Fix enrolling with Upek Eikon II fingerprint reader

The upeke2 driver in libfprint (and the device) requires 5
enrollment stages, but the UI has a hard-coded maximum of 3.
Increase the maximum to 5.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=627249

NEWS

@@ -1,3 +1,19 @@
+gnome-control-center 2.28.1 (2009-10-19)
+
+Common:
+- Drop obsolete check for HAL (Jens Granseuer) (#595832)
+
+Translations:
+- he (Yaron Shahrabani)
+- id (Andika Triwidada)
+- it (Luca Ferretti)
+- es (Jorge González)
+- pl (Tomasz Dominikowski)
+- ro (Lucian Adrian Grijincu)
+- ru (Valery V. Inozemtsev, Leonid Kanter)
+- sl (Matej Urbančič)
+- zh_CN (FujianWZH)
+-------------------------------------------------------------------------------
 gnome-control-center 2.28.0 (2009-09-21)
 
 Appearance:

capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c

@@ -25,7 +25,7 @@
 #include "capplet-util.h"
 
 /* This must match the number of images on the 2nd page in the UI file */
-#define MAX_ENROLL_STAGES 3
+#define MAX_ENROLL_STAGES 5
 
 static DBusGProxy *manager = NULL;
 static DBusGConnection *connection = NULL;
@@ -301,13 +301,27 @@ selected_finger (GtkBuilder *dialog)
 static void
 finger_radio_button_toggled (GtkToggleButton *button, EnrollData *data)
 {
+	GtkBuilder *dialog = data->dialog;
+	char *msg;
+
 	data->finger = selected_finger (data->dialog);
+
+	msg = g_strdup_printf (finger_str_to_msg (data->finger, data->is_swipe), data->name);
+	gtk_label_set_text (GTK_LABEL (WID("enroll-label")), msg);
+	g_free (msg);
 }
 
 static void
 finger_combobox_changed (GtkComboBox *combobox, EnrollData *data)
 {
+	GtkBuilder *dialog = data->dialog;
+	char *msg;
+
 	data->finger = selected_finger (data->dialog);
+
+	msg = g_strdup_printf (finger_str_to_msg (data->finger, data->is_swipe), data->name);
+	gtk_label_set_text (GTK_LABEL (WID("enroll-label")), msg);
+	g_free (msg);
 }
 
 static void

capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui

@@ -218,6 +218,26 @@
                 <property name="position">3</property>
               </packing>
             </child>
+            <child>
+              <object class="GtkImage" id="image4">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="stock">gtk-no</property>
+                <property name="icon-size">6</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">4</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkImage" id="image5">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="stock">gtk-no</property>
+                <property name="icon-size">6</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">5</property>
+              </packing>
+            </child>
             <child>
               <placeholder/>
             </child>

capplets/about-me/icons/Makefile.am

@@ -13,7 +13,19 @@ pixmaps_DATA =			\
 	right-little-finger.svg	\
 	right-middle-finger.svg	\
 	right-ring-finger.svg	\
-	right-thumb.svg
+	right-thumb.svg		\
+	left-index-finger.png	\
+	left-middle-finger.png	\
+	left-little-finger.png	\
+	left-ring-finger.png	\
+	left-thumb.png		\
+	print_error.png		\
+	print_ok.png		\
+	right-index-finger.png	\
+	right-middle-finger.png	\
+	right-little-finger.png	\
+	right-ring-finger.png	\
+	right-thumb.png
 
 EXTRA_DIST = $(pixmaps_DATA)
 

capplets/appearance/appearance-desktop.c

@@ -1148,8 +1148,6 @@ desktop_init (AppearanceData *data,
   GtkCellRenderer *cr;
   char *url;
 
-  g_object_set (gtk_settings_get_default (), "gtk-tooltip-timeout", 500, NULL);
-
   data->wp_update_gconf = TRUE;
 
   data->wp_uris = NULL;
@@ -1289,6 +1287,7 @@ desktop_init (AppearanceData *data,
                     (GCallback) wp_props_wp_selected, data);
   g_signal_connect (data->wp_view, "query-tooltip",
                     (GCallback) wp_view_tooltip_cb, data);
+  gtk_widget_set_has_tooltip (data->wp_view, TRUE);
 
   wp_set_sensitivities (data);
 

capplets/appearance/appearance-main.c

@@ -39,6 +39,8 @@ init_appearance_data (int *argc, char ***argv, GOptionContext *context)
   GError *err = NULL;
 
   g_thread_init (NULL);
+  gdk_threads_init ();
+  gdk_threads_enter ();
   theme_thumbnail_factory_init (*argc, *argv);
   capplet_init (context, argc, argv);
   activate_settings_daemon ();
@@ -209,6 +211,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
   /* start the mainloop */
   gtk_main ();
+  gdk_threads_leave ();
 
   /* free stuff */
   g_free (data);

capplets/appearance/theme-installer.c

@@ -613,6 +613,7 @@ static void
 transfer_done_cb (GtkWidget *dialog,
 		  TransferData *tdata)
 {
+	gdk_threads_enter ();
 	/* XXX: path should be on the local filesystem by now? */
 
 	if (dialog != NULL) {
@@ -623,6 +624,8 @@ transfer_done_cb (GtkWidget *dialog,
 
 	g_free (tdata->path);
 	g_free (tdata);
+
+	gdk_threads_leave ();
 }
 
 void

capplets/common/gtkrc-utils.c

@@ -212,15 +212,18 @@ gtkrc_get_color_scheme (const gchar *gtkrc_file)
 			{
 				if (GINT_TO_POINTER (token) == COLOR_SCHEME_SYMBOL)
 				{
-					if (g_scanner_get_next_token (scanner) != '=')
-						continue;
-					token = g_scanner_get_next_token (scanner);
-					if (token != G_TOKEN_STRING)
-						continue;
-					g_free (result);
-					result = g_strdup (scanner->value.v_string);
+					if (g_scanner_get_next_token (scanner) == '=')
+					{
+						token = g_scanner_get_next_token (scanner);
+						if (token == G_TOKEN_STRING)
+						{
+							g_free (result);
+							result = g_strdup (scanner->value.v_string);
+						}
+					}
 				}
 			}
+			close (file);
 		}
 	}
 

capplets/common/wm-common.c

@@ -27,7 +27,7 @@ wm_common_get_window_manager_property (Atom atom)
   guchar *val;
 
   if (wm_window == None)
-    return g_strdup (WM_COMMON_UNKNOWN);
+    return NULL;
 
   utf8_string = XInternAtom (GDK_DISPLAY (), "UTF8_STRING", False);
 
@@ -46,7 +46,7 @@ wm_common_get_window_manager_property (Atom atom)
       type != utf8_string || format != 8 || nitems == 0 ||
       !g_utf8_validate (val, nitems, NULL))
     {
-      retval = g_strdup (WM_COMMON_UNKNOWN);
+      retval = NULL;
     }
   else
     {
@@ -93,7 +93,7 @@ wm_common_get_current_keybindings (void)
       char *wm_name = wm_common_get_window_manager_property (wm_atom);
       char *to_copy[] = { NULL, NULL };
 
-      to_copy[0] = wm_name;
+      to_copy[0] = wm_name ? wm_name : WM_COMMON_UNKNOWN;
 
       results = g_strdupv (to_copy);
       g_free (wm_name);
@@ -160,7 +160,7 @@ wm_window_event_filter (GdkXEvent *xev,
     }
 
   return GDK_FILTER_CONTINUE;
-} 
+}
 
 void
 wm_common_register_window_manager_change (GFunc    func,
@@ -171,7 +171,7 @@ wm_common_register_window_manager_change (GFunc    func,
   ncb_data = g_new0 (WMCallbackData, 1);
 
   ncb_data->func = func;
-  ncb_data->data = data;  
+  ncb_data->data = data;
 
   gdk_window_add_filter (NULL, wm_window_event_filter, ncb_data);
 

capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c

@@ -492,9 +492,10 @@ web_combo_conv_from_widget (GConfPropertyEditor *peditor, const GConfValue *valu
     if (!item)
     {
         /* if item was not found, this is probably the "Custom" item */
-        gchar *c = gconf_client_get_string (capplet->gconf, DEFAULT_APPS_KEY_HTTP_EXEC, NULL);
-        gconf_value_set_string (ret, (c != NULL) ? c : "");
-        g_free (c);
+        /* XXX: returning "" as the value here is not ideal, but required to
+         * prevent the combo box from jumping back to the previous value if the
+         * user has selected Custom */
+        gconf_value_set_string (ret, "");
         return ret;
     }
     else
@@ -915,6 +916,12 @@ main (int argc, char **argv)
 
     capplet = g_new0 (GnomeDACapplet, 1);
     capplet->gconf = gconf_client_get_default ();
+    gconf_client_add_dir (capplet->gconf, "/desktop/gnome/url-handlers",
+                          GCONF_CLIENT_PRELOAD_RECURSIVE, NULL);
+    gconf_client_add_dir (capplet->gconf, 
+                          "/desktop/gnome/applications",
+                          GCONF_CLIENT_PRELOAD_RECURSIVE, NULL);
+
     gnome_da_xml_load_list (capplet);
 
     show_dialog (capplet, start_page);

capplets/display/Makefile.am

@@ -21,15 +21,15 @@ gnome_display_properties_LDADD = \
 @INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
 
 icons16dir = $(datadir)/icons/hicolor/16x16/apps
-dist_icons16_DATA = icons/16x16/gnome-display-properties.png
+dist_icons16_DATA = icons/16x16/preferences-desktop-display.png
 icons22dir = $(datadir)/icons/hicolor/22x22/apps
-dist_icons22_DATA = icons/22x22/gnome-display-properties.png
+dist_icons22_DATA = icons/22x22/preferences-desktop-display.png
 icons24dir = $(datadir)/icons/hicolor/24x24/apps
-dist_icons24_DATA = icons/24x24/gnome-display-properties.png
+dist_icons24_DATA = icons/24x24/preferences-desktop-display.png
 icons32dir = $(datadir)/icons/hicolor/32x32/apps
-dist_icons32_DATA = icons/32x32/gnome-display-properties.png
+dist_icons32_DATA = icons/32x32/preferences-desktop-display.png
 iconssvgdir = $(datadir)/icons/hicolor/scalable/apps
-dist_iconssvg_DATA = icons/scalable/gnome-display-properties.svg
+dist_iconssvg_DATA = icons/scalable/preferences-desktop-display.svg
 
 desktopdir = $(datadir)/applications
 Desktop_in_files = display-properties.desktop.in

capplets/display/display-properties.desktop.in.in

@@ -2,7 +2,7 @@
 _Name=Display
 _Comment=Change screen resolution
 Exec=gnome-display-properties
-Icon=gnome-display-properties
+Icon=preferences-desktop-display
 Terminal=false
 Type=Application
 StartupNotify=true

capplets/display/xrandr-capplet.c

@@ -78,12 +78,15 @@ struct App
 };
 
 static void rebuild_gui (App *app);
+static void on_clone_changed (GtkWidget *box, gpointer data);
 static void on_rate_changed (GtkComboBox *box, gpointer data);
 static gboolean output_overlaps (GnomeOutputInfo *output, GnomeRRConfig *config);
 static void select_current_output_from_dialog_position (App *app);
 static void monitor_on_off_toggled_cb (GtkToggleButton *toggle, gpointer data);
 static void get_geometry (GnomeOutputInfo *output, int *w, int *h);
 static void apply_configuration_returned_cb (DBusGProxy *proxy, DBusGProxyCall *call_id, void *data);
+static gboolean get_clone_size (GnomeRRScreen *screen, int *width, int *height);
+static gboolean output_info_supports_mode (App *app, GnomeOutputInfo *info, int width, int height);
 
 static void
 error_message (App *app, const char *primary_text, const char *secondary_text)
@@ -420,6 +423,67 @@ count_all_outputs (GnomeRRConfig *config)
 }
 #endif
 
+/* Computes whether "Mirror Screens" (clone mode) is supported based on these criteria:
+ *
+ * 1. There is an available size for cloning.
+ *
+ * 2. There are 2 or more connected outputs that support that size.
+ */
+static gboolean
+mirror_screens_is_supported (App *app)
+{
+    int clone_width, clone_height;
+    gboolean have_clone_size;
+    gboolean mirror_is_supported;
+
+    mirror_is_supported = FALSE;
+
+    have_clone_size = get_clone_size (app->screen, &clone_width, &clone_height);
+
+    if (have_clone_size) {
+	int i;
+	int num_outputs_with_clone_size;
+
+	num_outputs_with_clone_size = 0;
+
+	for (i = 0; app->current_configuration->outputs[i] != NULL; i++)
+	{
+	    GnomeOutputInfo *output = app->current_configuration->outputs[i];
+
+	    /* We count the connected outputs that support the clone size.  It
+	     * doesn't matter if those outputs aren't actually On currently; we
+	     * will turn them on in on_clone_changed().
+	     */
+	    if (output->connected && output_info_supports_mode (app, output, clone_width, clone_height))
+		num_outputs_with_clone_size++;
+	}
+
+	if (num_outputs_with_clone_size >= 2)
+	    mirror_is_supported = TRUE;
+    }
+
+    return mirror_is_supported;
+}
+
+static void
+rebuild_mirror_screens (App *app)
+{
+    gboolean mirror_is_active;
+    gboolean mirror_is_supported;
+
+    g_signal_handlers_block_by_func (app->clone_checkbox, G_CALLBACK (on_clone_changed), app);
+
+    mirror_is_active = app->current_configuration && app->current_configuration->clone;
+
+    /* If mirror_is_active, then it *must* be possible to turn mirroring off */
+    mirror_is_supported = mirror_is_active || mirror_screens_is_supported (app);
+    
+    gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (app->clone_checkbox), mirror_is_active);
+    gtk_widget_set_sensitive (app->clone_checkbox, mirror_is_supported);
+
+    g_signal_handlers_unblock_by_func (app->clone_checkbox, G_CALLBACK (on_clone_changed), app);
+}
+
 static void
 rebuild_current_monitor_label (App *app)
 {
@@ -429,7 +493,11 @@ rebuild_current_monitor_label (App *app)
 
 	if (app->current_output)
 	{
-	    tmp = g_strdup_printf (_("Monitor: %s"), app->current_output->display_name);
+	    if (app->current_configuration->clone)
+		tmp = g_strdup (_("Mirror Screens"));
+	    else
+		tmp = g_strdup_printf (_("Monitor: %s"), app->current_output->display_name);
+
 	    str = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", tmp);
 	    gnome_rr_labeler_get_color_for_output (app->labeler, app->current_output, &color);
 	    use_color = TRUE;
@@ -478,7 +546,11 @@ rebuild_on_off_radios (App *app)
     g_signal_handlers_block_by_func (app->monitor_on_radio, G_CALLBACK (monitor_on_off_toggled_cb), app);
     g_signal_handlers_block_by_func (app->monitor_off_radio, G_CALLBACK (monitor_on_off_toggled_cb), app);
 
-    if (app->current_output)
+    sensitive = FALSE;
+    on_active = FALSE;
+    off_active = FALSE;
+
+    if (!app->current_configuration->clone && app->current_output)
     {
 	if (count_active_outputs (app) > 1 || !app->current_output->on)
 	    sensitive = TRUE;
@@ -488,12 +560,6 @@ rebuild_on_off_radios (App *app)
 	on_active = app->current_output->on;
 	off_active = !on_active;
     }
-    else
-    {
-	sensitive = FALSE;
-	on_active = FALSE;
-	off_active = FALSE;
-    }
 
     gtk_widget_set_sensitive (app->monitor_on_radio, sensitive);
     gtk_widget_set_sensitive (app->monitor_off_radio, sensitive);
@@ -511,6 +577,29 @@ make_resolution_string (int width, int height)
     return g_strdup_printf (_("%d x %d"), width, height);
 }
 
+static void
+find_best_mode (GnomeRRMode **modes, int *out_width, int *out_height)
+{
+    int i;
+
+    *out_width = 0;
+    *out_height = 0;
+
+    for (i = 0; modes[i] != NULL; i++)
+    {
+	int w, h;
+
+	w = gnome_rr_mode_get_width (modes[i]);
+	h = gnome_rr_mode_get_height (modes[i]);
+
+	if (w * h > *out_width * *out_height)
+	{
+	    *out_width = w;
+	    *out_height = h;
+	}
+    }
+}
+
 static void
 rebuild_resolution_combo (App *app)
 {
@@ -548,7 +637,12 @@ rebuild_resolution_combo (App *app)
     current = idle_free (make_resolution_string (app->current_output->width, app->current_output->height));
 
     if (!combo_select (app->resolution_combo, current))
-	g_assert_not_reached ();
+    {
+	int best_w, best_h;
+
+	find_best_mode (modes, &best_w, &best_h);
+	combo_select (app->resolution_combo, idle_free (make_resolution_string (best_w, best_h)));
+    }
 }
 
 static void
@@ -569,6 +663,7 @@ rebuild_gui (App *app)
     g_debug ("rebuild gui, is on: %d", app->current_output->on);
 #endif
 
