43.2

ci: Disable rotfiles-fuse from flatpak build
It makes the build fail apparently.
2022-12-23 12:11:35 +01:00 · 2022-12-23 12:11:35 +01:00 · 2022-12-23 12:11:35 +01:00 · 2022-12-23 12:11:35 +01:00 · 2022-12-23 12:11:35 +01:00 · 2022-12-23 11:59:42 +01:00
33 changed files with 15179 additions and 7838 deletions
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ stages:
    # stable branch.
    # Could probably also switch away from rawhide,
    # to stable fedora branch as well.
-    FDO_DISTRIBUTION_TAG: '2022-03-29.0-main'
+    FDO_DISTRIBUTION_TAG: '2022-10-25.0-main'
    FDO_DISTRIBUTION_VERSION: rawhide

 #############################################
@@ -130,6 +130,7 @@ build.container.fedora@x86_64:
      alsa-lib-devel
      nss-devel
      gcr-devel
+      setxkbmap
    FDO_DISTRIBUTION_EXEC: |-
      git clone https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-schemas.git && \
        cd gsettings-desktop-schemas && \
@@ -222,8 +223,8 @@ test:
    - build

  script:
-    - dnf -y install setxkbmap
    - *environment_information
+    - *build_procedure
    - *run_tests

    - |
@@ -313,9 +314,7 @@ flatpak:
    OLD_APPID: "org.gnome.Settings"
    APPID: "org.gnome.SettingsDevel"
    BUNDLE: "org.gnome.SettingsDevel.flatpak"
-    MANIFEST_PATH: "org.gnome.Settings.json"
-    PATCHES: "build-aux/flatpak/*.patch"
-    PROJECT_FILE: "build-aux/flatpak/org.gnome.Settings.json"
+    MANIFEST_PATH: "build-aux/flatpak/org.gnome.Settings.json"
    PROJECT_ID: "org.gnome.Settings"
    PROJECT_NAME: "gnome-control-center.git"
    RUNTIME_REPO: "https://sdk.gnome.org/gnome-nightly.flatpakrepo"
@@ -323,10 +322,6 @@ flatpak:
  script:
    - echo "== Flatpak packaging =="

-    # Move needed files to the root folder
-    - cp ${PATCHES} . || true
-    - cp ${PROJECT_FILE} ${MANIFEST_PATH}
-
    # Make it a develoment manifest
    - sed -i -n "p; s/$PROJECT_NAME//p" ${MANIFEST_PATH}
    - >
@@ -344,7 +339,7 @@ flatpak:
    - mv data/icons/hicolor/scalable/apps/$OLD_APPID.svg data/icons/hicolor/scalable/apps/$APPID.svg
    - mv data/icons/hicolor/symbolic/apps/$OLD_APPID-symbolic.svg data/icons/hicolor/symbolic/apps/$APPID-symbolic.svg

-    - flatpak-builder --bundle-sources --repo=devel build ${MANIFEST_PATH}
+    - flatpak-builder --bundle-sources --disable-rofiles-fuse --repo=devel build ${MANIFEST_PATH}
    - flatpak build-bundle devel ${BUNDLE} --runtime-repo=${RUNTIME_REPO} ${APPID}

  cache:
--- a/.gitlab/issue_templates/Bug.md
+++ b/.gitlab/issue_templates/Bug.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Not following the communication guidelines [1] will mean your issue or comment
 will be removed. Read it carefully before submitting this issue.


-[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#communication-guideline
+[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#communication-guidelines

 -->

--- a/.gitlab/issue_templates/Feature.md
+++ b/.gitlab/issue_templates/Feature.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Not following the communication guidelines [1] will mean your issue or comment
 will be removed. Read it carefully before submitting this issue.


-[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#communication-guideline
+[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#communication-guidelines

 -->

--- a/37
+++ b/37
@@ -1,3 +1,40 @@
+================
+Version 43.2
+================
+
+- Updated translations
+
+About
+- Update distro logo when dark-mode changes
+
+Applications
+- Don't recurse into symlinks when clearing cache
+
+Cellular
+- Avoid duplicated entries in SIM providers list
+
+Color
+- Fix crash when first device row is non-existent
+
+Common
+- Make list row switches work when annimations are OFF
+
+Display
+- Allow the Night Light error label to wrap for small screens
+
+Mouse
+- Fix activation of rows while navigating with keyboard
+
+Network
+- Fix crashes when EAP password is missing
+- Fix wrong signal of SEA password visibility toggle
+
+Notifications
+- Sync lock screen notification setting string
+
+Users
+- Show a missing-avatar image when avatars cannot be loaded
+
 ================
 Version 43.1
 ================
--- a/docs/CONTRIBUTING.md
+++ b/docs/CONTRIBUTING.md
@@ -66,7 +66,7 @@ size, disability, ethnicity, gender identity and expression, level of experience
 nationality, personal appearance, race, religion, or sexual identity and
 orientation.

