,7 +7186,7 @@ msgstr "סמני צלב"
 
 #: panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:117
 msgid "_Overlap Mouse Cursor"
-msgstr "_חופף את סמן העכבר"
+msgstr "_חופף לסמן העכבר"
 
 #: panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:125
 msgid "Thickness"
@@ -7771,7 +7823,7 @@ msgstr "‏%s – %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7779,7 +7831,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -7871,41 +7923,41 @@ msgstr "הססמה שגויה, נא לנסות שוב"
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "לא ניתן להתחבר אל התחום %s:‏ %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "הוספת משתמש…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "מחיקת משתמש נכשלה"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr "ביטול המשתמש המנוהל מרחוק נכשל"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "מחיקת החשבון שלך על ידיך אינה אפשרית."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s עדיין במערכת"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
 msgstr "מחיקת משתמש כשהוא מחובר עלולה להשאיר את המערכת במצב בלתי יציב."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "לשמור על הקבצים של %s?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
@@ -7913,60 +7965,60 @@ msgstr ""
 "ניתן לשמור על תיקיית הבית, מאגר הדואר והקבצים הזמניים בהישג ידך לאחר מחיקת "
 "משתמש."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_מחיקת הקבצים"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "_שמירת הקבצים"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr "לשלול את החשבון של %s שמנוהל מרחוק?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "מ_חיקה"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "חשבון מושבת"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "להגדרה בהתחברות הבאה"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "אין"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "נכנסת"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם שירות החשבונות"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr "נא לוודא ששירות החשבונות (AccountService) מותקן ומופעל."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr "יש הכרח לשחרר לוח זה על מנת לשנות הגדרה זו"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr "מחיקת חשבון המשתמש הנבחר"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
@@ -7974,7 +8026,7 @@ msgstr ""
 "כדי למחוק את המשתמש הנבחר\n"
 "ראשית יש ללחוץ על הסמל *"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr "שחרור להוספת משתמשים ולשינוי הגדרות"
 
@@ -9078,15 +9130,15 @@ msgstr "לוחות זמינים:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "כל ההגדרות"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
 msgstr "תפריט ראשי"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "אזהרה: גרסת פיתוח"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9095,7 +9147,7 @@ msgstr ""
 "גרסה זו של הגדרות צריכה לשמש למטרות פיתוח בלבד. הגרסה עשויה לגרום להתנהגויות "
 "לא תקינות של המערכת, לאבדן מידע לתקלות אחרות בלתי צפויות. "
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
@@ -9202,6 +9254,51 @@ msgstr[3] "‏‫%u ערוצי קלט"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "צלילי מערכת"
 
+#~ msgid "Mouse Speed"
+#~ msgstr "מהירות העכבר"
+
+#~ msgid "Mouse speed"
+#~ msgstr "מהירות העכבר"
+
+#~ msgid "Natural Scrolling"
+#~ msgstr "גלילה טבעית"
+
+#~ msgid "Touchpad Speed"
+#~ msgstr "מהירות משטח מגע"
+
+#~ msgid "Touchpad speed"
+#~ msgstr "מהירות משטח מגע"
+
+#~ msgid "Two-finger Scrolling"
+#~ msgstr "גלילה בשתי אצבעות"
+
+#~ msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
+#~ msgstr "נא לנסות ללחוץ, ללחוץ לחיצה כפולה, לגלול"
+
+#~ msgid "Five clicks, GEGL time!"
+#~ msgstr "חמש לחיצות, זכית בעז!"
+
+#~ msgid "Double click, primary button"
+#~ msgstr "לחיצה כפולה, לחצן ראשי"
+
+#~ msgid "Single click, primary button"
+#~ msgstr "לחיצה בודדת, לחצן ראשי"
+
+#~ msgid "Double click, middle button"
+#~ msgstr "לחיצה כפולה, לחצן אמצעי"
+
+#~ msgid "Single click, middle button"
+#~ msgstr "לחיצה בודדת, לחיצה אמצעית"
+
+#~ msgid "Double click, secondary button"
+#~ msgstr "לחיצה כפולה, לחצן משני"
+
+#~ msgid "Single click, secondary button"
+#~ msgstr "לחיצה בודדת, לחצן משני"
+
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "תפריט ראשי"
+
 #~ msgid "NetworkManager needs to be running"
 #~ msgstr "‏NetworkManager צריך להיות פעיל"
 
@@ -9923,9 +10020,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "_Click Assist"
 #~ msgstr "מסייע ל_חיצה"
 
-#~ msgid "Double-Click Delay"
-#~ msgstr "פרק זמן ללחיצה כפולה"
-
 #~ msgid "Flash the entire _window"
 #~ msgstr "הבהוב המסך _כולו"
 
@@ -10649,9 +10743,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "Change location settings and providers"
 #~ msgstr "שינוי הגדרות המיקום והספקים"
 
-#~ msgid "Read system and application logs"
-#~ msgstr "קריאת יומני המערכת והיישומים"
-
 #~ msgid "access the media-hub service"
 #~ msgstr "גישה לשירותי MediaHub"
 
@@ -10753,9 +10844,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "∶"
 #~ msgstr "∶"
 
-#~ msgid "Switch off to connect to a Wi-Fi network"
-#~ msgstr "יש לכבות כדי להתחבר לרשת אלחוטית"
-
 #~ msgctxt "Wi-Fi passkey"
 #~ msgid "Password"
 #~ msgstr "ססמה"
@@ -11537,9 +11625,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "Scroll Up"
 #~ msgstr "גלילה למעלה"
 
-#~ msgid "Scroll Down"
-#~ msgstr "גלילה למטה"
-
 #~ msgid "Scroll Right"
 #~ msgstr "גלילה לימין"
 
@@ -11787,9 +11872,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "_Right"
 #~ msgstr "_ימין"
 
-#~ msgid "_Pointer speed"
-#~ msgstr "מהירות ה_סמן"
-
 #~ msgctxt "mouse pointer, speed"
 #~ msgid "Slow"
 #~ msgstr "אטי"
@@ -13560,9 +13642,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "_Initiate click when stopping pointer movement"
 #~ msgstr "ה_פעלת לחיצה כאשר נעצרת תזוזת העכבר"
 
-#~ msgid "_Single click:"
-#~ msgstr "_לחיצה בודדת:"
-
 #~ msgid "PrintSelfTestPage"
 #~ msgstr "הדפסת_דף_בדיקה_עצמית"
 
@@ -13581,9 +13660,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "Start the preferred visual assistive technology"
 #~ msgstr "הפעלת טכנולוגיית הסיוע החזותי המועדפת"
 
-#~ msgid "Visual Assistance"
-#~ msgstr "סיוע חזותי"
-
 #~ msgid "Error setting default browser: %s"
 #~ msgstr "שגיאה בהגדרת דפדפן בררת המחדל: %s"
 
@@ -14407,9 +14483,6 @@ msgstr "צלילי מערכת"
 #~ msgid "Swipe your right little finger on %s"
 #~ msgstr "העבר את הזרת הימנית על %s"
 
-#~ msgid "Place your finger on the reader again"
-#~ msgstr "הנח את האצבע שלך על הקורא שוב"
-
 #~ msgid "Swipe your finger again"
 #~ msgstr "העבר את האצבע שלך שוב"
 

po/ka.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-10 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 05:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 16:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-"
 "list>\n"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "სისტემის ძებნის მიღება და
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr "აირჩიეთ სურათი"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "აირჩიეთ სურათი"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "No languages found"
 msgstr "ენები ნაპოვნი არაა"
 
 #: panels/common/cc-language-chooser.ui:69
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:173
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
 msgid "More…"
 msgstr "მეტი…"
 
@@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "ჩართულია"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr ""
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:395
 msgid "Report copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "ანგარიში დაკოპირდა გაცვლის ბაფერში"
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
 msgid "Device Security Status"
@@ -2034,19 +2034,19 @@ msgstr "(%1$s → %2$s)"
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:545
 msgid "Hardware does not pass checks."
-msgstr ""
+msgstr "აპარატურამ გამოცდა ვერ გაიარა."
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:552
 msgid "Hardware meets basic security requirements."
-msgstr ""
+msgstr "აპარატურა აკმაყოფილებს საბაზისო უსაფრთხოების პირობებს."
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:561
 msgid "Hardware has a good level of protection."
-msgstr ""
+msgstr "აპარატურას უსაფრთხოების მისაღები დონე გააჩნია."
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:568
 msgid "Security levels are not available for this device."
-msgstr ""
+msgstr "ამ მოწყობილობისთვის უსაფრთხოების დონეები ხელმისაწვდომი არაა."
 