+    rebuild_mirror_screens (app);
     rebuild_current_monitor_label (app);
     rebuild_on_off_radios (app);
     rebuild_resolution_combo (app);
@@ -581,11 +676,6 @@ rebuild_gui (App *app)
     gtk_widget_set_sensitive (app->panel_checkbox, sensitive);
 
     app->ignore_gui_changes = FALSE;
-
-    if (app->current_configuration && app->current_configuration->clone)
-	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (app->clone_checkbox), TRUE);
-    else
-	gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (app->clone_checkbox), FALSE);
 }
 
 static gboolean
@@ -653,29 +743,6 @@ on_rate_changed (GtkComboBox *box, gpointer data)
     foo_scroll_area_invalidate (FOO_SCROLL_AREA (app->area));
 }
 
-static void
-find_best_mode (GnomeRRMode **modes, int *out_width, int *out_height)
-{
-    int i;
-
-    *out_width = 0;
-    *out_height = 0;
-
-    for (i = 0; modes[i] != NULL; i++)
-    {
-	int w, h;
-
-	w = gnome_rr_mode_get_width (modes[i]);
-	h = gnome_rr_mode_get_height (modes[i]);
-
-	if (w * h > *out_width * *out_height)
-	{
-	    *out_width = w;
-	    *out_height = h;
-	}
-    }
-}
-
 static void
 select_resolution_for_current_output (App *app)
 {
@@ -853,6 +920,69 @@ lay_out_outputs_horizontally (App *app)
 
 }
 
+/* FIXME: this function is copied from gnome-settings-daemon/plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c.
+ * Do we need to put this function in gnome-desktop for public use?
+ */
+static gboolean
+get_clone_size (GnomeRRScreen *screen, int *width, int *height)
+{
+        GnomeRRMode **modes = gnome_rr_screen_list_clone_modes (screen);
+        int best_w, best_h;
+        int i;
+
+        best_w = 0;
+        best_h = 0;
+
+        for (i = 0; modes[i] != NULL; ++i) {
+                GnomeRRMode *mode = modes[i];
+                int w, h;
+
+                w = gnome_rr_mode_get_width (mode);
+                h = gnome_rr_mode_get_height (mode);
+
+                if (w * h > best_w * best_h) {
+                        best_w = w;
+                        best_h = h;
+                }
+        }
+
+        if (best_w > 0 && best_h > 0) {
+                if (width)
+                        *width = best_w;
+                if (height)
+                        *height = best_h;
+
+                return TRUE;
+        }
+
+        return FALSE;
+}
+
+static gboolean
+output_info_supports_mode (App *app, GnomeOutputInfo *info, int width, int height)
+{
+    GnomeRROutput *output;
+    GnomeRRMode **modes;
+    int i;
+
+    if (!info->connected)
+	return FALSE;
+
+    output = gnome_rr_screen_get_output_by_name (app->screen, info->name);
+    if (!output)
+	return FALSE;
+
+    modes = gnome_rr_output_list_modes (output);
+
+    for (i = 0; modes[i]; i++) {
+	if (gnome_rr_mode_get_width (modes[i]) == width
+	    && gnome_rr_mode_get_height (modes[i]) == height)
+	    return TRUE;
+    }
+
+    return FALSE;
+}
+
 static void
 on_clone_changed (GtkWidget *box, gpointer data)
 {
@@ -864,6 +994,7 @@ on_clone_changed (GtkWidget *box, gpointer data)
     if (app->current_configuration->clone)
     {
 	int i;
+	int width, height;
 
 	for (i = 0; app->current_configuration->outputs[i]; ++i)
 	{
@@ -873,6 +1004,21 @@ on_clone_changed (GtkWidget *box, gpointer data)
 		break;
 	    }
 	}
+
+	/* Turn on all the connected screens that support the best clone mode.
+	 * The user may hit "Mirror Screens", but he shouldn't have to turn on
+	 * all the required outputs as well.
+	 */
+
+	get_clone_size (app->screen, &width, &height);
+
+	for (i = 0; app->current_configuration->outputs[i]; i++) {
+	    if (output_info_supports_mode (app, app->current_configuration->outputs[i], width, height)) {
+		app->current_configuration->outputs[i]->on = TRUE;
+		app->current_configuration->outputs[i]->width = width;
+		app->current_configuration->outputs[i]->height = height;
+	    }
+	}
     }
     else
     {
@@ -2155,9 +2301,9 @@ run_application (App *app)
     g_signal_connect_after (app->dialog, "map-event",
 			    G_CALLBACK (dialog_map_event_cb), app);
 
-    gtk_window_set_default_icon_name ("gnome-display-properties");
+    gtk_window_set_default_icon_name ("preferences-desktop-display");
     gtk_window_set_icon_name (GTK_WINDOW (app->dialog),
-			      "gnome-display-properties");
+			      "preferences-desktop-display");
 
     app->current_monitor_event_box = _gtk_builder_get_widget (builder,
     						   "current_monitor_event_box");

capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c

@@ -872,7 +872,7 @@ append_keys_to_tree_from_file (GtkBuilder *builder,
   /* If there's no keys to add, or the settings apply to a window manager
    * that's not the one we're running */
   if (keylist->entries->len == 0
-      || (keylist->wm_name != NULL && strv_contains (wm_keybindings, keylist->wm_name))
+      || (keylist->wm_name != NULL && !strv_contains (wm_keybindings, keylist->wm_name))
       || keylist->name == NULL)
     {
       g_free (keylist->name);

capplets/network/gnome-network-properties.c

@@ -922,6 +922,82 @@ cb_delete_button_clicked (GtkWidget *button,
 	g_object_unref (client);
 }
 
+/* When using the same proxy for all protocols, updates every host_entry
+ * as the user types along */
+static void
+synchronize_hosts (GtkEntry *widget,
+		   GtkBuilder *builder)
+{
+	const gchar *hosts[] = {
+		"secure_host_entry",
+		"ftp_host_entry",
+		"socks_host_entry",
+		NULL };
+	const gchar **host, *http_host;
+
+	http_host = gtk_entry_get_text (widget);
+
+	for (host = hosts; *host != NULL; ++host)
+	{
+		widget = GTK_ENTRY (gtk_builder_get_object (builder, *host));
+		gtk_entry_set_text (widget, http_host);
+	}
+}
+
+/* When using the same proxy for all protocols, copies the value of the
+ * http port to the other spinbuttons */
+static void
+synchronize_ports (GtkSpinButton *widget,
+		   GtkBuilder *builder)
+{
+	const gchar *ports[] = {
+		"secure_port_spinbutton",
+		"ftp_port_spinbutton",
+		"socks_port_spinbutton",
+		NULL };
+	gdouble http_port;
+	const gchar **port;
+
+	http_port = gtk_spin_button_get_value (widget);
+
+	for (port = ports; *port != NULL; ++port)
+	{
+		widget = GTK_SPIN_BUTTON (
+			gtk_builder_get_object (builder, *port));
+		gtk_spin_button_set_value (widget, http_port);
+	}
+}
+
+/* Synchronizes all hosts and ports */
+static void
+synchronize_entries (GtkBuilder *builder)
+{
+	g_signal_connect (
+		gtk_builder_get_object (builder, "http_host_entry"),
+		"changed",
+		G_CALLBACK (synchronize_hosts),
+		builder);
+	g_signal_connect (
+		gtk_builder_get_object (builder, "http_port_spinbutton"),
+		"value-changed",
+		G_CALLBACK (synchronize_ports),
+		builder);
+}
+
+/* Unsynchronize hosts and ports */
+static void
+unsynchronize_entries (GtkBuilder *builder)
+{
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (
+		gtk_builder_get_object (builder, "http_host_entry"),
+		synchronize_hosts,
+		builder);
+	g_signal_handlers_disconnect_by_func (
+		gtk_builder_get_object (builder, "http_port_spinbutton"),
+		synchronize_ports,
+		builder);
+}
+
 static void
 cb_use_same_proxy_checkbutton_clicked (GtkWidget *checkbutton,
 				       GtkBuilder *builder)
@@ -968,6 +1044,9 @@ cb_use_same_proxy_checkbutton_clicked (GtkWidget *checkbutton,
 
 		gconf_client_set_string (client, SOCKS_PROXY_HOST_KEY, http_proxy, NULL);
 		gconf_client_set_int (client, SOCKS_PROXY_PORT_KEY, http_port, NULL);
+
+		/* Synchronize entries */
+		synchronize_entries (builder);
 	}
 	else
 	{
@@ -988,6 +1067,9 @@ cb_use_same_proxy_checkbutton_clicked (GtkWidget *checkbutton,
 		gconf_client_set_int (client, SOCKS_PROXY_PORT_KEY,
 			gconf_client_get_int (client, OLD_SOCKS_PROXY_PORT_KEY, NULL), NULL);
 		g_free (host);
+
+		/* Hosts and ports should not be synchronized any more */
+		unsynchronize_entries (builder);
 	}
 
 	/* Set the proxy entries insensitive if we are using the same proxy for all */
@@ -1128,15 +1210,13 @@ setup_dialog (GtkBuilder *builder)
 	GType mode_type = 0;
 	GConfClient *client;
 	gint port_value;
-	GtkWidget *location_box;
+	GtkWidget *location_box, *same_proxy_toggle;
 	GtkCellRenderer *location_renderer;
 	GtkListStore *store;
 
 	mode_type = g_enum_register_static ("NetworkPreferencesProxyType",
 				            proxytype_values);
 
-	/* There's a bug in peditors that cause them to not initialize the entry
-	 * correctly. */
 	client = gconf_client_get_default ();
 
 	/* Locations */
@@ -1174,10 +1254,11 @@ setup_dialog (GtkBuilder *builder)
 			TRUE, NULL));
 
 	/* Use same proxy for all protocols */
+	same_proxy_toggle = _gtk_builder_get_widget (builder, "same_proxy_checkbutton");
 	peditor = GCONF_PROPERTY_EDITOR (gconf_peditor_new_boolean (NULL,
-			USE_SAME_PROXY_KEY, _gtk_builder_get_widget (builder, "same_proxy_checkbutton"), NULL));
+			USE_SAME_PROXY_KEY, same_proxy_toggle, NULL));
 
-	g_signal_connect (gtk_builder_get_object (builder, "same_proxy_checkbutton"),
+	g_signal_connect (same_proxy_toggle,
 			"toggled",
 			G_CALLBACK (cb_use_same_proxy_checkbutton_clicked),
 			builder);
@@ -1237,8 +1318,9 @@ setup_dialog (GtkBuilder *builder)
 			_gtk_builder_get_widget (builder, "socks_port_spinbutton"),
 			NULL));
 
-	/* Set the proxy entries insensitive if we are using the same proxy for all */
-	if (gconf_client_get_bool (client, USE_SAME_PROXY_KEY, NULL))
+	/* Set the proxy entries insensitive if we are using the same proxy for all,
+	   and make sure they are all synchronized */
+	if (gtk_toggle_button_get_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (same_proxy_toggle)))
 	{
 		gtk_widget_set_sensitive (_gtk_builder_get_widget (builder, "secure_host_entry"), FALSE);
 		gtk_widget_set_sensitive (_gtk_builder_get_widget (builder, "secure_port_spinbutton"), FALSE);
@@ -1246,6 +1328,8 @@ setup_dialog (GtkBuilder *builder)
 		gtk_widget_set_sensitive (_gtk_builder_get_widget (builder, "ftp_port_spinbutton"), FALSE);
 		gtk_widget_set_sensitive (_gtk_builder_get_widget (builder, "socks_host_entry"), FALSE);
 		gtk_widget_set_sensitive (_gtk_builder_get_widget (builder, "socks_port_spinbutton"), FALSE);
+
+		synchronize_entries (builder);
 	}
 
 	/* Autoconfiguration */

configure.in

@@ -1,4 +1,4 @@
-AC_INIT([gnome-control-center], [2.28.0],
+AC_INIT([gnome-control-center], [2.28.1],
         [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center])
 
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])

font-viewer/font-view.c

@@ -474,14 +474,14 @@ install_button_clicked_cb (GtkButton   *button,
     g_free (dest_path);
 
     /* create destination filename */
-    dest_filename = g_path_get_basename (font_file);
+    src = g_file_new_for_uri (font_file);
+
+    dest_filename = g_file_get_basename (src);
     dest_path = g_build_filename (g_get_home_dir (), ".fonts", dest_filename, NULL);
     g_free (dest_filename);
 
     dest = g_file_new_for_path (dest_path);
 
-    src = g_file_new_for_uri (font_file);
-
     /* TODO: show error dialog if file exists */
     g_file_copy_async (src, dest, G_FILE_COPY_NONE, 0, NULL, NULL, NULL,
                        font_install_finished_cb, button);

po/LINGUAS

@@ -53,6 +53,7 @@ mn
 mr
 ms
 nb
+nds
 ne
 nl
 nn

po/ar.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-31 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-23 17:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 21:19+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "الإبهام الأيسر"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
 msgid "Other finger: "
-msgstr "أصبع آخر:"
+msgstr "أصبع آخر: "
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
 msgid "Right index finger"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "ك_لمة السر الجديدة:"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:10
 msgid "_Retype new password:"
-msgstr "أعِد كتابة كلمة السر الجديدة:"
+msgstr "أعِ_د كتابة كلمة السر الجديدة:"
 
 #: ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:1
 msgid "Accessible Lo_gin"
@@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "لن تظهر هذه السمة كما يفترض لأن محرك سما
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:673
 msgid "Apply Background"
-msgstr "استخدم ال_خلفيّة"
+msgstr "استخدم الخلفيّة"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:677
 msgid "Apply Font"
-msgstr "استخدم الخ_ط"
+msgstr "استخدم الخط"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:681
 msgid "Revert Font"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "التصيير"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:35
 msgid "Save Theme As..."
-msgstr "ا_حفظ السِمة باسم..."
+msgstr "احفظ السِمة باسم..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:36
 msgid "Save _As..."
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "محجّمة"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:39
 msgid "Show _icons in menus"
-msgstr "أظهر ال_أيقونات في القوائم"
+msgstr "أظهر الأ_يقونات في القوائم"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:40
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:30
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "الإعانة المرئية"
 #: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:383
 #, c-format
 msgid "Error saving configuration: %s"
-msgstr "خطأ أثناء حفظ الإعدادات: %s."
+msgstr "خطأ أثناء حفظ الإعدادات: %s"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:677
 msgid "Could not load the main interface"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "سيتم تبديل كل مصادفات %s بالرابط الحقيقي
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:4
 #: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.ui.h:1
 msgid "C_ommand:"
-msgstr "ال_أمر:"
+msgstr "الأ_مر:"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:5
 msgid "Co_mmand:"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "مكبّر جنوم بدون قارئ الشاشة"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:14
 msgid "GNOME OnScreen Keyboard"
-msgstr "_لوحة مفاتيح جنوم على الشاشة"
+msgstr "لوحة مفاتيح جنوم على الشاشة"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:15
 msgid "GNOME Terminal"
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "ميدوري"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:31
 msgid "Mozilla"
-msgstr "موزيلا "
+msgstr "موزيلا"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:32
 msgid "Mozilla 1.6"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "أيقونة الشريط"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:10
 msgid "R_otation:"
-msgstr "ال_دوران"
+msgstr "ال_دوران:"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:11
 msgid "Re_fresh rate:"
@@ -2188,23 +2188,23 @@ msgstr "%Id × %Id"
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1463
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "انسخ الشاشة"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1883
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "تعذّر حفظ إعدادات الشاشة"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1894
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr "تعذرت معرفة الجلسة أثناء تطبيق تضبيطات العرض"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1936
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "تعذّر اكتشاف أجهزة العرض"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2151
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "تعذّرت معرفة معلومات الشاشة"
 
@@ -2254,16 +2254,16 @@ msgstr "معطّل"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "<إجراء مجهول>"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "اختصار مخصص"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "خطأ أثناء حفظ الاختصار الجديد"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type "
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 "الاختصار \"%s\" لا يمكن استعماله لأن الكتابة بهذا المفتاح ستصبح مستحيلة. \n"
 "الرجاء المحاولة مجدّدا بمفتاح Control، Alt أو Shift في نفس الوقت."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2282,30 +2282,30 @@ msgstr ""
 "الاختصار \"%s\" مستخدم في:\n"
 "\"%s\""
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr "إذا أعدت تعيين الاختصار \"%s\" فسيُعطّل الاختصار \"%s\"."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "أعِد ال_تعيين"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr "خطأ عند إلغاء ضبط مفتاح الاختصار في قاعدة بيانات الإعدادات: %s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "الكثير من الاختصارات المخصصة"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "الإجراء"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "الاختصار"
 