-### Communication Guideline
+### Communication Guidelines

 It is of ultimate importance to maintain a community in which everyone feels free to express
 themselves, review, and comment on each others ideas, both technical and otherwise. Correspondingly,
--- a/panels/applications/utils.c
+++ b/panels/applications/utils.c
@@ -53,7 +53,7 @@ file_remove_thread_func (GTask        *task,
  GFile *file = source_object;
  g_autofree gchar *path = g_file_get_path (file);

-  nftw (path, ftw_remove_cb, 20, FTW_DEPTH);
+  nftw (path, ftw_remove_cb, 20, FTW_PHYS | FTW_DEPTH);

  if (g_task_set_return_on_cancel (task, FALSE))
    g_task_return_boolean (task, TRUE);
--- a/panels/color/cc-color-panel.c
+++ b/panels/color/cc-color-panel.c
@@ -1642,7 +1642,8 @@ gcm_prefs_update_device_list_extra_entry (CcColorPanel *prefs)
  gtk_widget_set_visible (prefs->box_devices, first_row != NULL);

  /* if we have only one device expand it by default */
-  if (gtk_list_box_get_row_at_index (prefs->list_box, 1) == NULL)
+  if (first_row != NULL &&
+      gtk_list_box_get_row_at_index (prefs->list_box, 1) == NULL)
    cc_color_device_set_expanded (CC_COLOR_DEVICE (first_row), TRUE);
 }

--- a/panels/common/cc-list-row.c
+++ b/panels/common/cc-list-row.c
@@ -61,36 +61,6 @@ enum {

 static GParamSpec *properties[N_PROPS];

-static void
-cc_list_row_activated_cb (CcListRow     *self,
-                          GtkListBoxRow *row)
-{
-  g_assert (CC_IS_LIST_ROW (self));
-
-  if (!self->show_switch || row != GTK_LIST_BOX_ROW (self))
-    return;
-
-  cc_list_row_activate (self);
-}
-
-static void
-cc_list_row_parent_changed_cb (CcListRow *self)
-{
-  GtkWidget *parent;
-
-  g_assert (CC_IS_LIST_ROW (self));
-
-  parent = gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (self));
-
-  if (!parent)
-    return;
-
-  g_return_if_fail (GTK_IS_LIST_BOX (parent));
-  g_signal_connect_object (parent, "row-activated",
-                           G_CALLBACK (cc_list_row_activated_cb),
-                           self, G_CONNECT_SWAPPED);
-}
-
 static void
 cc_list_row_switch_active_cb (CcListRow *self)
 {
@@ -228,9 +198,6 @@ cc_list_row_init (CcListRow *self)
  g_resources_register (cc_common_get_resource ());

  gtk_widget_init_template (GTK_WIDGET (self));
-  g_signal_connect_object (self, "notify::parent",
-                           G_CALLBACK (cc_list_row_parent_changed_cb),
-                           self, G_CONNECT_SWAPPED);
 }

 void
@@ -272,18 +239,6 @@ cc_list_row_get_active (CcListRow *self)
  return self->switch_active;
 }