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:50
 msgid "Starting Device Security…"
@@ -2421,11 +2421,11 @@ msgstr "ტექსტის ზომის შემცირება"
 msgid "High contrast on or off"
 msgstr "მაღალი კონტრასტის ჩართვა ან გამორთვა"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:186
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
 msgid "No input sources found"
 msgstr "შეყვანის წყაროების გარეშე"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:968
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:993
 msgctxt "Input Source"
 msgid "Other"
 msgstr "სხვა"
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 
 #: panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:24
 msgid "No input source selected"
-msgstr ""
+msgstr "შეყვანის წყარო არჩეული არაა"
 
 #: panels/keyboard/cc-input-row.ui:20
 msgid "Options"
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "სპეციალური სიმბოლოს ჩანაწ
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr ""
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "კლავიატურის მალსახმობები"
 
@@ -2827,126 +2827,149 @@ msgstr "მიკროფონთან წვდომის შეზღუ
 msgid "microphone;recording;application;privacy;"
 msgstr "microphone;recording;application;privacy;"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:18
 msgid "Test _Settings"
 msgstr "პარამეტრების _შემოწმება"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:23
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:32 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78
+msgid "Mouse"
+msgstr "თაგუნა"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:39
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
 msgid "General"
 msgstr "საერთო"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:26
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:42
 msgid "Primary Button"
 msgstr "ძირითადი ღილაკი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:27
-msgid "Sets the order of physical buttons on mice and touchpads."
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:43
+msgid "Order of physical buttons on mice and touchpads."
 msgstr ""
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:41
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:57
 msgid "Left"
 msgstr "მარცხნივ"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:48
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:64
 msgid "Right"
 msgstr "მარჯვნივ"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:62
-msgid "Mouse"
-msgstr "თაგუნა"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:86
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
+msgid "Pointer Speed"
+msgstr "მაჩვენებლის სიჩქარე"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:65
-msgid "Mouse Speed"
-msgstr "თაგუნას სიჩქარე"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:70
-msgid "Mouse speed"
-msgstr "თაგუნას სიჩქარე"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:73 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:149
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:89 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:197
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:53
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:111
 msgid "Slow"
 msgstr "ნელი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:75 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:50
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
 msgid "Fast"
 msgstr "სწრაფი"
 
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:98
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:126 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:133
-msgid "Natural Scrolling"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:142
+msgid "Pointer Assistance"
+msgstr "ვიზუალური დახმარება"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:108
+msgid "Recommended for most users and applications"
 msgstr ""
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:92 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:127
-msgid "Scrolling moves the content, not the view."
+#. Translators: Preserve the line-break separating the two paragraphs.
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:128
+msgid ""
+"Turning pointer assistance off can allow faster and more precise movements, "
+"but can also make the mouse more difficult to use.\n"
+"\n"
+"Pointer assistance is also known as pointer acceleration."
 msgstr ""
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:109 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:112
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:118
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:150 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:253
+msgid "Scroll Direction"
+msgstr "აწევ-ჩამოწევის მიმართულება"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:254
+msgid "Traditional"
+msgstr "ტრადიციული"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:255
+msgid "Scrolling moves the view"
+msgstr ""
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:153 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
+msgid "Natural"
+msgstr "ნატურალური"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:154 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
+msgid "Scrolling moves the content"
+msgstr ""
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:175
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:181
 msgid "Touchpad"
 msgstr "თაჩპედი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:141
-msgid "Touchpad Speed"
-msgstr "თაჩპედის სიჩქარე"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:194
+msgid "Pointer speed"
+msgstr "მაჩვენებლის სიჩქარე"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:146
-msgid "Touchpad speed"
-msgstr "თაჩპედის სიჩქარე"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:217
+msgid "Clicking"
+msgstr "დააწკაპუნეთ"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222
 msgid "Tap to Click"
 msgstr "დასაწკაპუნებლად დაატყაპუნეთ"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:174
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:223
+msgid "Quickly touch the touchpad to click"
+msgstr ""
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:229
 msgid "Tap to click"
 msgstr "დასაწკაპუნებლად შეეხეთ"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
-msgid "Two-finger Scrolling"
-msgstr "ორი თითით აწევ-ჩამოწევა"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:240
+msgid "Scrolling"
+msgstr "სკროლინგი (დატრიალება)"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:205
-msgid "Edge Scrolling"
-msgstr "კიდით აწევ-ჩამოწევა"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:243
+msgid "Scroll Method"
+msgstr "აწევ-ჩამოწევის მეთოდი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
-msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:244
+msgid "Two Finger"
+msgstr "ორი თითი"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:245
+msgid "Drag two fingers on the touchpad"
 msgstr ""
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:136
-msgid "Five clicks, GEGL time!"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:246
+msgid "Edge"
+msgstr "კუთხე"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:247
+msgid "Drag one finger on the edge"
 msgstr ""
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Double click, primary button"
-msgstr "ორმაგი წკაპი, ძირითადი ღილაკი"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
+msgid "Single Click"
+msgstr "ერთი წკაპი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Single click, primary button"
-msgstr "ერთი წკაპი, ძირითადი ღილაკი"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
+msgid "Double Click"
+msgstr "ორმაგი წკაპი"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Double click, middle button"
-msgstr "ორმაგი წკაპი, შუა ღილაკი"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Single click, middle button"
-msgstr "ერთი წკაპი, შუა ღილაკი"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Double click, secondary button"
-msgstr "ორი წკაპი, მეორე ღილაკი"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Single click, secondary button"
-msgstr "ერთი წკაპი, მეორე ღილაკი"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
+msgid "Test Mouse & Touchpad"
+msgstr "თაგუნას & თაჩპედის დატესტვა"
 
 #: panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
 msgid "Mouse & Touchpad"
@@ -2970,60 +2993,60 @@ msgstr "_ცხელი კუთხე"
 msgid "Touch the top-left corner to open the Activities Overview."
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:42
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:31
 msgid "_Active Screen Edges"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:43
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:32
 msgid ""
 "Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them."
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:48
 msgid "Workspaces"
 msgstr "სამუშაო სივრცეები"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:76
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
 msgid "_Dynamic workspaces"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:77
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:55
 msgid "Automatically removes empty workspaces."
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:91
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:69
 msgid "_Fixed number of workspaces"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:92
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
 msgid "Specify a number of permanent workspaces."
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:86
 msgid "_Number of Workspaces"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:124
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:102
 msgid "Multi-Monitor"
 msgstr "მრავალი ეკრანი"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:130
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
 msgid "Workspaces on _primary display only"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:156
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:123
 msgid "Workspaces on all d_isplays"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:184
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:140
 msgid "App Switching"
 msgstr "აპლიკაციების გადართვა"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:190
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
 msgid "Include apps from all _workspaces"
 msgstr ""
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:204
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:160
 msgid "Include apps from the _current workspace only"
 msgstr ""
 
@@ -3161,30 +3184,51 @@ msgstr "SOCKS-ის ჰოსტის პორტი"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "იგნორირებული ჰოსტები"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr ""
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+msgid "Share Network"
+msgstr "ქსელის გაზიარება"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR კოდი"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "სკანირება დასაკავშირებლად"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "დაუცველი ქსელი (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "დაცული ქსელი (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "დაცული ქსელი (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "დაცული ქსელი (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "დაცული ქსელი"
 
@@ -3194,6 +3238,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "დაკავშირებულია"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr ""
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3220,7 +3268,7 @@ msgstr[0] ""
 
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:4
 msgid "Turn On Wi-Fi Hotspot?"
-msgstr ""
+msgstr "ჩავრთო Wi-Fi ჰოტსპოტი?"
 