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr "صافرة إذا _رُفض مفتاح"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:6
 msgid "Beep when key is _accepted"
-msgstr "صافرة إذا قُبل المفتاح"
+msgstr "_صافرة إذا قُبل المفتاح"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:7
 msgid "Beep when key is _rejected"
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "مع_طّل"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:40
 msgid "_Edge scrolling"
-msgstr "اللف عند الحافة"
+msgstr "اللف عند ال_حافة"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:41
 msgid "_Initiate click when stopping pointer movement"
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "مستضيف S_ocks:"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:17
 msgid "The location already exists."
-msgstr "المكان موجود بالفعل"
+msgstr "المكان موجود بالفعل."
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:18
 msgid "U_sername:"
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "_كلمة السر:"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:24
 msgid "_Secure HTTP proxy:"
-msgstr "وسيط HTTP _آمن:"
+msgstr "وسيط HTTP آ_من:"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:25
 msgid "_Use the same proxy for all protocols"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "فعلّ كود التنقيح"
 
 #: ../typing-break/main.c:63
 msgid "Don't check whether the notification area exists"
-msgstr "لا تتحقق إن كانت مساحة الإشعار موجودة أم لا."
+msgstr "لا تتحقق إن كانت مساحة الإشعار موجودة أم لا"
 
 #: ../typing-break/main.c:89
 msgid "Typing Monitor"

po/ca.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-21 00:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-27 18:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-05 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 00:06+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Duran <jodufi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,8 +63,7 @@ msgstr "Vora de la imatge/etiqueta"
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
 msgid "Width of border around the label and image in the alert dialog"
 msgstr ""
-"Amplada de la vora al voltant de l'etiqueta i la imatge en el quadre de "
-"diàleg"
+"Amplada del contorn al voltant de l'etiqueta i la imatge al diàleg d'alerta" 
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
 msgid "Alert Type"
@@ -1203,7 +1202,7 @@ msgstr "Costat de la finestra"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom"
+msgstr "Ampliació"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:35
@@ -2211,25 +2210,25 @@ msgstr "%d x %d"
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1463
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "Pantalles duplicades"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1883
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "No s'ha pogut desar la configuració del monitor"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1894
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obtenir el bus de sessió mentre s'aplicava la configuració de "
 "la pantalla"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1936
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "No s'han pogut detectar les pantalles"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2151
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "No s'ha pogut obtenir la informació de la pantalla"
 

po/de.po

@@ -1,6 +1,9 @@
 # German gnome-control-center translation
 # Copyright (C) 1998-2004 Free Software Foundation, Inc.
 #
+# #
+# Hinting - Hinting
+# #
 # Carsten Schaar <nhadcasc@fs-maphy.uni-hannover.de>, 1998.
 # Karsten Weiss <karsten@addx.au.s.shuttle.de>, 1999.
 # Matthias Warkus <mawa@iname.com>, 1999.
@@ -18,10 +21,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-02 16:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-03 10:43+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-15 23:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-15 23:22+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -901,7 +903,7 @@ msgstr ""
 "»background« (Hintergrund), »fonts« (Schriftarten), »interface« (Oberfläche)"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-main.c:143
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:908
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:540
 msgid "page"
 msgstr "Seite"
@@ -985,7 +987,7 @@ msgid "The current theme suggests a font."
 msgstr "Dieses Thema empfiehlt eine Schriftart."
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1045
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:646
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:647
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
@@ -1070,10 +1072,11 @@ msgstr "Weitere Themen online erhalten"
 msgid "Gra_yscale"
 msgstr "_Graustufen"
 
+# Verbesserung der Lesbarkeit auf Anzeigen mit geringer Auflösung
 #. font hinting
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:22
 msgid "Hinting"
-msgstr "Tipps"
+msgstr "Hinting"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:23
 msgid "Horizontal gradient"
@@ -1791,22 +1794,22 @@ msgstr "Visuelle Rückmeldung"
 msgid "Error saving configuration: %s"
 msgstr "Beim Speichern der Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten: %s"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:677
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:678
 msgid "Could not load the main interface"
 msgstr "Haupt-Schnittstelle konnte nicht geladen werden"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:679
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:680
 msgid "Please make sure that the applet is properly installed"
 msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass dieses Applet korrekt installiert ist."
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:906
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
 msgstr ""
 "Der Namen der anzuzeigenden Seite. Mögliche Werte: »internet«, »multimedia«, "
 "»system«, »a11y« (Barrierefreiheit)."
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:911
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:912
 msgid "- GNOME Default Applications"
 msgstr "- Vorgabe-Anwendungen von GNOME"
 
@@ -2137,18 +2140,18 @@ msgid "Include _panel"
 msgstr "Panel _einschließen"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:4
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:302
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:440
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:508
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:6
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:301
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:340
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:343
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
@@ -2174,7 +2177,7 @@ msgid "Re_fresh rate:"
 msgstr "Wiederhol_rate:"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:12
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:303
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:306
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2206,49 +2209,50 @@ msgstr "Bildschirmauflösung ändern"
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:307
 msgid "Upside Down"
 msgstr "Kopfüber"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:346
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 #, c-format
 msgid "%d Hz"
 msgstr "%d Hz"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:432
-#, c-format
-msgid "Monitor: %s"
-msgstr "Monitor: %s"
-
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:511
-#, c-format
-msgid "%d x %d"
-msgstr "%d × %d"
-
 #. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:497
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1604
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "Bildschirme spiegeln"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:499
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s"
+msgstr "Monitor: %s"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:577
+#, c-format
+msgid "%d x %d"
+msgstr "%d × %d"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2024
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "Die Bildschirmkonfiguration konnte nicht gespeichert werden"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2035
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr ""
 "Beim Anwenden der Bildschirmeinstellungen konnte der Sitzungsbus nicht "
 "angefordert werden"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2077
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "Anzeigen konnten nicht erkannt werden"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2292
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "Bildschirminformationen konnten nicht ausgelesen werden"
 
@@ -2298,16 +2302,16 @@ msgstr "Deaktiviert"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "<Unbekannte Aktion>"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "Eigene Tastenkombinationen"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "Beim Speichern der neuen Tastenkombination ist ein Fehler aufgetreten"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type "
@@ -2319,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 "Bitte versuchen Sie eine Kombination mit einer Taste wie Strg, Alt oder der "
 "Umschalttaste."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2329,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 "»%s«\n"
 "verwendet."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
@@ -2337,26 +2341,26 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie diese Tastenkombination »%s« zuweisen, wird die Tastenkombination "
 "für »%s« deaktiviert."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "_Zuweisen"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr ""
 "Beim Entfernen der Tastenkombination aus der Konfigurations-Datenbank ist "
 "ein Fehler aufgetreten: %s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "Zu viele individuelle Tastenkombinationen"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Tastenkombination"
 
@@ -2813,9 +2817,10 @@ msgstr "Hoch"
 msgid "Locate Pointer"
 msgstr "Zeigerposition anzeigen"
 
+# Mausempfindlichkeit
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:19
 msgid "Low"
-msgstr "Tief"
+msgstr "Niedrig"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:20
 msgid "Mouse Orientation"

po/en_GB.po

@@ -2674,31 +2674,31 @@ msgstr "Set your keyboard preferences"
 #. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-accessibility.c:89
 msgid "gesture|Move left"
-msgstr "gesture|Move left"
+msgstr "Move left"
 
 #. Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type.
 #. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-accessibility.c:94
 msgid "gesture|Move right"
-msgstr "gesture|Move right"
+msgstr "Move right"
 
 #. Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type.
 #. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-accessibility.c:99
 msgid "gesture|Move up"
-msgstr "gesture|Move up"
+msgstr "Move up"
 
 #. Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type.
 #. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-accessibility.c:104
 msgid "gesture|Move down"
-msgstr "gesture|Move down"
+msgstr "Move down"
 
 #. Translators: this is the gesture to trigger/choose the click type.
 #. Don't include the prefix "gesture|" in the translation.
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-accessibility.c:109
 msgid "gesture|Disabled"
-msgstr "gesture|Disabled"
+msgstr "Disabled"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:539

po/eu.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>, 2004, 2005.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-26 14:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-26 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 12:26+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Testua elementuen azpian"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
 msgid "Text beside items"
-msgstr "Textua elementuen ondoan"
+msgstr "Testua elementuen ondoan"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:49
 msgid "Text only"
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "_Fitxategia"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
 msgid "_Fixed width font:"
-msgstr "_Zabalera finkodun letra-tipoa:"
+msgstr "_Zabalera finkoko letra-tipoa:"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
 msgid "_Full"
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Hautatu zure aplikazio lehenetsiak"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-at-session.desktop.in.in.h:1
 msgid "Start the preferred visual assistive technology"
-msgstr "Abiarazi hobetsitako laguntza bisualaren obenologiastia tek"
+msgstr "Abiarazi laguntza bisualaren teknologia hobetsi"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-at-session.desktop.in.in.h:2
 msgid "Visual Assistance"

po/gu.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of gnome-control-center.master.gu.po to Gujarati
+# translation of gnome-control-center.gnome-2-28.gu.po to Gujarati
 # Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2005, 2006.
 # Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2006, 2007, 2009.
-# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2008, 2009.
+# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-control-center.master.gu\n"
+"Project-Id-Version: gnome-control-center.gnome-2-28.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-17 17:12+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-31 11:10+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,12 +52,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
-#| msgid "Create New Location"
 msgid "Current network location"
 msgstr "હાલનું નેટવર્ક સ્થાન"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
-#| msgid "Save _background image"
 msgid "More backgrounds URL"
 msgstr "વધારે પાશ્ર્વભાગો URL"
 
@@ -69,19 +67,25 @@ msgstr "વધારે થીમો URL"
 msgid ""
 "Set this to your current location name. This is used to determine the "
 "appropriate network proxy configuration."
-msgstr "તમારા હાલનાં સ્થાન નામમાં આને સુયોજિત કરો. આ અનૂકુળ નેટવર્ક પ્રોક્સી રૂપરેખાંકનને નક્કી કરવા માટે વપરાયેલ છે."
+msgstr ""
+"તમારા હાલનાં સ્થાન નામમાં આને સુયોજિત કરો. આ અનૂકુળ નેટવર્ક પ્રોક્સી રૂપરેખાંકનને નક્કી કરવા "
+"માટે વપરાયેલ છે."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the "
 "link will not appear."
-msgstr "ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ પાશ્ર્વભાગો મળે છે તે માટે URL, જો ખાલી શબ્દમાળા માં સુયોજિત હોય તો કડી દેખાશે નહિં."
+msgstr ""
+"ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ પાશ્ર્વભાગો મળે છે તે માટે URL, જો ખાલી શબ્દમાળા માં સુયોજિત હોય તો "
+"કડી દેખાશે નહિં."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link "
 "will not appear."
-msgstr "ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ થીમો મળે છે તે માટે URL. જો ખાલી શબ્દમાળા માટે સુયોજિત હોય તો કડી દેખાશે."
+msgstr ""
+"ક્યાં વધારે ડેસ્કટોપ થીમો મળે છે તે માટે URL. જો ખાલી શબ્દમાળા માટે સુયોજિત હોય તો કડી "
+"દેખાશે."
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
 msgid "Image/label border"
@@ -329,7 +333,6 @@ msgid "Disable _Fingerprint Login..."
 msgstr "આંગળી છાપ પ્રવેશ ને નિષ્ક્રિય કરો (_F)..."
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:15
-#| msgid "Small"
 msgid "Email"
 msgstr "ઇમેઇલ"
 
@@ -355,7 +358,6 @@ msgid "IC_Q:"
 msgstr "ICQ (_Q):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:21
-#| msgid "<b>Instant Messaging</b>"
 msgid "Instant Messaging"
 msgstr "તુરંત સંદેશાવ્યવહાર"
 
@@ -388,7 +390,6 @@ msgid "State/Pro_vince:"
 msgstr "રાજ્ય/સામ્રાજ્ય (_v):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:29
-#| msgid "<b>Telephone</b>"
 msgid "Telephone"
 msgstr "ટેલિફોન"
 
@@ -409,7 +410,6 @@ msgid "Wor_k:"
 msgstr "કામ (_k):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
-#| msgid "Wor_k:"
 msgid "Work"
 msgstr "કામ"
 
@@ -572,17 +572,14 @@ msgid "Left index finger"
 msgstr "ડાબી અનુક્રમાંક આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:4
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left little finger"
 msgstr "ડાબી નાની આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:5
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "ડાબી મધ્ય આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:6
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "ડાબી વીંટી આંગળી"
 
@@ -599,22 +596,18 @@ msgid "Right index finger"
 msgstr "જમણી અનુક્રમાંક આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:10
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right little finger"
 msgstr "જમણી નાની આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:11
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "જમણી મધ્ય આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:12
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "જમણી વીંટી આંગળી"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:13
-#| msgid "Right"
 msgid "Right thumb"
 msgstr "જમણું થમ્ભ"
 
@@ -743,7 +736,6 @@ msgid "Change password"
 msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:3
-#| msgid "Change password"
 msgid "Change your password"
 msgstr "તમારા પાસવર્ડને બદલો"
 
@@ -817,7 +809,6 @@ msgid "Jump to the Mouse Accessibility dialog"
 msgstr "માઉસ સુલભતા સંવાદમાં કૂદો"
 
 #: ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:10
-#| msgid "/_Preferences"
 msgid "Preferences"
 msgstr "પસંદગીઓ"
 
@@ -897,7 +888,6 @@ msgstr "પસંદ કરેલ ફોન્ટ વાપરો"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-main.c:55
 #, c-format
-#| msgid "Could not load the main interface"
 msgid "Could not load user interface file: %s"
 msgstr "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s"
 
@@ -915,7 +905,7 @@ msgid "Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)"
 msgstr "બતાવવા માટેના પાનાંનુ નામ સ્પષ્ટ કરો (થીમ|પાશ્વભાગ|ફોન્ટ|ઈન્ટરફેસ)"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-main.c:143
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:908
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:540
 msgid "page"
 msgstr "પાનું"
@@ -996,7 +986,7 @@ msgstr "વર્તમાન થીમ ફોન્ટનું સૂચન
 # #-#-#-#-#  libgnomeprint.gnome-2-2.hi.po (libgnomeprint VERSION)  #-#-#-#-#
 # libgnomeprint/gpa/gpa-media.c:241
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1045
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:646
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:647
 msgid "Custom"
 msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ"
 
@@ -1017,7 +1007,6 @@ msgid "Best co_ntrast"
 msgstr "શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
-#| msgid "Colors"
 msgid "C_olors:"
 msgstr "રંગો (_o):"
 
@@ -1030,7 +1019,6 @@ msgid "C_ustomize..."
 msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u)..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7
-#| msgid "Internet"
 msgid "Centered"
 msgstr "કેન્દ્રિત"
 
@@ -1060,7 +1048,7 @@ msgstr "વિગતો (_e)..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:13
 msgid "Des_ktop font:"
-msgstr "ડેસ્કટોપના ફોન્ટ (_k):"
+msgstr "ડેસ્કટોપ ફોન્ટ (_k):"
 
 # #-#-#-#-#  gnome-session.gnome-2-2.hi.po (gnome-session VERSION)  #-#-#-#-#
 # gnome-session/session-properties-capplet.c:303
@@ -1072,7 +1060,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "ફેરફાર"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:15
-#| msgid "_Mirror screens"
 msgid "Fill screen"
 msgstr "સ્ક્રીનને ભરો"
 
@@ -1089,7 +1076,6 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "ફોન્ટ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
-#| msgid "Save _background image"
 msgid "Get more backgrounds online"
 msgstr "વધારે પાશ્વ ભાગો ઓનલાઇન મેળવો"
 
@@ -1103,7 +1089,6 @@ msgstr "ગ્રેસ્કેલ (_y)"
 
 #. font hinting
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:22
-#| msgid "<b>Hinting</b>"
 msgid "Hinting"
 msgstr "હિંટીંગ"
 
@@ -1116,7 +1101,6 @@ msgid "Icons"
 msgstr "ચિહ્નો"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:25
-#| msgid "Icons"
 msgid "Icons only"
 msgstr "ચિહ્નો ફક્ત"
 
@@ -1130,7 +1114,6 @@ msgid "Large"
 msgstr "વિશાળ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
-#| msgid "<b>Menus and Toolbars</b>"
 msgid "Menus and Toolbars"
 msgstr "મેનુઓ અને સાધનપટ્ટીઓ"
 
@@ -1147,7 +1130,6 @@ msgid "Pointer"
 msgstr "નિર્દેશક"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:32
-#| msgid "Preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
@@ -1156,7 +1138,6 @@ msgid "R_esolution:"
 msgstr "રીઝોલ્યુશન (_R):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
-#| msgid "<b>Rendering</b>"
 msgid "Rendering"
 msgstr "રેન્ડરીંગ"
 
@@ -1186,7 +1167,6 @@ msgid "Small"
 msgstr "નાનું"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:41
-#| msgid "<b>Smoothing</b>"
 msgid "Smoothing"
 msgstr "લીસું કરવાનું"
 
@@ -1196,14 +1176,13 @@ msgstr "ઘટ્ટ રંગ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:43
 msgid "Sub_pixel (LCDs)"
-msgstr "સબ પિક્સેલ (LCDs) (_p)"
+msgstr "ઉપપિક્સેલ (LCDs) (_p)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:44
 msgid "Sub_pixel smoothing (LCDs)"
-msgstr "સબ પિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p)"
+msgstr "ઉપપિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
-#| msgid "<b>Subpixel Order</b>"
 msgid "Subpixel Order"
 msgstr "ઉપપિક્સેલ ક્રમ"
 