-void
-cc_list_row_activate (CcListRow *self)
-{
-  g_return_if_fail (CC_IS_LIST_ROW (self));
-  g_return_if_fail (self->show_switch);
-
-  self->switch_active = !self->switch_active;
-  g_object_notify_by_pspec (G_OBJECT (self), properties[PROP_ACTIVE]);
-
-  gtk_widget_activate (GTK_WIDGET (self->enable_switch));
-}
-
 void
 cc_list_row_set_secondary_label (CcListRow   *self,
                                 const gchar *label)
--- a/panels/common/cc-list-row.h
+++ b/panels/common/cc-list-row.h
@@ -37,7 +37,6 @@ void     cc_list_row_set_show_arrow       (CcListRow   *self,
 void     cc_list_row_set_show_switch      (CcListRow   *self,
                                           gboolean     show_switch);
 gboolean cc_list_row_get_active           (CcListRow   *self);
-void     cc_list_row_activate             (CcListRow   *self);
 void     cc_list_row_set_secondary_label  (CcListRow   *self,
                                           const gchar *label);
 void     cc_list_row_set_secondary_markup (CcListRow   *self,
--- a/panels/display/cc-display-settings.ui
+++ b/panels/display/cc-display-settings.ui
@@ -62,6 +62,7 @@
          <object class="AdwActionRow" id="underscanning_row">
            <property name="width_request">100</property>
            <property name="title" translatable="yes">Adjust for TV</property>
+            <property name="activatable-widget">underscanning_switch</property>
            <child>
              <object class="GtkSwitch" id="underscanning_switch">
                <property name="can_focus">False</property>
--- a/panels/display/cc-night-light-page.ui
+++ b/panels/display/cc-night-light-page.ui
@@ -27,10 +27,10 @@
                </child>
                <child>
                  <object class="GtkLabel">
-                    <property name="halign">start</property>
                    <property name="margin-start">6</property>
-                    <property name="hexpand">False</property>
                    <property name="label" translatable="yes">This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop being used remotely</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
+                    <property name="xalign">0.0</property>
                  </object>
                </child>
              </object>
--- a/panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c
+++ b/panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c
@@ -968,6 +968,8 @@ cc_info_overview_panel_class_init (CcInfoOverviewPanelClass *klass)
 static void
 cc_info_overview_panel_init (CcInfoOverviewPanel *self)
 {
+  AdwStyleManager *style_manager;
+
  gtk_widget_init_template (GTK_WIDGET (self));

  g_resources_register (cc_info_overview_get_resource ());
@@ -978,6 +980,8 @@ cc_info_overview_panel_init (CcInfoOverviewPanel *self)
  info_overview_panel_setup_overview (self);
  info_overview_panel_setup_virt (self);

+  style_manager = adw_style_manager_get_default ();
+  g_signal_connect_swapped (style_manager, "notify::dark", G_CALLBACK (setup_os_logo), self);
  setup_os_logo (self);
 }

--- a/panels/mouse/cc-mouse-panel.ui
+++ b/panels/mouse/cc-mouse-panel.ui
@@ -80,6 +80,7 @@
                  <object class="AdwActionRow" id="mouse_natural_scrolling_row">
                    <property name="title" translatable="yes" comments="Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.">Natural Scrolling</property>
                    <property name="subtitle" translatable="yes">Scrolling moves the content, not the view.</property>
+                    <property name="activatable-widget">mouse_natural_scrolling_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="mouse_natural_scrolling_switch">
                        <property name="valign">center</property>
@@ -99,6 +100,7 @@
                <child>
                  <object class="AdwActionRow" id="touchpad_toggle_row">
                    <property name="title" translatable="yes">Touchpad</property>
+                    <property name="activatable-widget">touchpad_toggle_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="touchpad_toggle_switch">
                        <property name="valign">center</property>
@@ -113,6 +115,7 @@
                  <object class="AdwActionRow" id="touchpad_natural_scrolling_row">
                    <property name="title" translatable="yes" comments="Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible. ">Natural Scrolling</property>
                    <property name="subtitle" translatable="yes">Scrolling moves the content, not the view.</property>
+                    <property name="activatable-widget">touchpad_natural_scrolling_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="touchpad_natural_scrolling_switch">
                        <property name="valign">center</property>
@@ -143,6 +146,7 @@
                  <object class="AdwActionRow" id="tap_to_click_row">
                    <property name="visible">False</property>
                    <property name="title" translatable="yes">Tap to Click</property>
+                    <property name="activatable-widget">tap_to_click_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="tap_to_click_switch">
                        <property name="valign">center</property>
@@ -157,6 +161,7 @@
                  <object class="AdwActionRow" id="two_finger_scrolling_row">
                    <property name="visible">False</property>
                    <property name="title" translatable="yes">Two-finger Scrolling</property>
+                    <property name="activatable-widget">two_finger_scrolling_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="two_finger_scrolling_switch">
                        <property name="valign">center</property>
@@ -172,6 +177,7 @@
                  <object class="AdwActionRow" id="edge_scrolling_row">
                    <property name="visible">False</property>
                    <property name="title" translatable="yes">Edge Scrolling</property>
+                    <property name="activatable-widget">edge_scrolling_switch</property>
                    <child>
                      <object class="GtkSwitch" id="edge_scrolling_switch">
                        <property name="valign">center</property>
--- a/panels/network/wireless-security/eap-method-simple.c
+++ b/panels/network/wireless-security/eap-method-simple.c
@@ -200,7 +200,8 @@ static void
 set_username (EAPMethod *method, const gchar *username)
 {
 	EAPMethodSimple *self = EAP_METHOD_SIMPLE (method);
-	gtk_editable_set_text (GTK_EDITABLE (self->username_entry), username);
+	if (username)
+		gtk_editable_set_text (GTK_EDITABLE (self->username_entry), username);
 }