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:28
 msgid ""
@@ -3256,21 +3304,21 @@ msgstr "პაროლის ავტომატური გენერა
 msgid "_Turn On"
 msgstr "_ჩართვა"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr ""
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
-msgstr ""
+msgstr "გამოვრთო ჰოტსპოტი?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_გამორთვა"
 
@@ -3284,7 +3332,7 @@ msgstr ""
 
 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:96
 msgid "No Wi-Fi Adapter Found"
-msgstr ""
+msgstr "Wi-Fi ბარათი აღმოჩენილი არაა"
 
 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:97
 msgid "Make sure you have a Wi-Fi adapter plugged and turned on"
@@ -3308,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 
 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:164
 msgid "Turn Off Hotspot…"
-msgstr ""
+msgstr "ჰოტსპოტის გამორთვა…"
 
 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:184
 msgid "Visible Networks"
@@ -3364,13 +3412,13 @@ msgstr "პროფილი %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3396,7 +3444,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "კომპანიის"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "არა"
@@ -3516,7 +3564,7 @@ msgstr "შეერთების დავიწყება"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Remove Connection Profile"
-msgstr ""
+msgstr "მიერთების პროფილის წაშლა"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:480
 msgid "Remove VPN"
@@ -3594,7 +3642,7 @@ msgstr "WireGuard"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:405
 msgid "Unsaved peer"
-msgstr ""
+msgstr "შეუნახავი პარტნიორი"
 
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:14
 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:73
@@ -3901,7 +3949,7 @@ msgstr "0"
 
 #: panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:126
 msgid "_fwmark"
-msgstr ""
+msgstr "_fwmark"
 
 #: panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:137
 msgid ""
@@ -3972,31 +4020,31 @@ msgstr "მავთულით"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "ახალი შეერთების დამატება"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
 msgstr ""
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_დავიწყება"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "შენახული Wi-Fi ქსელები"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_დავიწყება"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr ""
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr ""
 
@@ -4327,7 +4375,7 @@ msgstr "ხმოვანი _გაფრთხილებები"
 #: panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:42
 msgctxt "notifications"
 msgid "Notification _Popups"
-msgstr ""
+msgstr "გაფრთხილების _მხტუნარები"
 
 #: panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:43
 msgid ""
@@ -5939,7 +5987,7 @@ msgstr "_დიახ"
 #: panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:8
 #: panels/search/cc-search-panel.ui:22
 msgid "Search Locations"
-msgstr ""
+msgstr "ძებნის მდებარეობა"
 
 #: panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:13
 msgid ""
@@ -6063,7 +6111,7 @@ msgstr "მოწყობილობის სახელი კოპირ
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1170
 msgid "Device address copied"
-msgstr ""
+msgstr "მოწყობილობის მისამართი კოპირებულია"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1181
 msgid "Username copied"
@@ -6153,7 +6201,7 @@ msgstr "კოპირება"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:306
 msgid "Remote Desktop Address"
-msgstr ""
+msgstr "დაშორებული სამუშაო მაგიდის მისამართი"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:336
 msgid "Authentication"
@@ -7563,7 +7611,7 @@ msgstr "%s — %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7571,7 +7619,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -7663,106 +7711,106 @@ msgstr "არასწორი პაროლი. თავიდან ს
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "დომენთან დაკავშირების პრობლემა (%s): %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "მომხმარებლის დამატება…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "მომხმარებლის წაშლის შეცდომა"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "საკუთარ ანგარიშს ვერ წაშლით."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s ჯერ კიდევ შესულია"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "გნებავთ %s-ის ფაილების შენარჩუნება?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_ფაილების წაშლა"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "_ფაილების შენარჩუნება"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %s-ის სამუდამოდ წაშლა?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "_წაშლა"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "ანგარიში გათიშულია"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "დაყენებული იქნება შემდეგი შემოსვლისას"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "არა"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "შესული"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "ანგარიშების სერვისთან კავშირის შეცდომა"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr "გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ AccountService სწორადაა დაყენებული და ჩართულია."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
 msgstr ""
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr ""
 
@@ -8213,11 +8261,11 @@ msgstr "ღილაკი 3"
 
 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:77
 msgid "Eraser Pressure Feel"
-msgstr ""
+msgstr "საშლელის დაწოლის გრძნობა"
 
 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:96
 msgid "Eraser pressure"
-msgstr ""
+msgstr "საშლელის დაწოლა"
 
 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
 msgid "Middle Mouse Button Click"
@@ -8553,7 +8601,7 @@ msgstr "შეყვანილი პაროლი არასწორი
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:269
 msgid "PUK code should be an 8 digit number"
-msgstr ""
+msgstr "PUK კოდი 8-ციფრიანი რიცხვი უნდა იყოს"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:293
 msgid "Enter New PIN"
@@ -8561,7 +8609,7 @@ msgstr "შეიყვანეთ ახალი PIN კოდი"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:297
 msgid "PIN code should be a 4-8 digit number"
-msgstr ""
+msgstr "PIN კოდი 4-8 ციფრიანი რიცხვი უნდა იყოს"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:315
 msgid "Unlocking…"
@@ -8738,7 +8786,7 @@ msgstr "მობილური ქსელის ჩართვა"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-panel.ui:61
 msgid "No WWAN Adapter Found"
-msgstr ""
+msgstr "WWAN ბარათი აღმოჩენილი არაა"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-panel.ui:71
 msgid "Make sure you have a Wireless Wan/Cellular device"
@@ -8750,7 +8798,7 @@ msgstr ""
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-panel.ui:120
 msgid "_Turn off Airplane Mode"
-msgstr ""
+msgstr "თვითმფრინავის რეჟიმის _გამორთვა"
 
 #: panels/wwan/cc-wwan-panel.ui:151
 msgid "Data Connection"
@@ -8845,22 +8893,22 @@ msgstr "ხელმისაწვდომი პანელები:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "ყველა პარამეტრი"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
-msgstr "ძირითადი მენიუს"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
+msgstr "მთავარი მენიუ"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "გაფრთხილება: სატესტო ვერსია"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
 "issues. "
 msgstr ""
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "დახმარება"
 
@@ -8958,6 +9006,42 @@ msgstr[0] "%u შეტანა"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "სისტემური ხმები"
 
+#~ msgid "Mouse Speed"
+#~ msgstr "თაგუნას სიჩქარე"
+
+#~ msgid "Mouse speed"
+#~ msgstr "თაგუნას სიჩქარე"
+
+#~ msgid "Touchpad Speed"
+#~ msgstr "თაჩპედის სიჩქარე"
+
+#~ msgid "Touchpad speed"
+#~ msgstr "თაჩპედის სიჩქარე"
+
+#~ msgid "Two-finger Scrolling"
+#~ msgstr "ორი თითით აწევ-ჩამოწევა"
+
+#~ msgid "Double click, primary button"
+#~ msgstr "ორმაგი წკაპი, ძირითადი ღილაკი"
+
+#~ msgid "Single click, primary button"
+#~ msgstr "ერთი წკაპი, ძირითადი ღილაკი"
+
+#~ msgid "Double click, middle button"
+#~ msgstr "ორმაგი წკაპი, შუა ღილაკი"
+
+#~ msgid "Single click, middle button"
+#~ msgstr "ერთი წკაპი, შუა ღილაკი"
+
+#~ msgid "Double click, secondary button"
+#~ msgstr "ორი წკაპი, მეორე ღილაკი"
+
+#~ msgid "Single click, secondary button"
+#~ msgstr "ერთი წკაპი, მეორე ღილაკი"
+
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "ძირითადი მენიუს"
+
 #~ msgid "Camera is Turned Off"
 #~ msgstr "კამერა გამოღთულია"
 