@@ -1216,12 +1195,10 @@ msgid "Text below items"
 msgstr "વસ્તુઓ હેઠળ લખાણ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
-#| msgid "_Selected items:"
 msgid "Text beside items"
 msgstr "વસ્તુઓ ની નજીક લખાણ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:49
-#| msgid "Text"
 msgid "Text only"
 msgstr "લખાણ ફક્ત"
 
@@ -1234,7 +1211,6 @@ msgid "Theme"
 msgstr "થીમ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:52
-#| msgid "_Title:"
 msgid "Tiled"
 msgstr "લાદી"
 
@@ -1266,7 +1242,7 @@ msgstr "ઉમેરો (_A)..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:60
 msgid "_Application font:"
-msgstr "કાર્યક્રમના ફોન્ટ (_A):"
+msgstr "કાર્યક્રમ ફોન્ટ (_A):"
 
 #. pixel order blue, green, red
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
@@ -1294,11 +1270,11 @@ msgstr "ફાઈલ (_F)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
 msgid "_Fixed width font:"
-msgstr "ચોક્કસ પહોળાઈન ફોન્ટ (_F):"
+msgstr "નિયત પહોળાઈ ફોન્ટ (_F):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
 msgid "_Full"
-msgstr "પૂરા (_F)"
+msgstr "પૂર્ણ (_F)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:69
 msgid "_Input boxes:"
@@ -1400,7 +1376,6 @@ msgid "Slide Show"
 msgstr "સ્લાઇડ બતાવો"
 
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:260
-#| msgid "Images"
 msgid "Image"
 msgstr "ચિત્ર"
 
@@ -1421,10 +1396,6 @@ msgstr[1] "પિક્સેલો"
 #.
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:279
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "<b>%s</b>\n"
-#| "%s, %d %s by %d %s\n"
-#| "Folder: %s"
 msgid ""
 "<b>%s</b>\n"
 "%s, %s\n"
@@ -1549,12 +1520,6 @@ msgid "Could not install theme engine"
 msgstr "થીમ એંજિન સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં"
 
 #: ../capplets/common/activate-settings-daemon.c:16
-#| msgid ""
-#| "Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'.\n"
-#| "Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take "
-#| "effect. This could indicate a problem with Bonobo, or a non-GNOME (e.g. "
-#| "KDE) settings manager may already be active and conflicting with the "
-#| "GNOME settings manager."
 msgid ""
 "Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'.\n"
 "Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take "
@@ -1563,8 +1528,8 @@ msgid ""
 "settings manager."
 msgstr ""
 "સુયોજનો વ્યવસ્થાપક 'gnome-settings-daemon' શરુ કરવા અસમર્થ.\n"
-"GNOME સુયોજનો સંચાલક ચાલુ થયા વગર, અમુક પસંદગીઓ અસર કરશે નહિં. આ બતાવે છે કે DBus "
-"સાથે સમસ્યા હશે, અથવા GNOME વગરનું (દા.ત. KDE) સુયોજનો વ્યવસ્થાપક પહેલેથી જ કાર્યરત હશે અને "
+"GNOME સુયોજનો સંચાલક ચાલુ થયા વગર, અમુક પસંદગીઓ અસર કરશે નહિં. આ બતાવે છે કે DBus સાથે "
+"સમસ્યા હશે, અથવા GNOME વગરનું (દા.ત. KDE) સુયોજનો વ્યવસ્થાપક પહેલેથી જ કાર્યરત હશે અને "
 "GNOME સુયોજનો વ્યવસ્થાપક સાથે મતભેદ થાય."
 
 #: ../capplets/common/capplet-stock-icons.c:66
@@ -1823,20 +1788,20 @@ msgstr "દૃશ્યમાન સહાયક"
 msgid "Error saving configuration: %s"
 msgstr "રૂપરેખાંકન સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:677
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:678
 msgid "Could not load the main interface"
 msgstr "મુખ્ય ઈન્ટરફેસ લાવી શક્યા નહિં"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:679
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:680
 msgid "Please make sure that the applet is properly installed"
 msgstr "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે એપ્લેટ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:906
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
 msgstr "બતાવવા માટેના પાનાંનુ નામ સ્પષ્ટ કરો"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:911
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:912
 msgid "- GNOME Default Applications"
 msgstr "- GNOME મૂળભૂત કાર્યક્રમો"
 
@@ -1868,12 +1833,10 @@ msgid "E_xecute flag:"
 msgstr "એક્ઝેક્યુટ ફ્લેગ (_x):"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:7
-#| msgid "<b>Image Viewer</b>"
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "ચિત્ર દર્શક"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:8
-#| msgid "<b>Instant Messenger</b>"
 msgid "Instant Messenger"
 msgstr "તુરંત સંદેશાવાહક"
 
@@ -1882,12 +1845,10 @@ msgid "Internet"
 msgstr "ઈન્ટરનેટ"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:10
-#| msgid "<b>Mail Reader</b>"
 msgid "Mail Reader"
 msgstr "મેઈલ વાંચનાર"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:11
-#| msgid "<b>Mobility</b>"
 msgid "Mobility"
 msgstr "મોબિલીટી"
 
@@ -1896,7 +1857,6 @@ msgid "Multimedia"
 msgstr "મલ્ટીમીડિયા"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:13
-#| msgid "<b>Multimedia Player</b>"
 msgid "Multimedia Player"
 msgstr "મલ્ટીમીડિયા પ્લેયર"
 
@@ -1925,27 +1885,22 @@ msgid "System"
 msgstr "સિસ્ટમ"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:21
-#| msgid "<b>Terminal Emulator</b>"
 msgid "Terminal Emulator"
 msgstr "ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:22
-#| msgid "<b>Text Editor</b>"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "લખાણ સંપાદક"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:23
-#| msgid "<b>Video Player</b>"
 msgid "Video Player"
 msgstr "વીડિયો પ્લેયર"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:24
-#| msgid "<b>Visual</b>"
 msgid "Visual"
 msgstr "દેખીતી"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:25
-#| msgid "<b>Web Browser</b>"
 msgid "Web Browser"
 msgstr "વેબ બ્રાઉઝર"
 
@@ -2166,7 +2121,6 @@ msgid "Display Preferences"
 msgstr "પસંદગીઓ દર્શાવો"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:2
-#| msgid "<i>Drag the monitors to set their place</i>"
 msgid "Drag the monitors to set their place"
 msgstr "તેનાં સ્થાનને સુયોજિત કરવા માટે મોનિટરોને ખેંચો"
 
@@ -2175,19 +2129,18 @@ msgid "Include _panel"
 msgstr "પેનલને સમાવો (_P)"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:4
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:302
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "ડાબું"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:440
-#| msgid "<b>Monitor</b>"
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:508
 msgid "Monitor"
 msgstr "મોનિટર"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:6
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:301
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:340
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:343
 msgid "Normal"
 msgstr "સામાન્ય"
 
@@ -2200,7 +2153,6 @@ msgid "On"
 msgstr "પર"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:9
-#| msgid "<b>Panel icon</b>"
 msgid "Panel icon"
 msgstr "પેનલ ચિહ્ન"
 
@@ -2213,12 +2165,11 @@ msgid "Re_fresh rate:"
 msgstr "દરને તાજુ કરો (_f):"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:12
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:303
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:306
 msgid "Right"
 msgstr "જમણું"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:13
-#| msgid "Upside Down"
 msgid "Upside-down"
 msgstr "અસ્તવ્યસ્ત"
 
@@ -2246,48 +2197,48 @@ msgstr "સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન બદલો"
 msgid "Display"
 msgstr "દર્શાવો"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:307
 msgid "Upside Down"
 msgstr "અસ્તવ્યસ્ત"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:346
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 #, c-format
 msgid "%d Hz"
 msgstr "%d Hz"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:432
-#, c-format
-#| msgid "<b>Monitor: %s</b>"
-msgid "Monitor: %s"
-msgstr "મોનિટર: %s"
-
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:511
-#, c-format
-msgid "%d x %d"
-msgstr "%d x %d"
-
 #. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:497
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1604
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:499
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s"
+msgstr "મોનિટર: %s"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:577
+#, c-format
+msgid "%d x %d"
+msgstr "%d x %d"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2024
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2035
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr "જ્યારે રૂપરેખાંકનને દર્શાવવાનું અમલમાં કરી રહ્યા હોય ત્યારે સત્ર બસ ને મેળવી શકાયુ નહિં"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2077
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "દર્શાવોને શોધી શકાયુ નહિં"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2292
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "સ્ક્રીન જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં"
 
@@ -2344,16 +2295,16 @@ msgstr "નિષ્ક્રિય"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "&lt;Unknown Action&gt;"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "નવા ટુંકાણોનો સંગ્રહ કરવા દરમિયાન ભૂલ"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type "
@@ -2363,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 "ટૂંકાણ \"%s\" વાપરી શકાશે નહિં કારણ કે તે આ કીને લખવા માટે વાપરવા માટે અશક્ય બનશે.\n"
 "Control, Alt અથવા Shift જેવી કીને એક જ સમયે વાપરવાનો પ્રયાસ કરી જુઓ."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2372,31 +2323,31 @@ msgstr ""
 "આ ટુંકાણ \"%s\" પહેલેથી \"%s\" માટે વપરાયેલ\n"
 "છે"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr "જો \"%s\" ને ટુંકાણોમાં ફરીથી નિશ્ચત કરો તો, \"%s\" ટુંકાણો નિષ્ક્રિય થયેલ હશે."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "પુન:નિશ્ચત કરો (_R)"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr "ંકન ડેટાબેઝમાં પ્રવેગક સુયોજીત ન કરવા દરમિયાન ભૂલ :%s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ઘણાબધા વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"
 
 # #-#-#-#-#  gnome-session.gnome-2-2.hi.po (gnome-session VERSION)  #-#-#-#-#
 # gnome-session/logout.c:266
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "ક્રિયા"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ટુંકાણ"
 
@@ -2407,7 +2358,7 @@ msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો"
 #: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.ui.h:3
 #: ../capplets/keybindings/keybinding.desktop.in.in.h:2
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "કીબોર્ડ ટુંકાણો"
+msgstr "કીબોર્ડ ટૂંકાણો"
 
 #: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.ui.h:4
 msgid ""
@@ -2468,7 +2419,6 @@ msgstr "જયારે કી નકારી દેવામાં આવે
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:8
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:5
-#| msgid "Mouse Keys"
 msgid "Bounce Keys"
 msgstr "બાઉન્સ કી"
 
@@ -2496,18 +2446,15 @@ msgstr "ચેતવણી ધ્વનિ માટે દેખીતો અ
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:14
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:31
-#| msgid "<b>Slow Keys</b>"
 msgid "Slow Keys"
 msgstr "ધીમી કીઓ"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:15
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:32
-#| msgid "<b>Sticky Keys</b>"
 msgid "Sticky Keys"
 msgstr "સ્ટીકી કીઓ"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:16
-#| msgid "<b>Visual cues for sounds</b>"
 msgid "Visual cues for sounds"
 msgstr "ધ્વનિઓ માટે દેખીતી કડીઓ"
 
@@ -2528,7 +2475,6 @@ msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
 msgstr "તપાસો કે બ્રેકોને મુલતવી રહેવાની પરવાનગી છે કે નહિં"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:7
-#| msgid "<b>Cursor Blinking</b>"
 msgid "Cursor Blinking"
 msgstr "કર્સર ઝબૂકે છે"
 
@@ -2562,7 +2508,6 @@ msgstr "અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કર
 # libgnomeui/gnome-app-helper.c:166
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:14
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:13
-#| msgid "_Paste"
 msgid "Fast"
 msgstr "ઝડપી"
 
@@ -2602,7 +2547,6 @@ msgid "Mouse Keys"
 msgstr "માઉસ કી"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:24
-#| msgid "<b>Repeat Keys</b>"
 msgid "Repeat Keys"
 msgstr "પુનરાવર્તિત કીઓ"
 
@@ -2624,7 +2568,6 @@ msgstr "દરેક વિન્ડો માટે લેઆઉટ અલગ
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:29
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:26
-#| msgid "Shortcut"
 msgid "Short"
 msgstr "ટુંકાણ"
 
@@ -2826,17 +2769,14 @@ msgid "D_rag click:"
 msgstr "ક્લિકને ખેંચો (_r):"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:8
-#| msgid "<b>Double-Click Timeout</b>"
 msgid "Double-Click Timeout"
 msgstr "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:9
-#| msgid "<b>Drag and Drop</b>"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "ખેંચો અને છોડો"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:10
-#| msgid "<b>Dwell Click</b>"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "Dwell ક્લિક"
 
@@ -2849,12 +2789,10 @@ msgid "Enable mouse _clicks with touchpad"
 msgstr "ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો (_c)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:15
-#| msgid "Right"
 msgid "High"
 msgstr "વધારે"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:17
-#| msgid "Large Pointer"
 msgid "Locate Pointer"
 msgstr "નિર્દેશક ને સ્થિત કરો"
 
@@ -2863,7 +2801,6 @@ msgid "Low"
 msgstr "નીચે"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:20
-#| msgid "<b>Mouse Orientation</b>"
 msgid "Mouse Orientation"
 msgstr "માઉસની દિશા"
 
@@ -2872,7 +2809,6 @@ msgid "Mouse Preferences"
 msgstr "માઉસની પસંદગીઓ"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:22
-#| msgid "<b>Pointer Speed</b>"
 msgid "Pointer Speed"
 msgstr "પોઇન્ટર ઝડપ"
 
@@ -2893,7 +2829,6 @@ msgid "Show click type _window"
 msgstr "ક્લિક પ્રકાર વિન્ડોને બતાવો (_w)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:28
-#| msgid "<b>Simulated Secondary Click</b>"
 msgid "Simulated Secondary Click"
 msgstr "પ્રદર્શનીય દ્દિતીય ક્લિક"
 
@@ -2902,9 +2837,6 @@ msgid "Thr_eshold:"
 msgstr "થ્રેશોલ્ડ (_e):"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:32
-#| msgid ""
-#| "<i>To test your double-click settings, try to double-click on the light "
-#| "bulb.</i>"
 msgid "To test your double-click settings, try to double-click on the light bulb."
 msgstr "તમારી ડબલ-ક્લિક સુયોજનોને ચકાસો, લાઇટ બલ્બ પર ડબલ-ક્લિક નો પ્રયત્ન કરો."
 
@@ -2917,9 +2849,6 @@ msgid "Two-_finger scrolling"
 msgstr "બે- આંગળી સ્ક્રોલીંગ (_f)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:35
-#| msgid ""
-#| "<i>You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type."
-#| "</i>"
 msgid "You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type."
 msgstr "તમે ક્લિક પ્રકારને પસંદ કરવા માટે Dwell ક્લિક પેનલ એપલેટને વાપરી શકો છો."
 