 static const gchar *
@@ -214,7 +215,8 @@ static void
 set_password (EAPMethod *method, const gchar *password)
 {
 	EAPMethodSimple *self = EAP_METHOD_SIMPLE (method);
-	gtk_editable_set_text (GTK_EDITABLE (self->password_entry), password);
+	if (password)
+		gtk_editable_set_text (GTK_EDITABLE (self->password_entry), password);
 }

 static gboolean
--- a/panels/network/wireless-security/ws-sae.c
+++ b/panels/network/wireless-security/ws-sae.c
@@ -212,8 +212,8 @@ ws_sae_new (NMConnection *connection)
                                (HelperSecretFunc) nm_setting_wireless_security_get_psk);
 	  }

-  g_signal_connect (self->show_password_check, "toggled",
-                    G_CALLBACK (show_toggled_cb), self);
+  g_signal_connect_swapped (self->show_password_check, "toggled",
+                            G_CALLBACK (show_toggled_cb), self);

  /* Hide WPA/RSN for now since this can be autodetected by NM and the
   * supplicant when connecting to the AP.
--- a/panels/notifications/cc-notifications-panel.ui
+++ b/panels/notifications/cc-notifications-panel.ui
@@ -14,7 +14,7 @@
            </child>
            <child>
              <object class="CcListRow" id="lock_screen_row">
-                <property name="title" translatable="yes">_Lock Screen Notifications</property>
+                <property name="title" translatable="yes" comments="Translators: Whether to show notifications on the lock screen">_Lock Screen Notifications</property>
                <property name="use-underline">True</property>
                <property name="show-switch">True</property>
              </object>
--- a/panels/screen/cc-screen-panel.ui
+++ b/panels/screen/cc-screen-panel.ui
@@ -66,7 +66,7 @@
            <!-- Show Notifications row -->
            <child>
              <object class="AdwActionRow">
-                <property name="title" translatable="yes">Show _Notifications on Lock Screen</property>
+                <property name="title" translatable="yes" comments="Translators: Whether to show notifications on the lock screen">_Lock Screen Notifications</property>
                <property name="activatable-widget">show_notifications_switch</property>
                <property name="use-underline">true</property>
                <child>
--- a/panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c
+++ b/panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c
@@ -216,8 +216,16 @@ create_face_widget (gpointer item,
                                                          AVATAR_CHOOSER_PIXEL_SIZE,
                                                          AVATAR_CHOOSER_PIXEL_SIZE,
                                                          NULL);
-        if (source_pixbuf == NULL)
-                return NULL;
+        if (source_pixbuf == NULL) {
+                image = gtk_image_new_from_icon_name ("image-missing");
+                gtk_image_set_pixel_size (GTK_IMAGE (image), AVATAR_CHOOSER_PIXEL_SIZE);
+                gtk_widget_show (image);
+
+                g_object_set_data_full (G_OBJECT (image),
+                                        "filename", g_steal_pointer (&image_path), g_free);
+
+                return image;
+        }

        pixbuf = round_image (source_pixbuf);
        image = gtk_image_new_from_pixbuf (pixbuf);
--- a/panels/wwan/cc-wwan-data.c
+++ b/panels/wwan/cc-wwan-data.c
@@ -281,7 +281,7 @@ wwan_data_update_apn_list_db (CcWwanData *self)
    return;

  if (!self->apn_list)
-    self->apn_list = g_list_store_new (CC_TYPE_WWAN_DATA_APN);
+    return;

  if (!self->apn_db)
    self->apn_db = nma_mobile_providers_database_new_sync (NULL, NULL, NULL, &error);
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -45,6 +45,7 @@ hr
 hu
 hy
 id
+ie
 is
 it
 ja
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,22 +15,23 @@
 # Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
 # Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010-2021.
 # Daniel Mustieles García <daniel.mustieles@gmail.com>, 2021-2022.
+# leo <daniel.mustieles@gmail.com>, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-24 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-26 09:49+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles García <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list@gnome.org>\n"
-"Language: es_ES\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-25 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-08 18:03+0100\n"
+"Last-Translator: leo <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 42.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:822
 msgid "System Bus"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Instalar algunas…"
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:84
 #: panels/network/wireless-security/ws-file-chooser-button.c:96
 msgid "Open"
-msgstr "Abierta"
+msgstr "Abrir"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
 msgid "View Details"
@@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:72
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:109
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:112
 msgid "Secure Boot is Active"
 msgstr "Secure Boot está activado"

@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "El dispositivo cumple con el nivel %d de HSI"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:482
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Nivel de seguridad 0"

@@ -1919,7 +1920,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 1/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:489
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Nivel de seguridad 1"

@@ -1936,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 2/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:496
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Nivel de seguridad 2"

@@ -1952,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 3/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:503
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Nivel de seguridad 3"

@@ -1969,12 +1970,12 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: ??? stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:518
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivel de seguridad"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:519
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
 msgstr "Los niveles de seguridad no están disponibles para este dispositivo."