@@ -9176,9 +9260,6 @@ msgstr "სისტემური ხმები"
 #~ msgid "_Rename"
 #~ msgstr "_გადარქმევა"
 
-#~ msgid "Section"
-#~ msgstr "სექცია"
-
 #~ msgid "Shortcuts"
 #~ msgstr "მალსახმობები"
 
@@ -9453,9 +9534,6 @@ msgstr "სისტემური ხმები"
 #~ msgid "Cursor _Blinking"
 #~ msgstr "_კურსორის ციმციმი"
 
-#~ msgid "Double-Click Delay"
-#~ msgstr "_ორმაგი წკაპის დაყოვნება"
-
 #~ msgid "Flash the entire _window"
 #~ msgstr "მთლიანი _ფანჯრის ციმციმი"
 
@@ -10415,9 +10493,6 @@ msgstr "სისტემური ხმები"
 #~ msgid "Start the preferred visual assistive technology"
 #~ msgstr "აირჩიეთ თქვენი ვიზუალური დახმარების ტექნოლოგია"
 
-#~ msgid "Visual Assistance"
-#~ msgstr "ვიზუალური დახმარება"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
 #~ msgstr ""
@@ -10866,9 +10941,6 @@ msgstr "სისტემური ხმები"
 #~ msgid "<b>Locate Pointer</b>"
 #~ msgstr "<b>მაჩვენებლის მოძებნა</b>"
 
-#~ msgid "<b>Pointer Speed</b>"
-#~ msgstr "<b>მაჩვენებლის სიჩქარე</b>"
-
 #~ msgid ""
 #~ "<i>To test your double-click settings, try to double-click on the light "
 #~ "bulb.</i>"
@@ -10926,9 +10998,6 @@ msgstr "სისტემური ხმები"
 #~ msgid "_Sensitivity:"
 #~ msgstr "_მგრძნობელობა:"
 
-#~ msgid "_Single click:"
-#~ msgstr "_ერთმაგი წკაპი:"
-
 #~ msgid "Set your mouse preferences"
 #~ msgstr "თაგვის პარამეტრების დაყენება"
 

po/lt.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-13 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-13 23:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-19 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "Gauti sistemos paieškas bei siųsti rezultatus"
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "Pasirinkite paveikslėlį"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Pasirinkite paveikslėlį"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid "No languages found"
 msgstr "Nerasta kalbų"
 
 #: panels/common/cc-language-chooser.ui:69
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:173
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
 msgid "More…"
 msgstr "Daugiau…"
 
@@ -1375,8 +1375,8 @@ msgstr "Reikalauja vietos tarnybų bei interneto ryšio"
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "Įjungta"
@@ -2521,11 +2521,11 @@ msgstr "Sumažinti teksto dydį"
 msgid "High contrast on or off"
 msgstr "Įjungti arba išjungti didelį kontrastą"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:186
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
 msgid "No input sources found"
 msgstr "Nerasta įvesties šaltinių"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:968
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:993
 msgctxt "Input Source"
 msgid "Other"
 msgstr "Kita"
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "Specialiųjų simbolių įvestis"
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr "Metodai simbolių bei raidžių variantų įvedimui naudojant klaviatūrą."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klaviatūros trumpiniai"
 
@@ -2951,126 +2951,153 @@ msgstr "Riboti prieigą prie mikrofonų"
 msgid "microphone;recording;application;privacy;"
 msgstr "mikrofonas,įrašymas;programa;privatumas;"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:18
 msgid "Test _Settings"
 msgstr "Tikrinti _nustatymus"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:23
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:32 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78
+msgid "Mouse"
+msgstr "Pelė"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:39
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
 msgid "General"
 msgstr "Bendri"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:26
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:42
 msgid "Primary Button"
 msgstr "Pagrindinis mygtukas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:27
-msgid "Sets the order of physical buttons on mice and touchpads."
-msgstr "Nustato pelių ir jutiklinių kilimėlių mygtukų fizinę tvarką"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:43
+msgid "Order of physical buttons on mice and touchpads."
+msgstr "Nustato pelių ir jutiklinių kilimėlių mygtukų fizinę tvarką."
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:41
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:57
 msgid "Left"
 msgstr "Kairysis"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:48
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:64
 msgid "Right"
 msgstr "Dešinysis"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:62
-msgid "Mouse"
-msgstr "Pelė"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:86
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
+msgid "Pointer Speed"
+msgstr "Žymeklio greitis"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:65
-msgid "Mouse Speed"
-msgstr "Pelės greitis"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:70
-msgid "Mouse speed"
-msgstr "Pelės greitis"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:73 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:149
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:89 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:197
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:53
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:111
 msgid "Slow"
 msgstr "Lėtas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:75 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:50
 #: panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
 msgid "Fast"
 msgstr "Greitas"
 
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#. Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:91 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:98
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:126 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:133
-msgid "Natural Scrolling"
-msgstr "Natūralus slinkimas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:142
+msgid "Pointer Assistance"
+msgstr "Žymeklio asistentas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:92 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:127
-msgid "Scrolling moves the content, not the view."
-msgstr "Slinkimas perkelia turinį, o ne rodinį."
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:108
+msgid "Recommended for most users and applications"
+msgstr "Rekomenduojama daugumai naudotojų ir programų"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:109 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:112
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:118
+#. Translators: Preserve the line-break separating the two paragraphs.
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:128
+msgid ""
+"Turning pointer assistance off can allow faster and more precise movements, "
+"but can also make the mouse more difficult to use.\n"
+"\n"
+"Pointer assistance is also known as pointer acceleration."
+msgstr ""
+"Žymeklio asistento išjungimas leidžia greitesnius bei tikslesnius judesius, "
+"bet gali būti sunkiau naudoti pelę.\n"
+"\n"
+"Žymeklio asistentas dar žinomas kaip žymeklio spartinimas."
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:150 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:253
+msgid "Scroll Direction"
+msgstr "Slinkimo kryptis"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:151 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:254
+msgid "Traditional"
+msgstr "Įprastinė"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:255
+msgid "Scrolling moves the view"
+msgstr "Slinkimas perkelia rodinį"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:153 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
+msgid "Natural"
+msgstr "Natūrali"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:154 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
+msgid "Scrolling moves the content"
+msgstr "Slinkimas perkelia turinį"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:175
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:181
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Jutiklinis kilimėlis"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:141
-msgid "Touchpad Speed"
-msgstr "Jutiklinio kilimėlio greitis"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:194
+msgid "Pointer speed"
+msgstr "Žymeklio greitis"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:146
-msgid "Touchpad speed"
-msgstr "Jutiklinio kilimėlio greitis"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:217
+msgid "Clicking"
+msgstr "Spaudimas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222
 msgid "Tap to Click"
 msgstr "Bakstelėti _paspaudimui"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:174
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:223
+msgid "Quickly touch the touchpad to click"
+msgstr "Greitai palieskite jutiklinį kilimėlį paspaudimui"
+
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:229
 msgid "Tap to click"
 msgstr "Pasieti paspaudimui"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:189
-msgid "Two-finger Scrolling"
-msgstr "Slinktis dviem pirštais"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:240
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Slinkimas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:199 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:205
-msgid "Edge Scrolling"
-msgstr "Slinkimas kraštuose"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:243
+msgid "Scroll Method"
+msgstr "Slinkimo metodas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
-msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
-msgstr "Mėginkite spausti, dvigubą paspaudimą, slinkti"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:244
+msgid "Two Finger"
+msgstr "Dviem pirštais"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:136
-msgid "Five clicks, GEGL time!"
-msgstr "Penki paspaudimai, GEGL laikas!"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:245
+msgid "Drag two fingers on the touchpad"
+msgstr "Tempkite du pirštus ant jutiklinio kilimėlio"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Double click, primary button"
-msgstr "Dvigubas paspaudimas, pagrindinis mygtukas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:246
+msgid "Edge"
+msgstr "Kraštas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Single click, primary button"
-msgstr "Vienas paspaudimas, pagrindinis mygtukas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:247
+msgid "Drag one finger on the edge"
+msgstr "Tempkite pirštą pakraščiu"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Double click, middle button"
-msgstr "Dvigubas paspaudimas, vidurinysis mygtukas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
+msgid "Single Click"
+msgstr "Viengubas paspaudimas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Single click, middle button"
-msgstr "Vienas paspaudimas, vidurinysis klavišas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
+msgid "Double Click"
+msgstr "Dvigubas paspaudimas"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Double click, secondary button"
-msgstr "Dvigubas paspaudimas, antraeilis mygtukas"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Single click, secondary button"
-msgstr "Vienas paspaudimas, antraeilis mygtukas"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
+msgid "Test Mouse & Touchpad"
+msgstr "Tikrinti pelę ir jutiklinį kilimėlį"
 