@@ -2934,7 +2863,6 @@ msgstr "જ્યારે ટાઇપ કરી રહ્યા હોય ત
 # #-#-#-#-#  gnome-applets.gnome-2-2.hi.po (gnome-applets 2.x)  #-#-#-#-#
 # gtk/gtkinputdialog.c:238
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:39
-#| msgid "Disabled"
 msgid "_Disabled"
 msgstr "નિષ્ક્રિય થયેલ (_D)"
 
@@ -3038,7 +2966,6 @@ msgid "H_TTP proxy:"
 msgstr "H_TTP પ્રોક્સી:"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:10
-#| msgid "Ignored Hosts"
 msgid "Ignore Host List"
 msgstr "યજમાન યાદીને અવગણો"
 
@@ -3130,12 +3057,10 @@ msgid "_Meta"
 msgstr "Meta (_M)"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:1
-#| msgid "<b>Movement Key</b>"
 msgid "Movement Key"
 msgstr "ખસેડવાની કી"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:2
-#| msgid "<b>Titlebar Action</b>"
 msgid "Titlebar Action"
 msgstr "શીર્ષકપટ્ટી ક્રિયા"
 
@@ -3148,7 +3073,6 @@ msgid "Window Preferences"
 msgstr "વિન્ડોની પસંદગીઓ"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:5
-#| msgid "<b>Window Selection</b>"
 msgid "Window Selection"
 msgstr "વિન્ડો પસંદગી"
 
@@ -3294,8 +3218,8 @@ msgid ""
 "[Change Theme;gtk-theme-selector.desktop,Set Preferred Applications;default-"
 "applications.desktop,Add Printer;gnome-cups-manager.desktop]"
 msgstr ""
-"[Change Theme;gtk-theme-selector.desktop,Set Preferred Applications;default-"
-"applications.desktop,Add Printer;gnome-cups-manager.desktop]"
+"[થીમને બદલો;gtk-theme-selector.desktop,પસંદ થયેલ કાર્યક્રમોને સુયોજિત કરો;default-"
+"applications.desktop,પ્રિન્ટરને ઉમેરો;gnome-cups-manager.desktop]"
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:14
 msgid "if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
@@ -3314,7 +3238,6 @@ msgid "Take a break!"
 msgstr "વિરામ લો!"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:120
-#| msgid "/_Take a Break"
 msgid "_Take a Break"
 msgstr "વિરામ લો(_T)"
 
@@ -3473,12 +3396,10 @@ msgid "Description:"
 msgstr "વર્ણન:"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:441
-#| msgid "Install"
 msgid "Installed"
 msgstr "સ્થાપન થયેલ"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:444
-#| msgid "Install"
 msgid "Install Failed"
 msgstr "સ્થાપન નિષ્ફળ"
 
@@ -3488,7 +3409,6 @@ msgid "usage: %s fontfile\n"
 msgstr "વપરાશ: %s ફોન્ટ ફાઇલ\n"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:591
-#| msgid "Install"
 msgid "I_nstall Font"
 msgstr "ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n)"
 
@@ -3541,7 +3461,6 @@ msgstr "અન્ય"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:374
 #, c-format
-#| msgid "<b>Start %s</b>"
 msgid "Start %s"
 msgstr "%s શરૂ કરો"
 
@@ -3634,7 +3553,6 @@ msgstr "જો તમે વસ્તુને દૂર કરશો તો,
 
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
-#| msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
 msgid "Open with \"%s\""
 msgstr "\"%s\" સાથે ખોલો"
 

po/lt.po

@@ -1,36 +1,36 @@
 # Translation of gnome-control-center.HEAD.lt.po to Lithuanian
 # Lithuanian translation of gnome-control-center
 # Copyright (C) 2000-2009 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Gediminas Paulauskas <menesis@chatsubo.lt>, 2000-2002.
 # Vaidotas Zemlys <mpiktas@delfi.lt>, 2003.
 # Justina Klingaitė <justina.klingaite@gmail.com>, 2005.
 # Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2003-2007, 2009.
 # Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2006, 2007.
 # Vytautas Liuolia <vytautas.liuolia@gmail.com>, 2008.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-15 02:22+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 02:22+0300\n"
-"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintautas@miliauskas.lt>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"control-center&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-15 21:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-24 16:10+0300\n"
+"Last-Translator: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Lithuanian\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
 msgid "Current network location"
 msgstr "Dabartinė vieta tinkle"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "More backgrounds URL"
-msgstr "Išsaugoti _fono paveikslėlį"
+msgstr "Daugiau fono paveikslėlių URL"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
 msgid "More themes URL"
@@ -41,18 +41,24 @@ msgid ""
 "Set this to your current location name. This is used to determine the "
 "appropriate network proxy configuration."
 msgstr ""
+"Nustatykite tai į jūsų dabartinį vietovardį. Tai yra naudojama siekiant "
+"nustatyti atitinkamą tarpinio tinklo serverio konfigūraciją."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the "
 "link will not appear."
 msgstr ""
+"URL, kur gauti daugiau darbastalio fono paveikslėlių. Jeigu reikšmė tuščia, "
+"ši nuoroda nebus rodoma."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link "
 "will not appear."
 msgstr ""
+"URL, kur gauti daugiau darbo aplinkos temų. Jeigu reikšmė tuščia, ši nuoroda "
+"nebus rodoma."
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
 msgid "Image/label border"
@@ -1489,7 +1495,6 @@ msgid "Could not install theme engine"
 msgstr "Nepavyko įdiegti temos variklio"
 
 #: ../capplets/common/activate-settings-daemon.c:16
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'.\n"
 "Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take "
@@ -1497,11 +1502,11 @@ msgid ""
 "settings manager may already be active and conflicting with the GNOME "
 "settings manager."
 msgstr ""
-"Nepavyko paleisti nustatymų tvarkyklės „gnome-settings-daemon“.\n"
-"Neveikiant GNOME nustatymų tvarkyklei, kai kurie nustatymai gali neveikti. "
-"Šitai gali reikšti, jog yra problemų su Bonobo, arba šiuo metu yra aktyvi ne "
-"GNOME (pvz., KDE) nustatymų tvarkyklė ir kyla konfliktas su GNOME nustatymų "
-"tvarkykle."
+"Nepavyko paleisti nustatymų valdyklės „gnome-settings-daemon“.\n"
+"Neveikiant GNOME nustatymų valdyklei kai kurie nustatymai gali neveikti. Tai "
+"gali reikšti, jog yra problemų su DBus arba šiuo metu yra aktyvi ne GNOME "
+"(pvz., KDE) nustatymų valdyklė ir kyla konfliktas su GNOME nustatymų "
+"valdykle."
 
 #: ../capplets/common/capplet-stock-icons.c:66
 #, c-format
@@ -2404,9 +2409,8 @@ msgstr "Pyptelėti, jei klavišas n_etinkamas"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:8
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Bounce Keys"
-msgstr "Pelės mygtukai"
+msgstr "Tamprūs klavišai"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:9
 msgid "Flash _window titlebar"
@@ -2949,9 +2953,8 @@ msgid "H_TTP proxy:"
 msgstr "H_TTP tarpinis serveris:"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Ignore Host List"
-msgstr "Nepaisomi kompiuteriai"
+msgstr "Nepaisyti kompiuterių sąrašo"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:11
 msgid "Ignored Hosts"
@@ -3123,7 +3126,7 @@ msgstr "klavišas nerastas [%s]\n"
 
 #: ../shell/control-center.c:143
 msgid "Hide on start (useful to preload the shell)"
-msgstr ""
+msgstr "Paleidus, paslėpti (naudinga norint iš anksto įkelti apvalkalą)"
 
 #: ../shell/control-center.c:182
 msgid "Filter"

po/mr.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009.
-# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009.
+# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-11 19:00+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-09 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-13 11:03+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <maajhe-sanganak@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,12 +19,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
-#| msgid "Create New Location"
 msgid "Current network location"
 msgstr "सध्याचे नेटवर्क ठिकाण"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
-#| msgid "Save _background image"
 msgid "More backgrounds URL"
 msgstr "एकापेक्षाजास्त पार्श्वभूमीचे URL"
 
@@ -36,19 +34,25 @@ msgstr "एकापेक्षाजास्त योजनाचे URL"
 msgid ""
 "Set this to your current location name. This is used to determine the "
 "appropriate network proxy configuration."
-msgstr "यांस सध्याच्या ठिकाण नावाशी सेट करा. याचा वापर योग्य नेटवर्क प्रॉक्सी संयोजना ओळखण्यासाठी केला जातो."
+msgstr ""
+"यांस सध्याच्या ठिकाण नावाशी सेट करा. याचा वापर योग्य नेटवर्क प्रॉक्सी संयोजना "
+"ओळखण्यासाठी केला जातो."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the "
 "link will not appear."
-msgstr "आणखी डेस्कटॉप पार्श्वभूमी प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा आढळणार नाही."
+msgstr ""
+"आणखी डेस्कटॉप पार्श्वभूमी प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा "
+"आढळणार नाही."
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link "
 "will not appear."
-msgstr "आणखी डेस्कटॉप योजना प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा आढळणार नाही."
+msgstr ""
+"आणखी डेस्कटॉप योजना प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा "
+"आढळणार नाही."
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
 msgid "Image/label border"
@@ -217,7 +221,7 @@ msgid "Images"
 msgstr "प्रतिमा"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:746
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:763
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
 msgid "All Files"
 msgstr "सर्व फाइली"
 
@@ -296,7 +300,6 @@ msgid "Disable _Fingerprint Login..."
 msgstr "फिंगरप्रिन्ट प्रवेश अकार्यान्वीत करा (_F)..."
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:15
-#| msgid "Small"
 msgid "Email"
 msgstr "ईमेल"
 
@@ -322,7 +325,6 @@ msgid "IC_Q:"
 msgstr "ICQ (_Q):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:21
-#| msgid "<b>Instant Messaging</b>"
 msgid "Instant Messaging"
 msgstr "तात्काळ संदेशवाहन"
 
@@ -355,7 +357,6 @@ msgid "State/Pro_vince:"
 msgstr "राज्य/प्रांत (_v):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:29
-#| msgid "<b>Telephone</b>"
 msgid "Telephone"
 msgstr "दूरध्वनी"
 
@@ -376,7 +377,6 @@ msgid "Wor_k:"
 msgstr "काम (_k):"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
-#| msgid "Wor_k:"
 msgid "Work"
 msgstr "कार्य"
 
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
 "disabled?"
 msgstr "तुम्हाला पंजीकृत फिंगरप्रिन्ट नष्ट करायचे, तसे केल्यास फिंगरप्रिन्ट प्रवेश अकार्यान्वीत होईल?"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:342
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:356
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:1
 msgid "Done!"
 msgstr "पूर्ण झाले!"
@@ -482,8 +482,8 @@ msgstr "पूर्ण झाले!"
 #. translators:
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:388
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:410
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:402
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:424
 #, c-format
 msgid "Could not access '%s' device"
 msgstr "'%s' साधन करीता प्रवेश प्राप्त करणे अशक्य"
@@ -491,20 +491,20 @@ msgstr "'%s' साधन करीता प्रवेश प्राप्
 #. translators:
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:459
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:473
 #, c-format
 msgid "Could not start finger capture on '%s' device"
 msgstr "'%s' साधन वर बोट द्वारे संकेत प्राप्य सुरू करणे अशक्य"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:506
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:520
 msgid "Could not access any fingerprint readers"
 msgstr "कुठलेही फिंगरप्रिन्ट रिडर करीता प्रवेश प्राप्त करण्यास अशक्य"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:507
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:521
 msgid "Please contact your system administrator for help."
 msgstr "कृपया मदत करीता तुमच्या प्रणली प्रशासकाशी संपर्क करा."
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:537
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:551
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:2
 msgid "Enable Fingerprint Login"
 msgstr "फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्यान्वीत करा"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्य
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
 #. * 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:567
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:581
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, "
@@ -522,11 +522,11 @@ msgstr ""
 "फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्यान्वीत करण्याकरीता, तुम्हाला '%s' साधनचा वापर करून एक "
 "फिंगरप्रिन्ट साठवावे लागेल."
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:576
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:590
 msgid "Swipe finger on reader"
 msgstr "रिडरवर बोट फटकारा"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:578
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:592
 msgid "Place finger on reader"
 msgstr "रिडरवर बोट ठेवा"
 
@@ -535,17 +535,14 @@ msgid "Left index finger"
 msgstr "डावे तर्जनी बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:4
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left little finger"
 msgstr "डावे छोटे बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:5
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "डावे मधले बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:6
-#| msgid "Left index finger"
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "डावे अंगठी बोट"
 
@@ -562,22 +559,18 @@ msgid "Right index finger"
 msgstr "उजवे तर्जनी बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:10
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right little finger"
 msgstr "उजवे छोटे बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:11
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "उजवे मधले बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:12
-#| msgid "Right index finger"
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "उजवे अंगठी बोट"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:13
-#| msgid "Right"
 msgid "Right thumb"
 msgstr "उजवा अंगठा"
 
@@ -704,7 +697,6 @@ msgid "Change password"
 msgstr "पासवर्ड बदला"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:3
-#| msgid "Change password"
 msgid "Change your password"
 msgstr "तुमचा पासवर्ड बदला"
 
@@ -776,7 +768,6 @@ msgid "Jump to the Mouse Accessibility dialog"
 msgstr "माऊस प्रवेशीय संवादकडे जा"
 
 #: ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:10
-#| msgid "/_Preferences"
 msgid "Preferences"
 msgstr "पसंती"
 
@@ -854,32 +845,31 @@ msgstr "पूर्वीचे फॉन्ट वापरा"
 msgid "Use selected font"
 msgstr "निवडलेले फॉन्ट वापरा"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:55
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:57
 #, c-format
-#| msgid "Could not load the main interface"
 msgid "Could not load user interface file: %s"
 msgstr "वापरकर्ता संवाद फाइल लोड करण्यास अशक्य: %s"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:134
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:136
 msgid "Specify the filename of a theme to install"
 msgstr "प्रतिष्ठापन करण्याजोगी सुत्रयोजनाचे फाइलनाव निर्धारीत करा"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:135
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:137
 msgid "filename"
 msgstr "फाइलनाव"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:142
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:144
 msgid "Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)"
 msgstr "दर्शविण्याकरीताचे निर्धारीत पानाचे नाव प्रविष्ट करा (सुत्रयोजना|पार्श्वभूमी|फॉन्ट|संवाद)"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:143
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:145
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:908
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:540
 msgid "page"
 msgstr "पान"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:150
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:152
 msgid "[WALLPAPER...]"
 msgstr "[वॉलपेपर...]"
 
@@ -887,7 +877,7 @@ msgstr "[वॉलपेपर...]"
 #: ../capplets/common/gnome-theme-info.c:446
 #: ../capplets/common/gnome-theme-info.c:638
 msgid "Default Pointer"
-msgstr "मुलभूत पॉईंटर"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत पॉईंटर"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-style.c:235
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:685
@@ -953,7 +943,7 @@ msgid "The current theme suggests a font."
 msgstr "सद्याचे सुत्रयोजना फॉन्ट सूचविते."
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1045
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:646
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:647
 msgid "Custom"
 msgstr "मनपसंद"
 
@@ -974,7 +964,6 @@ msgid "Best co_ntrast"
 msgstr "सर्वोत्तम विरोधाभास (_n)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5
-#| msgid "Colors"
 msgid "C_olors:"
 msgstr "रंग (_o):"
 
@@ -983,7 +972,6 @@ msgid "C_ustomize..."
 msgstr "स्वपसंत करा (_u)..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7
-#| msgid "Internet"
 msgid "Centered"
 msgstr "मध्यभागी"
 
@@ -1016,7 +1004,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "संपादीत करा"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:15
-#| msgid "_Mirror screens"
 msgid "Fill screen"
 msgstr "पडदा भरा"
 
@@ -1029,7 +1016,6 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "फॉन्टस्"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
-#| msgid "Save _background image"
 msgid "Get more backgrounds online"
 msgstr "आणखी पार्श्वभूमी ऑनलाइन स्वरूपात प्राप्त करा"
 
@@ -1043,7 +1029,6 @@ msgstr "करड्याछटा(_y)"
 
 #. font hinting
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:22
-#| msgid "<b>Hinting</b>"
 msgid "Hinting"
 msgstr "हिंटींग"
 
@@ -1056,7 +1041,6 @@ msgid "Icons"
 msgstr "चिन्हे"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:25
-#| msgid "Icons"
 msgid "Icons only"
 msgstr "फक्त चिन्हे"
 
@@ -1070,7 +1054,6 @@ msgid "Large"
 msgstr "मोठा"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
-#| msgid "<b>Menus and Toolbars</b>"
 msgid "Menus and Toolbars"
 msgstr "मेन्यूज व उपकरनपट्टी"
 
@@ -1087,7 +1070,6 @@ msgid "Pointer"
 msgstr "पॉईंटर"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:32
-#| msgid "Preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वदृष्य"
 
@@ -1096,7 +1078,6 @@ msgid "R_esolution:"
 msgstr "दृश्यप्रमाण(_e):"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
-#| msgid "<b>Rendering</b>"
 msgid "Rendering"
 msgstr "रेंडर्रींग"
 
@@ -1126,7 +1107,6 @@ msgid "Small"
 msgstr "लहान"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:41
-#| msgid "<b>Smoothing</b>"
 msgid "Smoothing"
 msgstr "गुळगुळीत करणे"
 
@@ -1143,7 +1123,6 @@ msgid "Sub_pixel smoothing (LCDs)"
 msgstr "उपपिक्सेल गुळगुळीत करणे (LCDs) (_p)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
-#| msgid "<b>Subpixel Order</b>"
 msgid "Subpixel Order"
 msgstr "उपपिक्सेलची क्रमवारी"
 
@@ -1156,12 +1135,10 @@ msgid "Text below items"
 msgstr "घटकांच्या खालचे मजकूर"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
-#| msgid "_Selected items:"
 msgid "Text beside items"
 msgstr "घटकांच्या बाजूचे मजकूर"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:49
-#| msgid "Text"
 msgid "Text only"
 msgstr "फक्त मजकूर"
 
@@ -1174,7 +1151,6 @@ msgid "Theme"
 msgstr "योजना"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:52
-#| msgid "_Title:"
 msgid "Tiled"
 msgstr "टाईल्ड"
 
@@ -1269,7 +1245,7 @@ msgstr "RGB (_R)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:77
 msgid "_Reset to Defaults"
-msgstr "मुलभूत पुनःस्थापीत करा (_R)"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत पुनःस्थापीत करा (_R)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:78
 msgid "_Selected items:"
@@ -1337,7 +1313,6 @@ msgid "Slide Show"
 msgstr "स्लाईड दाखवा "
 
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:260
-#| msgid "Images"
 msgid "Image"
 msgstr "प्रतिमा"
 