@@ -2022,28 +2023,28 @@ msgstr "Nivel 2"
 msgid "Level 3"
 msgstr "Nivel 3"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:110
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:113
 msgid "Protected against malicious software when the device starts."
 msgstr "Protegido frente a software malicioso cuando se inicia el dispositivo."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:116
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:119
 msgid "Secure Boot has Problems"
 msgstr "Secure Boot tiene problemas"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:117
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:120
 msgid "Some protection when the device is started."
 msgstr "Alguna protección cuando se inicia el dispositivo."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:122
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:125
 msgid "Secure Boot is Off"
 msgstr "El arranque seguro está apagado"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:123
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
 msgid "No protection when the device is started."
 msgstr "Sin protección cuando se inicia el dispositivo."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:142
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:145
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in UEFI firmware settings, an "
 "operating system configuration change, or because of malicious software on "
@@ -2054,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 "sistema."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:150
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:153
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, "
 "or because of malicious software on this system."
@@ -2063,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 "firmware UEFI o deberse a software malicioso en el sistema."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:157
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:160
 msgid ""
 "This issue could have been caused by an operating system configuration "
 "change, or because of malicious software on this system."
@@ -2071,25 +2072,25 @@ msgstr ""
 "Este problema puede haberlo causado un cambio en el sistema operativo o "
 "deberse a software malicioso en el sistema."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:483
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
 msgstr "Expuesto a amenazas de seguridad serias."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:490
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
 msgstr "Protección limitada frente a amenazas de seguridad sencillas."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:497
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
 msgstr "Protegido contra amenazas de seguridad habituales."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:504
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:512
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
 msgstr "Protegido contra una amplia variedad de amenazas de seguridad."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:511
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
 msgstr "Protección integral"

@@ -3560,71 +3561,71 @@ msgid_plural "%i days ago"
 msgstr[0] "hace %i día"
 msgstr[1] "hace %i días"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:297
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s (%1.1f GHz)"
 msgstr "%d Mb/s (%1.1f GHz)"

 #. Translators: network device speed
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:301
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:217
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s"
 msgstr "%d Mb/s"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:314
 msgid "2.4 GHz / 5 GHz"
 msgstr "2.4 GHz / 5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
 msgid "2.4 GHz"
 msgstr "2.4 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:320
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
 msgid "5 GHz"
 msgstr "5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:338
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Weak"
 msgstr "Débil"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Good"
 msgstr "Buena"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:348
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Excellent"
 msgstr "Excelente"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:415
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:413
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:94
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:144
 #: panels/network/net-device-mobile.c:441
 msgid "IPv4 Address"
 msgstr "Dirección IPv4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:414
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:110
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:146
 #: panels/network/net-device-mobile.c:442 panels/network/network-mobile.ui:177
 msgid "IPv6 Address"
 msgstr "Dirección IPv6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:418
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:419
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:417
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:149
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:151
 #: panels/network/net-device-mobile.c:445
@@ -3632,20 +3633,20 @@ msgstr "Dirección IPv6"
 msgid "IP Address"
 msgstr "Dirección IP"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:423
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:421
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:166
 #: panels/network/net-device-mobile.c:450
 msgid "DNS4"
 msgstr "DNS4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:422
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:167
 #: panels/network/net-device-mobile.c:451
 msgid "DNS6"
 msgstr "DNS6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:426
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:427
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:425
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
 #: panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:165
@@ -3658,19 +3659,19 @@ msgstr "DNS6"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Forget Connection"
 msgstr "Olvidar conexión"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
 msgid "Remove Connection Profile"
 msgstr "Eliminar perfil de conexión"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:483
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
 msgid "Remove VPN"
 msgstr "Quitar VPN"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:501
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:499
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"

@@ -3870,7 +3871,7 @@ msgstr "Puerta de enlace"
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:237
 #: panels/network/net-proxy.c:73 panels/network/network-proxy.ui:93
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:33
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:621
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:656
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"

@@ -5174,14 +5175,14 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Automatic suspend"
 msgstr "Suspender automáticamente"