 #: panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
 msgid "Mouse & Touchpad"
@@ -3098,62 +3125,62 @@ msgstr "_Karštas kampas"
 msgid "Touch the top-left corner to open the Activities Overview."
 msgstr "Paspauskite viršutinį kairįjį kampą veiklų apžvalgai atverti."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:42
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:31
 msgid "_Active Screen Edges"
 msgstr "_Aktyvūs ekrano kraštai"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:43
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:32
 msgid ""
 "Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them."
 msgstr ""
 "Tempkite langus į viršutinį, kairį bei dešinį ekrano kraštus jų dydžiui "
 "pakeisti."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:48
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Darbo sritys"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:76
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
 msgid "_Dynamic workspaces"
 msgstr "_Dinaminės darbo sritys"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:77
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:55
 msgid "Automatically removes empty workspaces."
 msgstr "Automatiškai pašalina tuščias darbo sritis."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:91
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:69
 msgid "_Fixed number of workspaces"
 msgstr "_Fiksuotas darbo sričių skaičius"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:92
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
 msgid "Specify a number of permanent workspaces."
 msgstr "Nurodykite nuolatinių darbo sričių skaičių."
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:86
 msgid "_Number of Workspaces"
 msgstr "_Darbo sričių skaičius"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:124
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:102
 msgid "Multi-Monitor"
 msgstr "Keli monitoriai"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:130
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
 msgid "Workspaces on _primary display only"
 msgstr "Darbo sritys tik _pirminiame vaizduoklyje"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:156
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:123
 msgid "Workspaces on all d_isplays"
 msgstr "Darbo sritys v_isuose vaizduokliuose"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:184
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:140
 msgid "App Switching"
 msgstr "Programų perjungimas"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:190
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
 msgid "Include apps from all _workspaces"
 msgstr "Įtraukti programas iš visų darbo _sričių"
 
-#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:204
+#: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:160
 msgid "Include apps from the _current workspace only"
 msgstr "Įtraukti programas tik iš _dabartinės darbo srities"
 
@@ -3296,30 +3323,51 @@ msgstr "SOCKS serverio prievadas"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "Nepaisomi kompiuteriai"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr "Nuskaitykite QA kodą prisijungimui prie tinklo <b>%s</b>."
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+msgid "Share Network"
+msgstr "Bendrinti tinklą"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR kodas"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "Nuskaitykite prisijungimui"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "Nesaugus tinklas (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "Saugus tinklas (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "Saugus tinklas (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "Saugus tinklas (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "Saugus tinklas"
 
@@ -3329,6 +3377,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "Prisijungta"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "Rodyti QR-kodą"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3398,21 +3450,21 @@ msgstr "Automatiškai generuoti slaptažodį"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "Į_jungti"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Belaidis"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr "Išjungus atsijungs visi įrenginiai, kurie naudoja prieigos tašką"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "Išjungti prieigos tašką?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "Iš_jungti"
 
@@ -3511,13 +3563,13 @@ msgstr "Profilis %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3543,7 +3595,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Enterprise"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "Nėra"
@@ -4135,7 +4187,7 @@ msgstr "Laidinis"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "Pridėti naują ryšį"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
@@ -4143,25 +4195,25 @@ msgstr ""
 "Tinklo nustatymai pasirinktiems tinklams įskaitant slaptažodžius ir bet "
 "kokius asmeninius nustatymus bus prarasti."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Pamiršti"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "Įrašyti belaidžiai tinklai"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Pamiršti"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "Sistemos taisyklės neleidžia naudoti kaip prieigos taško"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "Belaidis įrenginys nepalaiko prieigos taško veiksenos"
 
@@ -7819,7 +7871,7 @@ msgstr "%s — %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7827,7 +7879,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -7919,30 +7971,30 @@ msgstr "Netinkamas slaptažodis, bandykite dar kartą"
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Nepavyko prisijungti prie %s srities: %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "Pridėti naudotoją…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "Nepavyko ištrinti naudotojo"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr "Nepavyko atimti teisių iš nutolusio naudotojo"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "Jūs negalite ištrinti savo paskyros."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s vis dar prisijungęs"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
@@ -7950,73 +8002,73 @@ msgstr ""
 "Naudotojų ištrynimas, kai jie yra prisijungę, gali palikti sistemą "
 "nekorektiškoje būsenoje."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "Ar norite palikti naudotojo %s failus?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
 msgstr ""
 "Trinant naudotoją galima palikti namų katalogą, paštą ir laikinus failus."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Ištrinti failus"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "_Palikti failus"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr ""
 "Ar tikrai norite atimti teises iš nuotoliniu būdu tvarkomos paskyros %s?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ištrinti"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "Paskyra išjungta"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "Bus nustatyta kito prisijungimo metu"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "Joks"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "Prisijunges prie"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "Nepavyko susisiekti su paskyrų tarnyba"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr "Įsitikinkite, kad AccountService yra įdiegta ir įjungta."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr "Šis skydelis turi būti atrakintas, norint keisti šią nuostatą"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr "Ištrinti pasirinktą naudotoją"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
@@ -8024,7 +8076,7 @@ msgstr ""
 "Pasirinktam naudotojui ištrinti,\n"
 "pirma paspauskite * piktogramą"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr "Atrakinkite naudotojų pridėjimui bei nustatymų keitimui"
 
@@ -9132,15 +9184,15 @@ msgstr "Prieinami skydeliai:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "Visi nustatymai"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
 msgstr "Pagrindinis meniu"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Įspėjimas: kuriama versija"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9149,7 +9201,7 @@ msgstr ""
 "Ši Nustatymų versija turėtų būti naudojama tik kūrimo reikmėms. Sistema gali "
 "veikti nekorektiškai, gali būti prarasti duomenys ar kilti kitų problemų."
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
 
@@ -9254,6 +9306,51 @@ msgstr[2] "%u įvesčių"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sistemos garsai"
 
+#~ msgid "Mouse Speed"
+#~ msgstr "Pelės greitis"
+
+#~ msgid "Mouse speed"
+#~ msgstr "Pelės greitis"
+
+#~ msgid "Natural Scrolling"
+#~ msgstr "Natūralus slinkimas"
+
+#~ msgid "Touchpad Speed"
+#~ msgstr "Jutiklinio kilimėlio greitis"
+
+#~ msgid "Touchpad speed"
+#~ msgstr "Jutiklinio kilimėlio greitis"
+
+#~ msgid "Two-finger Scrolling"
+#~ msgstr "Slinktis dviem pirštais"
+
+#~ msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
+#~ msgstr "Mėginkite spausti, dvigubą paspaudimą, slinkti"
+
+#~ msgid "Five clicks, GEGL time!"
+#~ msgstr "Penki paspaudimai, GEGL laikas!"
+
+#~ msgid "Double click, primary button"
+#~ msgstr "Dvigubas paspaudimas, pagrindinis mygtukas"
+
+#~ msgid "Single click, primary button"
+#~ msgstr "Vienas paspaudimas, pagrindinis mygtukas"
+
+#~ msgid "Double click, middle button"
+#~ msgstr "Dvigubas paspaudimas, vidurinysis mygtukas"
+
+#~ msgid "Single click, middle button"
+#~ msgstr "Vienas paspaudimas, vidurinysis klavišas"
+
+#~ msgid "Double click, secondary button"
+#~ msgstr "Dvigubas paspaudimas, antraeilis mygtukas"
+
+#~ msgid "Single click, secondary button"
+#~ msgstr "Vienas paspaudimas, antraeilis mygtukas"
+
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "Pagrindinis meniu"
+
 #~ msgid "Camera is Turned Off"
 #~ msgstr "Kamera išjungta"
 