@@ -1358,10 +1333,6 @@ msgstr[1] "बिंदू"
 #.
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:279
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "<b>%s</b>\n"
-#| "%s, %d %s by %d %s\n"
-#| "Folder: %s"
 msgid ""
 "<b>%s</b>\n"
 "%s, %s\n"
@@ -1438,11 +1409,11 @@ msgstr "तात्पुरती निर्देशिका निर्
 msgid "New themes have been successfully installed."
 msgstr "नवीन सुत्रयोजना यशस्वीरित्या प्रतिष्ठापीत केले गेले."
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:643
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:646
 msgid "No theme file location specified to install"
 msgstr "प्रतिष्ठापित करण्यासाठी थीम फाइल स्थळ दर्शविले नाही"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:667
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:670
 #, c-format
 msgid ""
 "Insufficient permissions to install the theme in:\n"
@@ -1451,11 +1422,11 @@ msgstr ""
 "सुत्रयोजना प्रतिष्ठापन करीता अपुरे परवानगी:\n"
 "%s"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:745
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:748
 msgid "Select Theme"
 msgstr "सुत्रयोजना निवडा"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:756
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:759
 msgid "Theme Packages"
 msgstr "सुत्रयोजना संकुल"
 
@@ -1486,12 +1457,6 @@ msgid "Could not install theme engine"
 msgstr "सुत्रयोजना इंजीन प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही"
 
 #: ../capplets/common/activate-settings-daemon.c:16
-#| msgid ""
-#| "Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'.\n"
-#| "Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take "
-#| "effect. This could indicate a problem with Bonobo, or a non-GNOME (e.g. "
-#| "KDE) settings manager may already be active and conflicting with the "
-#| "GNOME settings manager."
 msgid ""
 "Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'.\n"
 "Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take "
@@ -1500,9 +1465,9 @@ msgid ""
 "settings manager."
 msgstr ""
 "सत्र व्यवस्थापक 'gnome-settings-daemon' सुरू करण्यास अशक्य.\n"
-"GNOME संयोजना व्यवस्थापक कार्यरत नसल्यास, काहिक पसंतीचा प्रभाव लागू होऊ शकत नाही. "
-"हे DBus सह अडचण असू शकते, किंवा विना-GNOME (उ.दा. KDE) संयोजना व्यवस्थापक आधिपासूनच स्क्रीय असू शकतो व GNOME "
-"संयोजना व्यवस्थापकाशी मतभेद आढळू शकते."
+"GNOME संयोजना व्यवस्थापक कार्यरत नसल्यास, काहिक पसंतीचा प्रभाव लागू होऊ शकत नाही. हे "
+"DBus सह अडचण असू शकते, किंवा विना-GNOME (उ.दा. KDE) संयोजना व्यवस्थापक आधिपासूनच "
+"स्क्रीय असू शकतो व GNOME संयोजना व्यवस्थापकाशी मतभेद आढळू शकते."
 
 #: ../capplets/common/capplet-stock-icons.c:66
 #, c-format
@@ -1632,7 +1597,7 @@ msgstr "GConf मध्ये विजेटमधून डेटा रुप
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:165
 msgid "UI Control"
-msgstr "UI नियंत्रण"
+msgstr "UI कंट्रोल"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:166
 msgid "Object that controls the property (normally a widget)"
@@ -1690,7 +1655,7 @@ msgstr "निवडा(_S)"
 
 #: ../capplets/common/gnome-theme-info.c:639
 msgid "Default Pointer - Current"
-msgstr "मुलभूत पॉईंटर - सद्य"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत पॉईंटर - सद्य"
 
 #: ../capplets/common/gnome-theme-info.c:643
 msgid "White Pointer"
@@ -1750,7 +1715,7 @@ msgstr "प्राधान्य अनुप्रयोग"
 
 #: ../capplets/default-applications/default-applications.desktop.in.in.h:2
 msgid "Select your default applications"
-msgstr "तुमचे मुलभूत अनुप्रयोग निवडा"
+msgstr "तुमचे पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोग निवडा"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-at-session.desktop.in.in.h:1
 msgid "Start the preferred visual assistive technology"
@@ -1767,22 +1732,22 @@ msgstr "दृश्यमान सहायता"
 msgid "Error saving configuration: %s"
 msgstr "व्यूहरचना संग्रहण्यात चूक: %s"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:677
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:678
 msgid "Could not load the main interface"
 msgstr "मुख्य इंटरफेस भारित करता आला नाही"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:679
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:680
 msgid "Please make sure that the applet is properly installed"
 msgstr "कृपया एप्लेट योग्यरित्या प्रतिष्ठापित असल्याची खात्री करून घ्या"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:906
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
 msgstr "दर्शविण्याकरीता निर्धारीत पानाचे नाव प्रविष्ट करा"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:911
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:912
 msgid "- GNOME Default Applications"
-msgstr "- GNOME मुलभूत अनुप्रयोग"
+msgstr "- GNOME पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोग"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:1
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:2
@@ -1812,12 +1777,10 @@ msgid "E_xecute flag:"
 msgstr "एक्झिक्यूट ध्वज(_x):"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:7
-#| msgid "<b>Image Viewer</b>"
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "प्रतिमा दर्शक"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:8
-#| msgid "<b>Instant Messenger</b>"
 msgid "Instant Messenger"
 msgstr "तात्काळ संदेशवाहक"
 
@@ -1826,12 +1789,10 @@ msgid "Internet"
 msgstr "आंतरजाल"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:10
-#| msgid "<b>Mail Reader</b>"
 msgid "Mail Reader"
 msgstr "मेल वाचक"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:11
-#| msgid "<b>Mobility</b>"
 msgid "Mobility"
 msgstr "भ्रह्मण"
 
@@ -1840,7 +1801,6 @@ msgid "Multimedia"
 msgstr "मल्टीमीडिया"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:13
-#| msgid "<b>Multimedia Player</b>"
 msgid "Multimedia Player"
 msgstr "मल्टीमिडीया वादक"
 
@@ -1854,7 +1814,7 @@ msgstr "दुवा नवीन पटलत उघडा(_w)"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:16
 msgid "Open link with web browser _default"
-msgstr "दुवा वेब ब्राउजर मुलभूतसह उघडा(_d)"
+msgstr "दुवा वेब ब्राउजर पूर्वनिर्धारीतसह उघडा(_d)"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:18
 msgid "Run at st_art"
@@ -1869,27 +1829,22 @@ msgid "System"
 msgstr "प्रणाली"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:21
-#| msgid "<b>Terminal Emulator</b>"
 msgid "Terminal Emulator"
 msgstr "टर्मिनल इम्युलेटर"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:22
-#| msgid "<b>Text Editor</b>"
 msgid "Text Editor"
 msgstr "मजकूर संपादक"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:23
-#| msgid "<b>Video Player</b>"
 msgid "Video Player"
 msgstr "चलचित्र वादक"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:24
-#| msgid "<b>Visual</b>"
 msgid "Visual"
 msgstr "दृष्यमान"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:25
-#| msgid "<b>Web Browser</b>"
 msgid "Web Browser"
 msgstr "वेब ब्राउजर"
 
@@ -1931,7 +1886,7 @@ msgstr "एनकंपास्स्"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:9
 msgid "Epiphany Web Browser"
-msgstr "Epiphany वेब ब्राउझर"
+msgstr "Epiphany वेब ब्राउजर"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:10
 msgid "Evolution Mail Reader"
@@ -1995,7 +1950,7 @@ msgstr "केमेल"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:25
 msgid "Konqueror"
-msgstr "कॉन्केरर"
+msgstr "कॉन्करर"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:26
 msgid "Konsole"
@@ -2110,7 +2065,6 @@ msgid "Display Preferences"
 msgstr "प्रदर्शन आवड निवड"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:2
-#| msgid "<i>Drag the monitors to set their place</i>"
 msgid "Drag the monitors to set their place"
 msgstr "ठिकाण सेट करण्यासाठी मॉनीटर्स् ओढा"
 
@@ -2119,19 +2073,18 @@ msgid "Include _panel"
 msgstr "पटल अंतर्भूत करा (_p)"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:4
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:302
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "डावे"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:440
-#| msgid "<b>Monitor</b>"
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:508
 msgid "Monitor"
 msgstr "मॉनीटर"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:6
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:301
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:340
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:343
 msgid "Normal"
 msgstr "साधारण"
 
@@ -2144,7 +2097,6 @@ msgid "On"
 msgstr "सुरू करा"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:9
-#| msgid "<b>Panel icon</b>"
 msgid "Panel icon"
 msgstr "पटल चिन्ह"
 
@@ -2157,12 +2109,11 @@ msgid "Re_fresh rate:"
 msgstr "पुन्हदाखल दर (_f):"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:12
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:303
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:306
 msgid "Right"
 msgstr "उजवा"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:13
-#| msgid "Upside Down"
 msgid "Upside-down"
 msgstr "वर-खाली"
 
@@ -2190,48 +2141,48 @@ msgstr "स्क्रीन दृश्यप्रमाण बदला"
 msgid "Display"
 msgstr "दृष्य (_D)"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:307
 msgid "Upside Down"
 msgstr "वर खाली"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:346
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 #, c-format
 msgid "%d Hz"
 msgstr "%d Hz"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:432
-#, c-format
-#| msgid "<b>Monitor: %s</b>"
-msgid "Monitor: %s"
-msgstr "मॉनीटर: %s"
-
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:511
-#, c-format
-msgid "%d x %d"
-msgstr "%d x %d"
-
 #. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:497
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1604
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "मिरर पडदे"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:499
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s"
+msgstr "मॉनीटर: %s"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:577
+#, c-format
+msgid "%d x %d"
+msgstr "%d x %d"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2024
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "मॉनीटर संयोजना साठवू शकणे शक्य नाही"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2035
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr "दृष्य संयोजना लागू करतेवेळी सत्र बस प्राप्त करणे शक्य नाही"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2077
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "दृष्य ओळखू शकण्यास अशक्य"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2292
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "पडदा विषयी माहिती प्राप्त करणे शक्य नाही"
 
@@ -2281,16 +2232,16 @@ msgstr "अकार्यान्वित"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "<अज्ञात क्रिया>"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "स्वपसंत शॉर्टकट"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "नवीन शार्टकट साठवतेवेळी त्रुटी आढळली"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type "
@@ -2301,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 "नाही.\n"
 "कृपया Control, Alt किंवा Shift कि परस्परित्या वापरुन पहा."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2310,29 +2261,29 @@ msgstr ""
 "शॉर्टकट \"%s\" आधीपासूनच\n"
 "\"%s\" करीता वापरले जाते"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr "शार्टकटला \"%s\" पुन्ह निश्चित केल्यास, \"%s\" शार्टकट अकार्यान्वीत केले जाईल."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "पुन्ह निश्चित करा (_R)"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr "व्यूहरचना डेटाबेस मध्ये नवीन प्रवेगक अनिश्चित करतेवेळी त्रुटी: %s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "खूप जास्त शार्टकट आढळले"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "क्रिया"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "शॉर्टकट"
 
@@ -2404,7 +2355,6 @@ msgstr "कळ नकारल्यास बीप द्या (_r)"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:8
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:5
-#| msgid "Mouse Keys"
 msgid "Bounce Keys"
 msgstr "बाऊंस् किज्"
 
@@ -2432,18 +2382,15 @@ msgstr "सावध संगीत करीता दृष्यास्प
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:14
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:31
-#| msgid "<b>Slow Keys</b>"
 msgid "Slow Keys"
 msgstr "स्लो किज्"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:15
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:32
-#| msgid "<b>Sticky Keys</b>"
 msgid "Sticky Keys"
 msgstr "स्टीकी किज्"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:16
-#| msgid "<b>Visual cues for sounds</b>"
 msgid "Visual cues for sounds"
 msgstr "आवाज करीता दृष्यास्पद cues"
 
@@ -2464,7 +2411,6 @@ msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
 msgstr "ब्रेक लांबणीवर टाकता येण्यास परवानगी आहे का हे तपासा"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:7
-#| msgid "<b>Cursor Blinking</b>"
 msgid "Cursor Blinking"
 msgstr "कर्सर लुकलुकणे"
 
@@ -2496,7 +2442,6 @@ msgstr "ब्रेकची जबरनरित्या देण्या
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:14
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:13
-#| msgid "_Paste"
 msgid "Fast"
 msgstr "वेग"
 
@@ -2536,17 +2481,16 @@ msgid "Mouse Keys"
 msgstr "माऊस किज्"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:24
-#| msgid "<b>Repeat Keys</b>"
 msgid "Repeat Keys"
 msgstr "पुनःवृत्ती किज्"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:25
 msgid "Repeat keys speed"
-msgstr "पुनःवृत्त किज्ंचा वेग"
+msgstr "पुनःवृत्त किजचा वेग"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:26
 msgid "Reset to De_faults"
-msgstr "मुलभूत करीता पुन्हस्थापीत करा (_f)"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत करीता पुन्हस्थापीत करा (_f)"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:27
 msgid "S_peed:"
@@ -2558,7 +2502,6 @@ msgstr "प्रत्येक पटल करीता वेगळी र
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:29
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:26
-#| msgid "Shortcut"
 msgid "Short"
 msgstr "लहान"
 
@@ -2676,7 +2619,7 @@ msgstr "अपरिचित"
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbot.c:234
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.c:583
 msgid "Default"
-msgstr "मुलभूत"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:332
 msgid "Layout"
@@ -2754,17 +2697,14 @@ msgid "D_rag click:"
 msgstr "क्लिक् ओढा (_r):"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:8
-#| msgid "<b>Double-Click Timeout</b>"
 msgid "Double-Click Timeout"
 msgstr "डबल-क्लिक् वेळ समाप्ती"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:9
-#| msgid "<b>Drag and Drop</b>"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "ओढा व टाका"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:10
-#| msgid "<b>Dwell Click</b>"
 msgid "Dwell Click"
 msgstr "ड्वेल क्लिक"
 
@@ -2777,12 +2717,10 @@ msgid "Enable mouse _clicks with touchpad"
 msgstr "टचपॅडसह माऊस क्लिक्स् कार्यक्षम करा (_c)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:15
-#| msgid "Right"
 msgid "High"
 msgstr "जास्त"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:17
-#| msgid "Large Pointer"
 msgid "Locate Pointer"
 msgstr "पॉईंटर शोधा"
 
@@ -2791,7 +2729,6 @@ msgid "Low"
 msgstr "कमी"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:20
-#| msgid "<b>Mouse Orientation</b>"
 msgid "Mouse Orientation"
 msgstr "माऊस दिशानिर्देशन"
 
@@ -2800,7 +2737,6 @@ msgid "Mouse Preferences"
 msgstr "माऊस पसंती"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:22
-#| msgid "<b>Pointer Speed</b>"
 msgid "Pointer Speed"
 msgstr "पॉईंटर वेग"
 
@@ -2821,7 +2757,6 @@ msgid "Show click type _window"
 msgstr "क्लिक प्रकार पटल दाखवा (_w)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:28
-#| msgid "<b>Simulated Secondary Click</b>"
 msgid "Simulated Secondary Click"
 msgstr "सिम्यूलेटेड् द्वितीय क्लिक"
 
@@ -2830,9 +2765,6 @@ msgid "Thr_eshold:"
 msgstr "मर्यादीत मूल्य (_e):"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:32
-#| msgid ""
-#| "<i>To test your double-click settings, try to double-click on the light "
-#| "bulb.</i>"
 msgid "To test your double-click settings, try to double-click on the light bulb."
 msgstr "डबल-क्लिक् संयोजना तपासण्या करीता, लाईट बल्बवर दोनदा क्लिक करा."
 
@@ -2845,9 +2777,6 @@ msgid "Two-_finger scrolling"
 msgstr "दोन-बोटांचे सक्रोलींग (_f)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:35
-#| msgid ""
-#| "<i>You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type."
-#| "</i>"
 msgid "You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type."
 msgstr "क्लिक प्रकार नीवडण्यासाठी तुम्ही ड्वेल किल्क पटल ऍपलेटचा वापर करू शकता."
 