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1033
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1036
 msgid ""
 "Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature."
 msgstr ""
 "Modo rendimiento desactivado temporalmente debido a la alta temperatura de "
 "operación."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1035
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1038
 msgid ""
 "Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a "
 "stable surface to restore."
@@ -5189,11 +5190,11 @@ msgstr ""
 "Portátil detectado: modo rendimiento desactivado temporalmente. Mueva el "
 "dispositivo a una superficie estable para restaurarlo."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1037
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1040
 msgid "Performance mode temporarily disabled."
 msgstr "Modo de rendimiento desactivado temporalmente."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1079
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1082
 msgid ""
 "Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when "
 "battery is sufficiently charged."
@@ -5202,13 +5203,13 @@ msgstr ""
 "cuando la batería esté suficientemente cargada."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1087
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1090
 #, c-format
 msgid "Power Saver mode activated by “%s”."
 msgstr "Modo de ahorro de energía activado por «%s»."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1091
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1094
 #, c-format
 msgid "Performance mode activated by “%s”."
 msgstr "Modo de rendimiento activado por «%s»."
@@ -5695,7 +5696,7 @@ msgid "_Authenticate"
 msgstr "_Autenticar"

 #. Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
-#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:219
+#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
 msgid "No Active Printer Jobs"
 msgstr "No hay trabajos de impresión activos"

@@ -8038,93 +8039,93 @@ msgstr "Falló al comunicarse con el lector de huellas catilares"
 msgid "Failed to communicate with the fingerprint daemon"
 msgstr "Falló al comunicarse con el demonio de huella dactilar"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:539
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
 msgstr "Falló al listas las huellas guardadas: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:606
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
 msgid "Failed to delete saved fingerprints: %s"
 msgstr "Falló al eliminar las huellas guardadas: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:637
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:611
 msgid "Left thumb"
 msgstr "Pulgar izquierdo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:639
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:613
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "Dedo corazón izquierdo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:641
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:615
 msgid "_Left index finger"
 msgstr "Dedo índice _izquierdo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:643
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:617
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "Dedo anular izquierdo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:645
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:619
 msgid "Left little finger"
 msgstr "Dedo meñique izquierdo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:647
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:621
 msgid "Right thumb"
 msgstr "Pulgar derecho"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:649
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:623
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "Dedo corazón derecho"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:651
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:625
 msgid "_Right index finger"
 msgstr "_Dedo índice derecho"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:653
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:627
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "Dedo anular derecho"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:655
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:629
 msgid "Right little finger"
 msgstr "Dedo meñique derecho"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:657
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:631
 msgid "Unknown Finger"
 msgstr "Dedo desconocido"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:791
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:765
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Complete"
 msgstr "Terminado"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:802
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:776
 msgid "Fingerprint device disconnected"
 msgstr "Dispositivo de huella dactilar desconectado"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:808
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:782
 msgid "Fingerprint device storage is full"
 msgstr "El dispositivo de almacenamiento de huellas dactilares está lleno"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:812
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:786
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Falló al dar de alta la nueva huella dactilar"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:843
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:817
 #, c-format
 msgid "Failed to start enrollment: %s"
 msgstr "Falló al iniciar el alta: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:851
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:825
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Falló al dar de alta una nueva huella dactilar"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:882
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:856
 #, c-format
 msgid "Failed to stop enrollment: %s"
 msgstr "Falló al detener el alta: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:928
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:902
 msgid ""
 "Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your "
 "fingerprint"
@@ -8132,31 +8133,31 @@ msgstr ""
 "Levante y coloque su dedo repetidamente en el lector para dar de alta su "
 "huella."

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1047
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1021
 msgid "_Re-enroll this finger…"
 msgstr "_Volver a dar de alta este dedo…"

 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1062
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
 msgstr "Analizar una huella dactilar nueva"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1100
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
 msgid "Failed to release fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Falló al liberar el dispositivo de huella dactilar %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1172
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
 msgstr "Problema al leer el dispositivo"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1207
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to claim fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Falló al solicitar el dispositivo de huella dactilar %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1358
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1332
 #, c-format
 msgid "Failed to get fingerprint devices: %s"
 msgstr "Falló al obtener los dispositivos de huella dactilar: %s"
@@ -8786,7 +8787,7 @@ msgid "External pad device"
 msgstr "Tableta externa"

 #. All displays item
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:608
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:643
 msgid "All Displays"
 msgstr "Todas las pantallas"

--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.master.is\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issu"
 "es\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-12 12:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-17 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-24 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-25 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -91,23 +91,25 @@ msgid ""
 "%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you "
 "are concerned about these permissions, consider removing this application."
 msgstr ""
+"%s er með eftirfarandi heimildir innbyggðar. Þeim er ekki hægt að breyta. Ef"
+" þú ert með áhyggjur af þessum heimildum, ættirðu að íhuga að fjarlægja þetta"
+" forrit."