@@ -9986,9 +10083,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "_Click Assist"
 #~ msgstr "_Paspaudimo pagalba"
 
-#~ msgid "Double-Click Delay"
-#~ msgstr "Dvigubas paspaudimo delsa"
-
 #~ msgid "Flash the entire _window"
 #~ msgstr "Blykstelti visą _langą"
 
@@ -10438,9 +10532,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "Join Displays"
 #~ msgstr "Sujungti ekranus"
 
-#~ msgid "Single Display"
-#~ msgstr "Vienas ekranas"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Drag displays to match your physical display setup. Select a display to "
 #~ "change its settings."
@@ -10721,9 +10812,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "Left+Right Alt"
 #~ msgstr "Kairėn+dešinysis alt"
 
-#~ msgid "Switch off to connect to a Wi-Fi network"
-#~ msgstr "Išjungti prisijungimui prie belaidžio tinklo"
-
 #~ msgctxt "Wi-Fi passkey"
 #~ msgid "Password"
 #~ msgstr "Slaptažodis"
@@ -10833,9 +10921,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "Change location settings and providers"
 #~ msgstr "Keisti vietos nustatymus bei tiekėjus"
 
-#~ msgid "Read system and application logs"
-#~ msgstr "Skaityti sistemos ir programų žurnalus"
-
 #~ msgid "access the media-hub service"
 #~ msgstr "pasiekti media-hub tarnybą"
 
@@ -11565,9 +11650,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "Swipe your right little finger on %s"
 #~ msgstr "Perbraukite dešiniuoju mažuoju pirštu per %s"
 
-#~ msgid "Place your finger on the reader again"
-#~ msgstr "Uždėkite pirštą ant skaityklės dar kartą"
-
 #~ msgid "Swipe your finger again"
 #~ msgstr "Perbraukite pirštu dar kartą"
 
@@ -11977,9 +12059,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "Scroll Up"
 #~ msgstr "Slinkimas aukštyn"
 
-#~ msgid "Scroll Down"
-#~ msgstr "Slinkimas žemyn"
-
 #~ msgid "Scroll Right"
 #~ msgstr "Slinkimas dešinėn"
 
@@ -12204,9 +12283,6 @@ msgstr "Sistemos garsai"
 #~ msgid "_Right"
 #~ msgstr "_Dešinė"
 
-#~ msgid "_Pointer speed"
-#~ msgstr "Žymeklio _greitis"
-
 #~ msgctxt "mouse pointer, speed"
 #~ msgid "Slow"
 #~ msgstr "Lėtas"

po/pt.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-14 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-14 17:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-14 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-16 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.gnome.org/teams/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "Selecionar uma foto"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "Entrada de caracteres especiais"
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr "Métodos para inserir símbolos e variantes de letras usando o teclado."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atalhos de teclado"
 
@@ -3107,37 +3107,17 @@ msgstr "Margem"
 msgid "Drag one finger on the edge"
 msgstr "Arraste um dedo na margem"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
-msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
-msgstr "Tente clicar, realizar duplo clique e deslocar"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
+msgid "Single Click"
+msgstr "Clique único"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:136
-msgid "Five clicks, GEGL time!"
-msgstr "Cinco cliques, hora de GEGL!"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
+msgid "Double Click"
+msgstr "Clique duplo"
 
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Double click, primary button"
-msgstr "Clique duplo, botão principal"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
-msgid "Single click, primary button"
-msgstr "Clique único, botão principal"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Double click, middle button"
-msgstr "Clique duplo, botão do meio"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
-msgid "Single click, middle button"
-msgstr "Clique único, botão do meio"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Double click, secondary button"
-msgstr "Clique duplo, botão secundário"
-
-#: panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
-msgid "Single click, secondary button"
-msgstr "Clique único, botão secundário"
+#: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
+msgid "Test Mouse & Touchpad"
+msgstr "Testar Rato e Painel tátil"
 
 #: panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
 msgid "Mouse & Touchpad"
@@ -3365,29 +3345,29 @@ msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "Hosts ignorados"
 
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "Rede insegura (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "Rede segura (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "Rede segura (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "Rede segura (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "Rede segura"
 
@@ -3397,6 +3377,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "Ligado"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "Mostrar o código-QR"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3465,23 +3449,23 @@ msgstr "Auto-gerar palavra-passe"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "_Ligar"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr ""
 "O desligar irá desativar quaisquer dispositivos que estejam a utilizar o "
 "ponto de acesso."
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "Desligar o ponto de acesso?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_Desligar"
 
@@ -3583,13 +3567,13 @@ msgstr "Perfil %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3615,7 +3599,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Empresarial"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhuma"
@@ -4211,7 +4195,7 @@ msgstr "Com cabo"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "Adicionar uma nova ligação"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
@@ -4219,25 +4203,25 @@ msgstr ""
 "Os detalhes de rede das redes selecionadas, incluindo palavras-passe e "
 "quaisquer configurações personalizadas, serão perdidos."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Esquecer"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "Redes Wi-Fi guardadas"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Esquecer"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "A política de sistema proíbe o uso como ponto de acesso"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "O dispositivo sem-fio não suporta o modo ponto de acesso"
 
@@ -9219,15 +9203,15 @@ msgstr "Painéis disponíveis:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "Todas as definições"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
 msgstr "Menu principal"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Aviso: versão em desenvolvimento"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9237,7 +9221,7 @@ msgstr ""
 "incorrer em comportamento anormal do sistema, perda de dados, e outras "
 "falhas inesperadas. "
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -9345,6 +9329,33 @@ msgstr[1] "%u entradas"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Sons do sistema"
 
+#~ msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
+#~ msgstr "Tente clicar, realizar duplo clique e deslocar"
+
+#~ msgid "Five clicks, GEGL time!"
+#~ msgstr "Cinco cliques, hora de GEGL!"
+
+#~ msgid "Double click, primary button"
+#~ msgstr "Clique duplo, botão principal"
+
+#~ msgid "Single click, primary button"
+#~ msgstr "Clique único, botão principal"
+
+#~ msgid "Double click, middle button"
+#~ msgstr "Clique duplo, botão do meio"
+
+#~ msgid "Single click, middle button"
+#~ msgstr "Clique único, botão do meio"
+
+#~ msgid "Double click, secondary button"
+#~ msgstr "Clique duplo, botão secundário"
+
+#~ msgid "Single click, secondary button"
+#~ msgstr "Clique único, botão secundário"
+
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "Menu principal"
+
 #~ msgid "Mouse speed"
 #~ msgstr "Velocidade do rato"
 
@@ -10088,9 +10099,6 @@ msgstr "Sons do sistema"
 #~ msgid "_Click Assist"
 #~ msgstr "Assistente de _clique"
 
-#~ msgid "Double-Click Delay"
-#~ msgstr "Atraso do clique duplo"
-
 #~ msgid "Flash the entire _window"
 #~ msgstr "Piscar a _janela inteira"
 
@@ -10629,9 +10637,6 @@ msgstr "Sons do sistema"
 #~ msgid "Join Displays"
 #~ msgstr "Juntar ecrãs"
 
-#~ msgid "Single Display"
-#~ msgstr "Ecrã único"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Drag displays to match your physical display setup. Select a display to "
 #~ "change its settings."