@@ -2860,7 +2789,6 @@ msgid "_Disable touchpad while typing"
 msgstr "टाईप करतेवेळी टचपॅड अकार्यक्षम करा (_D)"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:39
-#| msgid "Disabled"
 msgid "_Disabled"
 msgstr "अकार्यक्षम केले (_D)"
 
@@ -2962,7 +2890,6 @@ msgid "H_TTP proxy:"
 msgstr "HTTP प्रॉक्सी (_T):"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:10
-#| msgid "Ignored Hosts"
 msgid "Ignore Host List"
 msgstr "यजमान सूचीकडे दुर्लक्ष करा"
 
@@ -3052,12 +2979,10 @@ msgid "_Meta"
 msgstr "मेटा (_M)"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:1
-#| msgid "<b>Movement Key</b>"
 msgid "Movement Key"
 msgstr "हालचाल कि"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:2
-#| msgid "<b>Titlebar Action</b>"
 msgid "Titlebar Action"
 msgstr "शिर्षकपट्टी कृती"
 
@@ -3070,7 +2995,6 @@ msgid "Window Preferences"
 msgstr "पटल पसंती"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:5
-#| msgid "<b>Window Selection</b>"
 msgid "Window Selection"
 msgstr "पटल निवड"
 
@@ -3236,7 +3160,6 @@ msgid "Take a break!"
 msgstr "a!"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:120
-#| msgid "/_Take a Break"
 msgid "_Take a Break"
 msgstr "विराम घ्या (_T)"
 
@@ -3395,12 +3318,10 @@ msgid "Description:"
 msgstr "वर्णन:"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:441
-#| msgid "Install"
 msgid "Installed"
 msgstr "प्रतिष्ठापीत झाले"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:444
-#| msgid "Install"
 msgid "Install Failed"
 msgstr "प्रतिष्ठापन अपयशी"
 
@@ -3410,7 +3331,6 @@ msgid "usage: %s fontfile\n"
 msgstr "वापरणी: %s फॉन्टफाइल\n"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:591
-#| msgid "Install"
 msgid "I_nstall Font"
 msgstr "फॉन्ट प्रतिष्ठापीत करा (_n)"
 
@@ -3424,7 +3344,7 @@ msgstr "फॉन्टं पूर्वदृष्य"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:245
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
-msgstr "thumbnail करण्याजोगी पाठ्य (मुलभूत: Aa)"
+msgstr "thumbnail करण्याजोगी पाठ्य (पूर्वनिर्धारीत: Aa)"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:245
 msgid "TEXT"
@@ -3432,7 +3352,7 @@ msgstr "TEXT"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:247
 msgid "Font size (default: 64)"
-msgstr "फॉन्ट आकार (मुलभूत: 64)"
+msgstr "फॉन्ट आकार (पूर्वनिर्धारीत: 64)"
 
 #: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:247
 msgid "SIZE"
@@ -3463,7 +3383,6 @@ msgstr "इतर"
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:374
 #, c-format
-#| msgid "<b>Start %s</b>"
 msgid "Start %s"
 msgstr "%s सुरू करा"
 
@@ -3556,13 +3475,12 @@ msgstr "हे घटक काढूण टाकल्यास, हे का
 
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
-#| msgid "<b>Open with \"%s\"</b>"
 msgid "Open with \"%s\""
 msgstr "\"%s\" सह उघडा"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:207
 msgid "Open with Default Application"
-msgstr "मुलभूत अनुप्रयोगशी उघडा"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोगशी उघडा"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:218
 msgid "Open in File Manager"

po/or.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# translation of gnome-control-center.master.or.po to Oriya
+# translation of gnome-control-center.gnome-2-28.or.po to Oriya
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
 # Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006.
-# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2009.
+# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-control-center.master.or\n"
+"Project-Id-Version: gnome-control-center.gnome-2-28.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-26 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-18 15:38+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-23 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-12 12:00+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <Translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -53,44 +55,44 @@ msgid ""
 "URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the "
 "link will not appear."
 msgstr ""
-"କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ "
-"ତେବେ ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"
+"କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ ତେବେ "
+"ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"
 
 #: ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
 msgid ""
 "URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link "
 "will not appear."
 msgstr ""
-"କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ "
-"ତେବେ ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"
+"କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ ତେବେ "
+"ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
 msgid "Image/label border"
-msgstr "ପ୍ରତିଛବି/ସୂଚକ ଧାର"
+msgstr "ଚିତ୍ର/ଚିହ୍ନକ ଧାର"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
 msgid "Width of border around the label and image in the alert dialog"
-msgstr "ସତର୍କ ସଂଳାପରେ ସୂଚକ ଏବଂ ପ୍ରତିଛବି ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ବ ଧାରରେ ଓସାର"
+msgstr "ଚେତାବନୀ ସଂଳାପରେ ଚିହ୍ନକ ଓ ଚିତ୍ର ଚାରିପାଖେ ଧାରର ଓସାର"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
 msgid "Alert Type"
-msgstr "ସତର୍କ ପ୍ରକାର"
+msgstr "ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
 msgid "The type of alert"
-msgstr "ସତର୍କ ପ୍ରକାର"
+msgstr "ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
 msgid "Alert Buttons"
-msgstr "ସତର୍କ ବଟନ"
+msgstr "ଚେତାବନୀ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
 msgid "The buttons shown in the alert dialog"
-msgstr "ସତର୍କ ସଂଳାପରେ ଦେଖା ଯାଇଥିବା ବଟନ"
+msgstr "ଚେତାବନୀ ସଂଳାପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
 msgid "Show more _details"
-msgstr "ଅଧିକ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)"
+msgstr "ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)"
 
 #: ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
@@ -231,7 +233,7 @@ msgid "Images"
 msgstr "ପ୍ରତିଛବି"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:746
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:763
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
 msgid "All Files"
 msgstr "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ"
 
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:907
 msgid "Unable to open address book"
-msgstr "ଠିକଣାକୁ ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
+msgstr "ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:930
 #, c-format
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ନିଷ୍କ
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:15
 msgid "Email"
-msgstr "ଇମେଲ"
+msgstr "ଇ-ଡାକ"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
 msgid "Enable _Fingerprint Login..."
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "ମୂଳ ସ୍ଥାନ (_e):"
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
 #: ../libslab/bookmark-agent.c:1135
 msgid "Home"
-msgstr "ମୂଳ ସ୍ଥାନ"
+msgstr "ମୂଳସ୍ଥାନ"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:20
 msgid "IC_Q:"
@@ -488,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଜିକୃତ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାଫଳରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ "
 "ହୋଇଥାଏ?"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:342
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:356
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:1
 msgid "Done!"
 msgstr "ସମାପ୍ତ!"
@@ -496,8 +498,8 @@ msgstr "ସମାପ୍ତ!"
 #. translators:
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:388
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:410
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:402
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:424
 #, c-format
 msgid "Could not access '%s' device"
 msgstr "'%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
@@ -505,20 +507,20 @@ msgstr "'%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରି
 #. translators:
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:459
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:473
 #, c-format
 msgid "Could not start finger capture on '%s' device"
 msgstr "'%s' ଉପକରଣରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ଧାରଣକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:506
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:520
 msgid "Could not access any fingerprint readers"
 msgstr "କୌଣସି ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକଙ୍କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:507
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:521
 msgid "Please contact your system administrator for help."
 msgstr "ସହାୟତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:537
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:551
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:2
 msgid "Enable Fingerprint Login"
 msgstr "ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
@@ -527,7 +529,7 @@ msgstr "ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରି
 #. * The variable is the name of the device, for example:
 #. * "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
 #. * 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:567
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:581
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, "
@@ -536,11 +538,11 @@ msgstr ""
 "ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ '%s' ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଅଙ୍ଗୁଳି "
 "ଚିହ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:576
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:590
 msgid "Swipe finger on reader"
 msgstr "ପାଠକ ଉପରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ବୁଲାନ୍ତୁ"
 
-#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:578
+#: ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:592
 msgid "Place finger on reader"
 msgstr "ପାଠକ ଉପରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ରଖନ୍ତୁ"
 
@@ -629,7 +631,7 @@ msgstr "ବୈଧିକୃତ!"
 msgid ""
 "Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-"
 "authenticate."
-msgstr "ଆପଣ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପ୍ରମାଣ କରିଥିବା ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି! ଦଯାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରମାଣିତ କରନ୍ତୁ ୤"
+msgstr "ଆପଣ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପ୍ରମାଣ କରିଥିବା ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି! ଦଯାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରମାଣିତ କରନ୍ତୁ ।"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:476
 msgid "That password was incorrect."
@@ -730,11 +732,11 @@ msgstr ""
 "ଆପଣଙ୍କର ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ତଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କର ଚଳିତ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦକୁ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ "
 "ଏବଂ  <b>ପ୍ରମାଣିତକର</b>ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ\n"
 "ଆପଣ ପ୍ରମାଣିତ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦକୁ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ "
-"ପୁନଃଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ<b>ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତନ</b>ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ୤"
+"ପୁନଃଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ<b>ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତନ</b>ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:8
 msgid "_Authenticate"
-msgstr "ବୈଧିକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_A)"
+msgstr "ବୈଧିକରଣ (_A)"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:9
 msgid "_New password:"
@@ -863,31 +865,31 @@ msgstr "ପୂର୍ବ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ୟବହାର କ
 msgid "Use selected font"
 msgstr "ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:55
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:57
 #, c-format
 msgid "Could not load user interface file: %s"
 msgstr "ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:134
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:136
 msgid "Specify the filename of a theme to install"
 msgstr "ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଥିମର ଫାଇଲ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କର"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:135
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:137
 msgid "filename"
 msgstr "ଫାଇଲ ନାମ"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:142
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:144
 msgid "Specify the name of the page to show (theme|background|fonts|interface)"
 msgstr "ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ (theme|background|fonts|interface)"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:143
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:145
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:908
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:540
 msgid "page"
 msgstr "ପୃଷ୍ଠା"
 
-#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:150
+#: ../capplets/appearance/appearance-main.c:152
 msgid "[WALLPAPER...]"
 msgstr "[WALLPAPER...]"
 
@@ -965,7 +967,7 @@ msgid "The current theme suggests a font."
 msgstr "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥାଏ।"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1045
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:646
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:647
 msgid "Custom"
 msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"
 
@@ -975,7 +977,7 @@ msgstr "ଦୃଶ୍ୟ ପସନ୍ଦ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:2
 msgid "Background"
-msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି"
+msgstr "ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:3
 msgid "Best _shapes"
@@ -1035,7 +1037,7 @@ msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ ଚିତ୍ରଣ କରିବା ବିବର
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:17
 msgid "Fonts"
-msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ"
+msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
 msgid "Get more backgrounds online"
@@ -1085,7 +1087,7 @@ msgstr "କେହି ନୁହଁ (_o)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:30
 msgid "Open a dialog to specify the color"
-msgstr "ରଙ୍ଗ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+msgstr "ରଙ୍ଗକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:31
 msgid "Pointer"
@@ -1093,7 +1095,7 @@ msgstr "ସୂଚକ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:32
 msgid "Preview"
-msgstr "ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"
+msgstr "ପୂର୍ବାବଲୋକନ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:33
 msgid "R_esolution:"
@@ -1109,7 +1111,7 @@ msgstr "ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କ
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:36
 msgid "Save _As..."
-msgstr "ପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."
+msgstr "ନୂଆ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... (_A)"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:37
 msgid "Save _background image"
@@ -1150,7 +1152,7 @@ msgstr "ଉପପିକ୍ସେଲ କ୍ରମ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:46
 msgid "Text"
-msgstr "ପାଠ୍ୟ"
+msgstr "ପାଠ୍ଯ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:47
 msgid "Text below items"
@@ -1195,12 +1197,12 @@ msgstr "ଉଇଣ୍ଡୋ ସୀମାନ୍ତ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
 msgid "Zoom"
-msgstr "ଜୁମ୍"
+msgstr "ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:35
 msgid "_Add..."
-msgstr "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ... (_A)"
+msgstr "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."
 
 #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:60
 msgid "_Application font:"
@@ -1431,11 +1433,11 @@ msgstr "ଅସ୍ଥାଯୀ ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ସୃଷ
 msgid "New themes have been successfully installed."
 msgstr "ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସଫଳତାର ସହିତ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:643
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:646
 msgid "No theme file location specified to install"
-msgstr "ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଥିମ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ ୤"
+msgstr "ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଥିମ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ ।"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:667
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:670
 #, c-format
 msgid ""
 "Insufficient permissions to install the theme in:\n"
@@ -1444,11 +1446,11 @@ msgstr ""
 "ରେ ଥିମକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ ଅୟଥେଷ୍ଟ ଅନୁମତି:\n"
 "%s"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:745
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:748
 msgid "Select Theme"
 msgstr "ପ୍ରସଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"
 
-#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:756
+#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:759
 msgid "Theme Packages"
 msgstr "ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ"
 
@@ -1459,7 +1461,7 @@ msgstr "ଥିମର ନାମ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା ଆବଶ୍
 
 #: ../capplets/appearance/theme-save.c:156
 msgid "The theme already exists. Would you like to replace it?"
-msgstr "ଥିମ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ଯମାନ ଅଛି ୤ ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି  ?"
+msgstr "ଥିମ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ଯମାନ ଅଛି । ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି  ?"
 
 #: ../capplets/appearance/theme-save.c:157
 #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:450
@@ -1579,11 +1581,11 @@ msgstr "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_A)"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:134
 msgid "Key"
-msgstr "ଚାବି"
+msgstr "କି"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:135
 msgid "GConf key to which this property editor is attached"
-msgstr "GConf କି ୟାହା ସହିତ ଏହି ବିଶେଷତା ସଂପାଦନକ ସଂଲଗ୍ନ ଅଛି ୤"
+msgstr "GConf କି ୟାହା ସହିତ ଏହି ବିଶେଷତା ସଂପାଦନକ ସଂଲଗ୍ନ ଅଛି ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:141
 msgid "Callback"
@@ -1599,7 +1601,7 @@ msgstr "ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟ "
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:148
 msgid "GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply"
-msgstr "GConf ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟରେ ଥିବା ତଥ୍ଯ ଆବେଦନରେ gconf ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଅଗ୍ରସର କରାୟାଇଥାଏ ୤"
+msgstr "GConf ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟରେ ଥିବା ତଥ୍ଯ ଆବେଦନରେ gconf ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଅଗ୍ରସର କରାୟାଇଥାଏ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:153
 msgid "Conversion to widget callback"
@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "ବିଜେଟ କଲବ୍ଯାକ ପାଇଁ ସଂଭାଷଣ"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:154
 msgid "Callback to be issued when data are to be converted from GConf to the widget"
-msgstr "ୟେବେ ତଥ୍ଯ GConf ରୁ ବିଗେଟକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ୤"
+msgstr "ୟେବେ ତଥ୍ଯ GConf ରୁ ବିଗେଟକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:159
 msgid "Conversion from widget callback"
@@ -1615,7 +1617,7 @@ msgstr "ବିଗେଟ କଲବ୍ଯାକରୁ ସଂଭାଷଣ"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:160
 msgid "Callback to be issued when data are to be converted to GConf from the widget"
-msgstr "ୟେବେ ତଥ୍ଯ  ବିଗେଟରୁ GConfକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ୤"
+msgstr "ୟେବେ ତଥ୍ଯ  ବିଗେଟରୁ GConfକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:165
 msgid "UI Control"
@@ -1639,7 +1641,7 @@ msgstr "ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ତଥ୍ଯ କଲବ୍ଯା
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:189
 msgid "Callback to be issued when property editor object data is to be freed"
-msgstr "ୟେବେ ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ବସ୍ତୁ ତଥ୍ଯମୁକ୍ତ ହେବାକୁ ଥାଏ କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ୤"
+msgstr "ୟେବେ ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ବସ୍ତୁ ତଥ୍ଯମୁକ୍ତ ହେବାକୁ ଥାଏ କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1405
 #, c-format
@@ -1649,10 +1651,10 @@ msgid ""
 "Please make sure it exists and try again, or choose a different background "
 "picture."
 msgstr ""
-"ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ '%s'୤ \n"
+"ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ '%s'। \n"
 "\n"
 "ଦଯାକରି ଏହା ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର "
-"ବାଛନ୍ତୁ ୤"
+"ବାଛନ୍ତୁ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1413
 #, c-format
@@ -1662,10 +1664,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please select a different picture instead."
 msgstr ""
-"ଫାଇଲ କେମିତି ଖୋଲାୟାଏ ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ '%s' ୤\n"
+"ଫାଇଲ କେମିତି ଖୋଲାୟାଏ ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ '%s' ।\n"
 "ହୁଏତ ଏହା ଏମିତି ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ୟାହାକି ଏୟାଏଁ ସମର୍ଥିତ ହୋଇ ନାହିଁ \n"
 "\n"
-"ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ୤"
+"ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ।"
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1533
 msgid "Please select an image."
@@ -1673,7 +1675,7 @@ msgstr "ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ
 
 #: ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1538
 msgid "_Select"
-msgstr "ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"
+msgstr "ବାଛନ୍ତୁ (_S)"
 
 #: ../capplets/common/gnome-theme-info.c:639
 msgid "Default Pointer - Current"
@@ -1752,20 +1754,20 @@ msgstr "ଦୃଶ୍ୟମାନ ସହାୟତା"
 msgid "Error saving configuration: %s"
 msgstr "କନଫିଗରେସନ ସଂଚଯ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି : %s"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:677
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:678
 msgid "Could not load the main interface"
 msgstr "ମୁଖ୍ୟ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:679
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:680
 msgid "Please make sure that the applet is properly installed"
 msgstr "ଆପଲେଟ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ "
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:906
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:907
 msgid "Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)"
 msgstr "ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ (internet|multimedia|system|a11y)"
 
-#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:911
+#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:912
 msgid "- GNOME Default Applications"
 msgstr "- GNOME ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"
 