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:1192
 #, c-format
 msgid "%u file and link type that is opened by the app"
 msgid_plural "%u file and link types that are opened by the app"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u tegund skráagerða og tengla sem þetta forrit opnar"
+msgstr[1] "%u tegundir skráagerða og tengla sem þetta forrit opnar"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:1199
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> is used to open the following types of files and links."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s</b> er notað til að opna eftirfarandi skráagerðir og tengla."

 #. Translators: '%s' is the formatted size, e.g. "26.2 MB"
 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:1251
 #, c-format
-#| msgid "%s of disk space used"
 msgid "%s of disk space used."
 msgstr "%s af diskplássi verður notað."

@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Leita"
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:113
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:120
 msgid "Receive system searches and send results."
-msgstr ""
+msgstr "Taka við kerfisleitum og senda niðurstöður."

 #. This label is displayed in a treeview cell displaying
 #. * a disabled accelerator key combination.
@@ -183,7 +185,6 @@ msgid "Show system notifications."
 msgstr "Birta kerfistilkynningar."

 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:133
-#| msgid "Run in background"
 msgid "Run in Background"
 msgstr "Keyra í bakgrunni"

@@ -196,7 +197,6 @@ msgid "Screenshots"
 msgstr "Skjámyndir"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
-#| msgid "Take pictures with the camera."
 msgid "Take pictures of the screen at any time."
 msgstr "Taktu myndir af skjánum hvenær sem er."

@@ -436,7 +436,6 @@ msgstr "Breyttu bakgrunnsmyndinni eða litum notandaviðmótsins"

 #. Translators: Search terms to find the Appearance panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
-#| msgid "Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;"
 msgid "Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;Appearance;"
 msgstr "Bakgrunnur;Bakgrunnsmynd;Skjár;Skjáborð;Stíll;Ljóst;Dökkt;Útlit;"

@@ -447,7 +446,6 @@ msgstr "Bakgrunnur;Bakgrunnsmynd;Skjár;Skjáborð;Stíll;Ljóst;Dökkt;Útlit;"
 #: panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:9
 #: panels/universal-access/cc-cursor-blinking-dialog.ui:15
 #: panels/universal-access/cc-repeat-keys-dialog.ui:15
-#| msgid "_Enable"
 msgid "Enable"
 msgstr "Virkja"

@@ -517,6 +515,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Allow the applications below to use your camera."
 msgstr ""
+"Heimild til að nota myndavélina gerir forritum kleift að taka myndir og"
+" myndskeið. Sé myndavélin gerð óvirk gætu sum forrit virkað óeðlilega.\n"
+"\n"
+"Leyfðu forritunum hér að neðan að nota myndavélina þína."

 #: panels/camera/cc-camera-panel.ui:55
 msgid "No Applications Have Asked for Camera Access"
@@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "Verndaðu myndirnar þínar"
 #. Translators: Search terms to find the Camera panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/camera/gnome-camera-panel.desktop.in.in:20
 msgid "camera;photos;video;webcam;lock;private;privacy;"
-msgstr ""
+msgstr "myndavél;ljósmynd;myndskeið;vefmyndavél;læsing;gagnaleynd;friðhelgi;"

 #. TRANSLATORS: The user has to attach the sensor to the screen
 #: panels/color/cc-color-calibrate.c:347
@@ -1538,7 +1540,6 @@ msgstr "Tilkynntu vandamál"

 #. Translators: Search terms to find the Diagnostics panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:20
-#| msgid "Diagnostics"
 msgid "diagnostics;crash;"
 msgstr "greining;vandamál;hrun;"

@@ -1674,7 +1675,6 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Kvarða"

 #: panels/display/cc-night-light-page.ui:22
-#| msgid "Night Light"
 msgid "Night Light unavailable"
 msgstr "Næturlýsing ekki tiltæk"

@@ -1683,6 +1683,8 @@ msgid ""
 "This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop "
 "being used remotely"
 msgstr ""
+"Þetta gæti verið af völdum þess hvaða skjákortsrekill er notaður, eða að"
+" skjáborðið sé notað fjartengt"

 #. Inhibit the redshift functionality until the next day starts
 #: panels/display/cc-night-light-page.ui:58
@@ -1787,6 +1789,8 @@ msgid ""
 "Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device "
 "starts. It is currently turned on and is functioning correctly."
 msgstr ""
+"Secure Boot kemur í veg fyrir að spilliforritum sé hlaðið inn við ræsingu"
+" tækis. Í augnablikinu er kveikt á því og það virkar rétt."