po/tr.po

@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-15 00:00+0300\n"
-"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 22:11+0300\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "Sistem aramaları al ve sonuçları gönder"
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "Resim seç"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Resim seç"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -882,9 +882,9 @@ msgstr "Yazılabilir ortam gerektirir"
 
 #: panels/color/cc-color-panel.ui:313
 msgid ""
-"You may find these instructions on how to use the profile on <a "
-"href=\"linux\">GNU/Linux</a>, <a href=\"osx\">Apple OS X</a> and <a "
-"href=\"windows\">Microsoft Windows</a> systems useful."
+"You may find these instructions on how to use the profile on <a href=\"linux"
+"\">GNU/Linux</a>, <a href=\"osx\">Apple OS X</a> and <a href=\"windows"
+"\">Microsoft Windows</a> systems useful."
 msgstr ""
 "Profili <a href=\"linux\">GNU/Linux</a>, <a href=\"osx\">Apple OS X</a> ve "
 "<a href=\"windows\">Microsoft Windows</a> sistemleri üzerinde nasıl "
@@ -899,8 +899,8 @@ msgid ""
 "Problems detected. The profile may not work correctly. <a href=\"\">Show "
 "details.</a>"
 msgstr ""
-"Bazı sorunlar saptandı. Bu profil düzgün çalışmayabilir. <a "
-"href=\"\">Ayrıntıları göster.</a>"
+"Bazı sorunlar saptandı. Bu profil düzgün çalışmayabilir. <a href="
+"\"\">Ayrıntıları göster.</a>"
 
 #: panels/color/cc-color-panel.ui:384
 msgid "_Import File…"
@@ -1368,8 +1368,8 @@ msgstr "Konum hizmetlerinin etkin olmasını ve İnternet erişimi gerektirir"
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkin"
@@ -3313,30 +3313,51 @@ msgstr "SOCKS ana makine bağlantı noktası"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "Yok Sayılan Ana Makineler"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr "<b>%s</b> ağına bağlanmak için QR kodunu tarayın."
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+msgid "Share Network"
+msgstr "Ağ Paylaş"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR Kodu"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "Bağlanmak İçin Tara"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "Güvensiz ağ (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "Güvenli ağ (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "Güvenli ağ (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "Güvenli ağ (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "Güvenli ağ"
 
@@ -3346,6 +3367,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "Bağlı"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "QR Kodunu Göster"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3413,23 +3438,23 @@ msgstr "Kendiliğinden Parola Oluştur"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "_Aç"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Kablosuz"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr ""
 "Kablosuz erişim noktasını kapatmak, kullanan tüm aygıtların bağlantısını "
 "kesecek."
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "Kablosuz Erişim Noktası Kapatılsın Mı?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_Kapat"
 
@@ -3528,13 +3553,13 @@ msgstr "Profil %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3560,7 +3585,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Kurumsal"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
@@ -4155,7 +4180,7 @@ msgstr "Kablolu"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "Yeni bağlantı ekle"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
@@ -4163,25 +4188,25 @@ msgstr ""
 "Seçilen ağlar için ağ ayrıntıları, parolalar ve her türlü özel "
 "yapılandırmalar kaybolacak."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Unut"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "Kayıtlı Kablosuz Ağlar"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Unut"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "Sistem ilkeleri Erişim Noktası olarak kullanmayı yasaklıyor"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "Kablosuz aygıt Erişim Noktası kipini desteklememektedir"
 
@@ -7819,7 +7844,7 @@ msgstr "%s — %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7827,7 +7852,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -7919,41 +7944,41 @@ msgstr "Yanlış parola, lütfen yeniden deneyin"
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "%s etki alanına bağlanılamadı: %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "Kullanıcı Ekle…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "Kullanıcı silinemedi"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr "Uzaktan yönetilen kullanıcı iptal edilemedi"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "Kendi hesabınızı silemezsiniz."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s halen sisteme giriş yapmış durumda"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
 msgstr "Giriş yapmış kullanıcıyı silmek sistemi tutarsız duruma sokabilir."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "%s’in dosyalarını tutmak ister misiniz?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
@@ -7961,62 +7986,62 @@ msgstr ""
 "Kullanıcı hesabı silerken ev dizinini, postalarını ve geçici dosyalarını "
 "tutabilirsiniz."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "_Dosyaları Sil"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "Dosyaları _Tut"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr ""
 "Uzaktan yönetilen %s kullanıcısının hesabını iptal etmek istediğinizden emin "
 "misiniz?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Sil"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "Hesap devre dışı"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "Sonraki girişte ayarlanacak"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "Oturum açık"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "Hesap hizmetiyle bağlantı kurulamadı"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr "Lütfen AccountService’in kurulu ve etkin olduğundan emin olun."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr "Bu ayarı değiştirmek için bu bölmenin kilidi açılmalıdır"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr "Seçilen kullanıcı hesabını sil"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
@@ -8024,7 +8049,7 @@ msgstr ""
 "Seçilen kullanıcı hesabını silmek için\n"
 "önce * simgesine tıklayın"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr "Kullanıcı Eklemek ve Ayarları Değiştirmek İçin Kilidi Kaldır"
 

po/uk.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/iss"
 "ues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-14 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-14 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 21:04+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Отримання сигналів системи про пошук і
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:344
 #: panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:820
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:921
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:821
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:951
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
 #: subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
 msgid "Disabled"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "Виберіть зображення"
 #: panels/display/cc-display-panel.ui:31 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:125
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:887
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:745
 #: panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:215
 #: panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:334
-#: panels/network/net-device-wifi.c:866
+#: panels/network/net-device-wifi.c:867
 #: panels/printers/new-printer-dialog.ui:50
 #: panels/printers/pp-details-dialog.c:269
 #: panels/region/cc-format-chooser.ui:24
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "Виберіть зображення"
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:167
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:611
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:629
 #: panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17
 #: panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:108
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:45
 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:43
 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:40 panels/screen/cc-screen-panel.ui:76
-#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:818
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:918
+#: panels/screen/cc-screen-panel.ui:96 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:819
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:948
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
 msgid "Enabled"
 msgstr "Увімкнено"
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Введення спеціальних символів"
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
 msgstr "Способи введення символів та варіантів літер за допомогою клавіатури."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:160
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:82 shell/cc-window.ui:161
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Клавіатурні скорочення"
 
@@ -3119,17 +3119,14 @@ msgid "Drag one finger on the edge"
 msgstr "Перетягування одним пальцем на край"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:98
-#| msgid "Single Display"
 msgid "Single Click"
 msgstr "Просте клацання"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:112
-#| msgid "Double-Click Delay"
 msgid "Double Click"
 msgstr "Подвійне клацання"
 
 #: panels/mouse/cc-mouse-test.ui:26
-#| msgid "Mouse & Touchpad"
 msgid "Test Mouse & Touchpad"
 msgstr "Перевірка миші та сенсорного пристрою"
 
@@ -3357,30 +3354,54 @@ msgstr "Порт вузла SOCKS"
 msgid "Ignored Hosts"
 msgstr "Ігноровані вузли"
 
+#.
+#. * translators: This is the format string for the text shown underneath the Wi-Fi QR code.
+#. * The string placeholder will be replaced by the Wi-Fi networks SSID.
+#.
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.c:128
+#, c-format
+msgid "Scan the QR code to connect to the network <b>%s</b>."
+msgstr "Скануйте QR-код, щоб встановити з'єднання з мережею <b>%s</b>."
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
+#| msgid "_Saved Networks"
+msgid "Share Network"
+msgstr "Поділитися мережею"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:36
+#| msgid "Show QR-Code"
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR-код"
+
+#: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:46
+#| msgid "How to Connect"
+msgid "Scan to Connect"
+msgstr "Скануйте, щоб з'єднатися"
+
 #. TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:216
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:218
 #, c-format
 msgctxt "Wi-Fi Connection"
 msgid "%s (SSID: %s)"
 msgstr "%s (SSID: %s)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:275
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
 msgid "Insecure network (WEP)"
 msgstr "Незахищена мережа (WEP)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:279
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
 msgid "Secure network (WPA)"
 msgstr "Захищена мережа (WPA)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:286
 msgid "Secure network (WPA2)"
 msgstr "Захищена мережа (WPA2)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:290
 msgid "Secure network (WPA3)"
 msgstr "Захищена мережа (WPA3)"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.c:294
 msgid "Secure network"
 msgstr "Захищена мережа"
 