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgstr "ଗତିଶୀଳତା"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:12
 msgid "Multimedia"
-msgstr "ଏକାଧିକ ପ୍ରସାର ମାଧ୍ଯମ"
+msgstr "ବହୁମାଧ୍ଯମ"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:13
 msgid "Multimedia Player"
@@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "ପରିବେଷ୍ଟନକର"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:9
 msgid "Epiphany Web Browser"
-msgstr "ଏପିଫାନୀ ଓ୍ବେବ-ବ୍ରାଉଜର"
+msgstr "ଏପିଫାନୀ ୱେବ-ବ୍ରାଉଜର"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:10
 msgid "Evolution Mail Reader"
@@ -1998,15 +2000,15 @@ msgstr "ମୋଜିଲା"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:32
 msgid "Mozilla 1.6"
-msgstr "ମୋଜିଲା 1.6"
+msgstr "Mozilla 1.6"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:33
 msgid "Mozilla Mail"
-msgstr "ମୋଜିଲା ମେଲ"
+msgstr "Mozilla ମେଲ"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:34
 msgid "Mozilla Thunderbird"
-msgstr "ମୋଜିଲା ଥଣ୍ଡରବର୍ଡ"
+msgstr "Mozilla Thunderbird"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:35
 msgid "Muine Music Player"
@@ -2093,24 +2095,24 @@ msgid "Include _panel"
 msgstr "ପଟ୍ଟିକାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_p)"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:4
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:302
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "ବାମ"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:440
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:508
 msgid "Monitor"
-msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା"
+msgstr "ମନିଟର"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:6
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:301
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:340
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:343
 msgid "Normal"
 msgstr "ସାଧାରଣ"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:7
 msgid "Off"
-msgstr "ବନ୍ଦ"
+msgstr "ଅଫ୍"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:8
 msgid "On"
@@ -2129,7 +2131,7 @@ msgid "Re_fresh rate:"
 msgstr "ଦର_ରିଫ୍ରେସ କର:"
 
 #: ../capplets/display/display-capplet.ui.h:12
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:303
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:306
 msgid "Right"
 msgstr "ଡାହାଣ"
 
@@ -2159,49 +2161,50 @@ msgstr "ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ଯୁସନ ପରିବର୍
 
 #: ../capplets/display/display-properties.desktop.in.in.h:2
 msgid "Display"
-msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିନ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶନ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:304
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:307
 msgid "Upside Down"
 msgstr "ଉପରୁ ତଳକୁ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:346
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:349
 #, c-format
 msgid "%d Hz"
 msgstr "%d ହର୍ଜ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:432
-#, c-format
-msgid "Monitor: %s"
-msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା: %s"
-
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:511
-#, c-format
-msgid "%d x %d"
-msgstr "%d x %d"
-
 #. Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:497
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1604
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "ପ୍ରତିଫଳକ ପରଦାଗୁଡ଼ିକ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:499
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s"
+msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା: %s"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:577
+#, c-format
+msgid "%d x %d"
+msgstr "%d x %d"
+
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2024
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2035
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବିନ୍ୟାସ ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଅଧିବେଶନ ବସ ପାଇଲା ନାହିଁ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2077
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରିପାରିଲା ନାହିଁ"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2292
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "ପରଦା ସୂଚନା ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ"
 
@@ -2251,16 +2254,16 @@ msgstr "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "<ଅଜ୍ଞାତ କାର୍ୟ୍ଯ>"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type "
@@ -2271,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 "ଅସମ୍ଭବ।\n"
 "ଦୟାକରି ଏକା ସମୟରେ Control, Alt କିମ୍ବା Shift କି ସାହାଯ୍ୟରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2280,31 +2283,31 @@ msgstr ""
 "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" ଟି ପୂର୍ବରୁ \n"
 "\"%s\" ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr ""
 "ଯଦି ଆପଣ \"%s\"ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତି, ତେବେ \"%s\" ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ "
 "ହୋଇଯିବ।"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା (_R)"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr "ବିନ୍ୟାସ ତଥ୍ୟାବଳୀରେ ତ୍ୱରକକୁ ଅବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "ଅତ୍ୟଧିକ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "କାର୍ଯ୍ଯ"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"
 
@@ -2470,7 +2473,7 @@ msgstr "ଦ୍ରୁତ"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:16
 msgid "Key presses _repeat when key is held down"
-msgstr "କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ୤"
+msgstr "କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ।"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:17
 msgid "Keyboard Preferences"
@@ -2494,7 +2497,7 @@ msgid ""
 "injuries"
 msgstr ""
 "ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବଧି ପରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ତାଲାବନ୍ଦ କରିଦିଅ ୟଦ୍ବାରା କିବୋର୍ଡକୁ ପୁନର୍ବାର ଉପୟୋଗରୁ ହେଉଥିବା କ୍ଷତିକୁ "
-"ବାଧାଦେବାରେ ସହାଯକ ହେବ ୤"
+"ବାଧାଦେବାରେ ସହାଯକ ହେବ ।"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:22
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:18
@@ -2656,7 +2659,7 @@ msgstr "ବିକ୍ରେତାମାନେ"
 
 #: ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbmc.c:234
 msgid "Models"
-msgstr "ନମୁନା"
+msgstr "ମୋଡେଲ"
 
 #: ../capplets/keyboard/keyboard.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keyboard"
@@ -2743,7 +2746,7 @@ msgstr "ମାଉସ କ୍ଲିକଗୁଡ଼ିକୁ ଟଚପ୍ୟାଡ
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:15
 msgid "High"
-msgstr "ଉଚ୍ଚ"
+msgstr "ବ୍ରୁହତ"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:17
 msgid "Locate Pointer"
@@ -2902,7 +2905,7 @@ msgstr "ସ୍ୱୟଂବିନ୍ୟାସିତ URL (_U):"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:6
 msgid "C_reate"
-msgstr "ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_r)"
+msgstr "ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:7
 msgid "Create New Location"
@@ -2958,7 +2961,7 @@ msgstr "ସ୍ଥାନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:20
 msgid "_Details"
-msgstr "ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ (_D)"
+msgstr "ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ (_D)"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:21
 msgid "_FTP proxy:"
@@ -2970,7 +2973,7 @@ msgstr "ଅବସ୍ଥାନ ନାମ (_L):"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:23
 msgid "_Password:"
-msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P):"
+msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"
 
 #: ../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:24
 msgid "_Secure HTTP proxy:"
@@ -3080,7 +3083,7 @@ msgstr "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଉପର"
 
 #: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:409
 msgid "None"
-msgstr "କିଛି ନାହିଁ"
+msgstr "କିଛି ନୁହେଁ"
 
 #: ../shell/control-center.c:49
 #, c-format
@@ -3223,7 +3226,7 @@ msgstr "ଏକ କମ୍ପ୍ଯୁଟର ଭଙ୍ଗ ମନେପକାଏ"
 
 #: ../typing-break/drwright.c:592
 msgid "translator-credits"
-msgstr "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri@redhat.com>"
+msgstr "ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu@yahoo.co.in>"
 
 #: ../typing-break/main.c:61
 msgid "Enable debugging code"
@@ -3244,42 +3247,42 @@ msgid ""
 "right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting "
 "'Notification area' and clicking 'Add'."
 msgstr ""
-"ଟାଇପିଙ୍ଗ ନିରୀକ୍ଷକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳକୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରେ ୤ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଯାନେଲରେ "
-"ଗୋଟିଏ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳ ଥିଲା ପରି ମନେହେଉନାହିଁ ୤  ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ଯାନେଲରେ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ଏବଂ "
+"ଟାଇପିଙ୍ଗ ନିରୀକ୍ଷକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳକୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରେ । ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଯାନେଲରେ "
+"ଗୋଟିଏ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳ ଥିଲା ପରି ମନେହେଉନାହିଁ ।  ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ଯାନେଲରେ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ଏବଂ "
 "'ପ୍ଯାନେଲକୁ ୟୋଗକର'କୁ ବାଛି, 'ବିଜ୍ଞାପ୍ତି ଅଂଚଳ' କୁ ମନୋନୀତ କରି ଏବଂ  'ୟୋଗକର' କୁ କ୍ଲିକ କରି ୟୋଗ "
-"କରିପାରିବେ ୤"
+"କରିପାରିବେ ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:1
 msgid "If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed."
-msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ୤"
+msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:2
 msgid "If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed."
-msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ PCF ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ୤"
+msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ PCF ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:3
 msgid "If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed."
-msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ୤"
+msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:4
 msgid "If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed."
-msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ୤"
+msgstr "ୟଦି ସତ୍ଯ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:5
 msgid "Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts."
-msgstr "ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ୤"
+msgstr "ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:6
 msgid "Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts."
-msgstr " PCF ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ୤"
+msgstr " PCF ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:7
 msgid "Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts."
-msgstr "ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ୤"
+msgstr "ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:8
 msgid "Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts."
-msgstr "ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ୤"
+msgstr "ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"
 
 #: ../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:9
 msgid "Thumbnail command for OpenType fonts"
@@ -3315,7 +3318,7 @@ msgstr "ଟାଇପ 1 ଫଣ୍ଟଗୁଡିକୁ ଥମ୍ବନେଇଲ
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:113
 msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789"
-msgstr "ଦି କ୍ବିକ ବ୍ରାଉନ ଫକ୍ସ ଜମ୍ପ ଓଭର ଦି ଲେଜି ଡଗ ୤ 0123456789"
+msgstr "ଦି କ୍ବିକ ବ୍ରାଉନ ଫକ୍ସ ଜମ୍ପ ଓଭର ଦି ଲେଜି ଡଗ । 0123456789"
 
 #: ../font-viewer/font-view.c:289
 msgid "Name:"
@@ -3475,7 +3478,7 @@ msgstr "<b>ଖୋଲନ୍ତୁ</b>"
 #. make rename action
 #: ../libslab/directory-tile.c:190 ../libslab/document-tile.c:234
 msgid "Rename..."
-msgstr "ପୁନଃନାମ ଦିଅ..."
+msgstr "ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ..."
 
 #: ../libslab/directory-tile.c:204 ../libslab/directory-tile.c:213
 #: ../libslab/document-tile.c:248 ../libslab/document-tile.c:257
@@ -3495,7 +3498,7 @@ msgstr "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"
 #: ../libslab/directory-tile.c:533 ../libslab/document-tile.c:985
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?"
-msgstr "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ \"%s\"କୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? "
+msgstr "\"%s\"କୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"
 
 #: ../libslab/directory-tile.c:534 ../libslab/document-tile.c:986
 msgid "If you delete an item, it is permanently lost."
@@ -3504,7 +3507,7 @@ msgstr "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସା
 #: ../libslab/document-tile.c:193
 #, c-format
 msgid "Open with \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ସହାୟତାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+msgstr "\"%s\" ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"
 
 #: ../libslab/document-tile.c:207
 msgid "Open with Default Application"

po/ro.po

@@ -9,10 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-02 07:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-11 15:07+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-26 23:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-26 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -256,7 +255,7 @@ msgstr "A_dresă:"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:3
 msgid "A_ssistant:"
-msgstr "A_sistent:"
+msgstr "_Secretar:"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
@@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "Mesagerie instant"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
 msgid "Job"
-msgstr "Sarcină"
+msgstr "Serviciu"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
 msgid "M_SN:"
@@ -1834,7 +1833,7 @@ msgstr "Multimedia"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:13
 msgid "Multimedia Player"
-msgstr "Redor multimedia"
+msgstr "Player multimedia"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:14
 msgid "Open link in new _tab"
@@ -1846,7 +1845,7 @@ msgstr "Deschide legătura într-o _fereastră nouă"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:16
 msgid "Open link with web browser _default"
-msgstr "Deschide legătura în browserul web _implicit"
+msgstr "Deschide legătura în navigatorul web _implicit"
 
 #: ../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.ui.h:18
 msgid "Run at st_art"
@@ -2197,24 +2196,25 @@ msgstr "%d x %d"
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1463
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "Oglindire ecrane"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1883
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "Nu s-a putut salva configurația monitorului"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1894
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
-msgstr "Nu s-a putut obține magistrala sesiunii în timp ce se aplica "
-"configurația monitoarelor"
+msgstr ""
+"Nu s-a putut obține magistrala sesiunii în timp ce se aplica configurația "
+"monitoarelor"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1936
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "Nu s-au putut detecta monitoarele"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2151
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "Nu s-au putut obține informații despre ecran"
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "_Acclerare:"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:38
 msgid "_Disable touchpad while typing"
-msgstr "_Dezactivează toughpadul în timpul tastării"
+msgstr "_Dezactivează touchpadul în timpul tastării"
 
 #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:39
 msgid "_Disabled"
@@ -3040,7 +3040,8 @@ msgstr "Acțiune bară de titlu"
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:3
 msgid "To move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
 msgstr ""
-"Pentru a muta o fereastră, înainte de a o apuca țineți apăsată această tastă:"
+"Pentru a muta o fereastră, înainte de a o apuca, țineți apăsată această "
+"tastă:"
 
 #: ../capplets/windows/gnome-window-properties.ui.h:4
 msgid "Window Preferences"
@@ -3095,7 +3096,7 @@ msgstr "Maximizează vertical"
 
 #: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:406
 msgid "Maximize Horizontally"
-msgstr "Maximiează orizontal"
+msgstr "Maximizează orizontal"
 
 #: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:407
 msgid "Minimize"
@@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr "Înfășoară"
 
 #: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:409
 msgid "None"
-msgstr "Nici unul"
+msgstr "Nici una"
 
 #: ../shell/control-center.c:49
 #, c-format
@@ -3133,7 +3134,7 @@ msgstr "Sarcini uzuale"
 #: ../shell/control-center.c:185 ../shell/gnomecc.desktop.in.in.h:1
 #: ../shell/gnomecc.directory.in.h:1
 msgid "Control Center"
-msgstr "Centru de control"
+msgstr "Centrul de control"
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:1
 msgid "Close the control-center when a task is activated"
@@ -3469,7 +3470,7 @@ msgstr "Nu s-au găsit potriviri."
 
 #: ../libslab/app-shell.c:905
 msgid "Other"
-msgstr "Alt"
+msgstr "Altele"
 
 #. make start action
 #: ../libslab/application-tile.c:374

po/sv.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-01 00:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-01 00:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-27 22:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-27 22:13+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:8
 msgid "_Authenticate"
-msgstr "_Autentisera"
+msgstr "A_utentisera"
 
 #: ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:9
 msgid "_New password:"
@@ -2086,23 +2086,23 @@ msgstr "%d x %d"
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
 #.
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1458
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1463
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "Spegla skärmar"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1878
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1883
 msgid "Could not save the monitor configuration"
 msgstr "Kunde inte spara skärmkonfigurationen"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1889
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1894
 msgid "Could not get session bus while applying display configuration"
 msgstr "Kunde inte få tag på sessionsbussen under verkställning av skärmkonfigurationen"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1931
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:1936
 msgid "Could not detect displays"
 msgstr "Kunde inte detektera display"
 
-#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2146
+#: ../capplets/display/xrandr-capplet.c:2151
 msgid "Could not get screen information"
 msgstr "Kunde inte få tag på skärminformation"
 
@@ -2152,16 +2152,16 @@ msgstr "Inaktiverad"
 msgid "<Unknown Action>"
 msgstr "<Okänd åtgärd>"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:942
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1566
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:954
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1581
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "Anpassade genvägar"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1081
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1096
 msgid "Error saving the new shortcut"
 msgstr "Fel vid sparande av ny genväg"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1160
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" cannot be used because it will become impossible to type using this key.\n"
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 "Genvägen \"%s\" kan inte användas på grund av att den kommer att bli omöjlig att ange med\n"
 "den här tangenten. Prova med en tangent såsom Control, Alt eller Skift på samma gång."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1190
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1205
 #, c-format
 msgid ""
 "The shortcut \"%s\" is already used for\n"
@@ -2179,29 +2179,29 @@ msgstr ""
 "Genvägen \"%s\" används redan för\n"
 " \"%s\""
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1196
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1211
 #, c-format
 msgid "If you reassign the shortcut to \"%s\", the \"%s\" shortcut will be disabled."
 msgstr "Om du omtilldelar genvägen till \"%s\" kommer genvägen \"%s\" att inaktiveras."
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1204
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1219
 msgid "_Reassign"
 msgstr "_Omtilldela"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1324
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1339
 #, c-format
 msgid "Error unsetting accelerator in configuration database: %s"
 msgstr "Fel vid borttagning av snabbtangent i konfigurationsdatabasen: %s"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1521
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1536
 msgid "Too many custom shortcuts"
 msgstr "För många anpassade genvägar"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1818
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1832
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
-#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1840
+#: ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:1854
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Genväg"
 

typing-break/drw-break-window.c

@@ -146,7 +146,7 @@ drw_break_window_init (DrwBreakWindow *window)
 					      NULL);
 	g_object_unref (client);
 
-
+	g_object_set (window, "type", GTK_WINDOW_POPUP, NULL);
 	gtk_window_set_keep_above (GTK_WINDOW (window), TRUE);
 	gtk_window_fullscreen (GTK_WINDOW (window));
 	gtk_window_set_modal (GTK_WINDOW (window), TRUE);