@@ -3390,6 +3411,10 @@ msgid "Connected"
 msgstr "З'єднано"
 
 #: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62
+msgid "Show QR-Code"
+msgstr "Показати QR-код"
+
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:77
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:325
 #: panels/network/network-bluetooth.ui:22 panels/network/network-ethernet.ui:56
 #: panels/network/network-mobile.ui:329 panels/network/network-vpn.ui:21
@@ -3461,22 +3486,22 @@ msgstr "Автоматично створити пароль"
 msgid "_Turn On"
 msgstr "_Увімкнути"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:549
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:407
 #: panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
 #: panels/network/network-wifi.ui:66
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:883
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:741
 msgid "Turning off will disconnect any devices that are using the hotspot."
 msgstr ""
 "Вимикання призведе до вимикання усіх пристроїв, які використовують хот-спот."
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:885
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:743
 msgid "Turn Off Hotspot?"
 msgstr "Вимкнути точку доступу Wi-Fi?"
 
-#: panels/network/cc-wifi-panel.c:888
+#: panels/network/cc-wifi-panel.c:746
 msgid "_Turn Off"
 msgstr "_Вимкнути"
 
@@ -3576,13 +3601,13 @@ msgstr "Профіль %d"
 
 #. TRANSLATORS: this WEP WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:97
-#: panels/network/net-device-wifi.c:229
+#: panels/network/net-device-wifi.c:230
 msgid "WEP"
 msgstr "WEP"
 
 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:101
-#: panels/network/net-device-wifi.c:234
+#: panels/network/net-device-wifi.c:235
 msgid "WPA"
 msgstr "WPA"
 
@@ -3608,7 +3633,7 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr "Enterprise"
 
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:135
-#: panels/network/net-device-wifi.c:219
+#: panels/network/net-device-wifi.c:220
 msgctxt "Wifi security"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
@@ -4204,7 +4229,7 @@ msgstr "Дротовий"
 msgid "Add new connection"
 msgstr "Додати нове з'єднання"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:863
+#: panels/network/net-device-wifi.c:864
 msgid ""
 "Network details for the selected networks, including passwords and any "
 "custom configuration will be lost."
@@ -4212,25 +4237,25 @@ msgstr ""
 "Подробиці мережі для вибраної мережі, зокрема паролі та інші параметри буде "
 "втрачено."
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:867
+#: panels/network/net-device-wifi.c:868
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Забути"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1048
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
 msgid "Saved Wi-Fi Networks"
 msgstr "Збережені мережі Wi-Fi"
 
 #. translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1067
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1086
 msgctxt "Wi-Fi Network"
 msgid "_Forget"
 msgstr "_Забути"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1221
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1244
 msgid "System policy prohibits use as a Hotspot"
 msgstr "Системна політика забороняє використовувати комп'ютер як гарячу точку"
 
-#: panels/network/net-device-wifi.c:1224
+#: panels/network/net-device-wifi.c:1247
 msgid "Wireless device does not support Hotspot mode"
 msgstr "Бездротовий пристрій не підтримує режиму гарячої точки"
 
@@ -7911,7 +7936,7 @@ msgstr "%s — %s"
 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:179
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:743
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:744
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%k:%M"
 msgstr "%k:%M"
@@ -7919,7 +7944,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #. Translators: This indicates a login date-time.
 #. The first %s is a date, and the second %s a time.
 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:182
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:747
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:748
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
@@ -8011,30 +8036,30 @@ msgstr "Неправильний пароль, спробуйте ще раз"
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Неможливо з'єднатися із доменом %s: %s"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:258
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:259
 msgid "Add User…"
 msgstr "Додати користувача…"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:372
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:373
 msgid "Failed to delete user"
 msgstr "Помилка при вилученні користувача"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:429
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:484
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:530
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:430
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:485
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:531
 msgid "Failed to revoke remotely managed user"
 msgstr "Не вдалось відкликати віддаленого користувача"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:579
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:580
 msgid "You cannot delete your own account."
 msgstr "Неможливо вилучити власний обліковий запис."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:588
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:589
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
 msgstr "%s досі у системі"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:592
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:593
 msgid ""
 "Deleting a user while they are logged in can leave the system in an "
 "inconsistent state."
@@ -8042,12 +8067,12 @@ msgstr ""
 "Вилучивши користувача, коли він у системі, змусить його покинути систему в "
 "нестійкому стані."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:601
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:602
 #, c-format
 msgid "Do you want to keep %s’s files?"
 msgstr "Зберегти файли користувача %s?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:605
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:606
 msgid ""
 "It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files "
 "around when deleting a user account."
@@ -8055,61 +8080,61 @@ msgstr ""
 "Можна утримати домашній каталог, поштову скриньку та тимчасові файли, коли "
 "обліковий запис користувача буде вилучатись."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:608
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
 msgid "_Delete Files"
 msgstr "В_илучити файли"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:609
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:610
 msgid "_Keep Files"
 msgstr "З_берегти файли"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:623
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:624
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?"
 msgstr "Відкликати віддалено запущеного користувача на обліковому записі %s?"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:627
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:628
 msgid "_Delete"
 msgstr "В_илучити"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:677
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:678
 msgctxt "Password mode"
 msgid "Account disabled"
 msgstr "Обліковий запис вимкнено"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:685
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:686
 msgctxt "Password mode"
 msgid "To be set at next login"
 msgstr "Буде встановлено при наступному вході"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:688
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:689
 msgctxt "Password mode"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:731
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:732
 msgid "Logged in"
 msgstr "Увійшов"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1216
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1246
 msgid "Failed to contact the accounts service"
 msgstr "Не вдалось зв'язатись зі службою облікових записів"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1218
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1248
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 msgstr ""
 "Будь ласка, переконайтесь, що AccountService встановлено та ввімкнено."
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1240
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1270
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
 msgstr "Цю панель має бути розблоковано для зміни цього параметра"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1307
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1337
 msgid "Delete the selected user account"
 msgstr "Вилучити вибраний обліковий запис користувача"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1311
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1452
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1341
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1482
 msgid ""
 "To delete the selected user account,\n"
 "click the * icon first"
@@ -8117,7 +8142,7 @@ msgstr ""
 "Щоб вилучити вибраний обліковий запис користувача,\n"
 "натисніть спочатку на піктограму *"
 
-#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1498
+#: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1528
 msgid "Unlock to Add Users and Change Settings"
 msgstr "Розблокуйте, щоб додати користувачів і змінити налаштування"
 
@@ -9234,15 +9259,15 @@ msgstr "Доступні панелі:"
 msgid "All Settings"
 msgstr "Усі параметри"
 
-#: shell/cc-window.ui:54
-msgid "Primary Menu"
-msgstr "Основне меню"
+#: shell/cc-window.ui:53 shell/cc-window.ui:55
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Головне меню"
 
-#: shell/cc-window.ui:152
+#: shell/cc-window.ui:153
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Попередження: розробницька версія"
 
-#: shell/cc-window.ui:153
+#: shell/cc-window.ui:154
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9252,7 +9277,7 @@ msgstr ""
 "спостерігати неправильну роботу системи, втрату даних та інші "
 "непередбачувані проблеми. "
 
-#: shell/cc-window.ui:164
+#: shell/cc-window.ui:165
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
@@ -9361,6 +9386,9 @@ msgstr[3] "%u вхід"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системні звуки"
 
+#~ msgid "Primary Menu"
+#~ msgstr "Основне меню"
+
 #~ msgid "Try clicking, double clicking, scrolling"
 #~ msgstr "Випробувати клацання, подвійне клацання, гортання"