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:83
@@ -1816,7 +1820,6 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:99
-#| msgid "Camera is Turned Off"
 msgid "Secure Boot is Turned Off"
 msgstr "Slökkt er á Secure Boot ræsingu"

@@ -1846,14 +1849,12 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:96
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:98
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:100
-#| msgid "Password"
 msgid "Passed"
 msgstr "Stóðst prófun"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:96
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:98
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:100
-#| msgid "PPP failed"
 msgid "Failed"
 msgstr "Mistókst"

@@ -1861,13 +1862,11 @@ msgstr "Mistókst"
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:137
 #, c-format
 msgid "Device conforms to HSI level %d"
-msgstr ""
+msgstr "Tæki samsvarar HSI-stigi %d"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
-#| msgctxt "Wi-Fi Hotspot"
-#| msgid "Security type"
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Öryggisstig 0"

@@ -1882,8 +1881,6 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
-#| msgctxt "Wi-Fi Hotspot"
-#| msgid "Security type"
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Öryggisstig 1"

@@ -1898,8 +1895,6 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
-#| msgctxt "Wi-Fi Hotspot"
-#| msgid "Security type"
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Öryggisstig 2"

@@ -1913,8 +1908,6 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
-#| msgctxt "Wi-Fi Hotspot"
-#| msgid "Security type"
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Öryggisstig 3"

@@ -1929,15 +1922,13 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
-#| msgctxt "Wi-Fi Hotspot"
-#| msgid "Security type"
 msgid "Security Level"
 msgstr "Öryggisstig"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
-msgstr ""
+msgstr "Öryggisstig eru ekki tiltæk fyrir þetta tæki."

 #. TRANSLATORS: hardware manufacturer as in OEM
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:201
@@ -1966,23 +1957,20 @@ msgid "It might be possible for a support technician to resolve this issue."
 msgstr ""

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:88
-#| msgid "Ink Level"
 msgid "Level 1"
 msgstr "Stig 1"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:124
-#| msgid "Ink Level"
 msgid "Level 2"
 msgstr "Stig 2"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:160
-#| msgid "Ink Level"
 msgid "Level 3"
 msgstr "Stig 3"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:113
 msgid "Protected against malicious software when the device starts."
-msgstr ""
+msgstr "Varið gegn spillihugbúnaði þegar tækið ræsist."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:119
 msgid "Secure Boot has Problems"
@@ -1990,7 +1978,7 @@ msgstr "Vandamál í Secure Boot ræsingu"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:120
 msgid "Some protection when the device is started."
-msgstr ""
+msgstr "Nokkur vörn þegar tæki er ræst."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:125
 msgid "Secure Boot is Off"
@@ -1998,7 +1986,7 @@ msgstr "Slökkt er á Secure Boot ræsingu"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
 msgid "No protection when the device is started."
-msgstr ""
+msgstr "Engin vörn þegar tæki er ræst."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:145
@@ -2024,25 +2012,25 @@ msgstr ""

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Berskjaldað fyrir alvarlegum öryggisógnum."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Takmörkuð vörn gegn einföldum öryggisógnum."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Varið gegn algengum öryggisógnum."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Varið gegn margvíslegum öryggisógnum."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Alhliðavörn (Comprehensive Protection)"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:150
 msgid "No Events"
@@ -2079,7 +2067,7 @@ msgstr "Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware)"
 #. TRANSLATORS: Title: DMA as in https://en.wikipedia.org/wiki/DMA_attack
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:57
 msgid "Pre-boot DMA Protection"
-msgstr ""
+msgstr "DMA-vörn for-ræsingar"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:62
@@ -2102,7 +2090,7 @@ msgstr "Intel BootGuard ACM Protected"
 #. * error policy is what to do on failure
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:80
 msgid "Intel BootGuard Error Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Stefna Intel BootGuard varðandi villur"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:85
@@ -2135,17 +2123,17 @@ msgstr "Dulritað RAM-vinnsluminni"
 #. * https://en.wikipedia.org/wiki/Input%E2%80%93output_memory_management_unit
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:113
 msgid "IOMMU Protection"
-msgstr ""
+msgstr "IOMMU-vörn"

 #. TRANSLATORS: Title: lockdown is a security mode of the kernel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:118
 msgid "Linux Kernel Lockdown"
-msgstr ""
+msgstr "Fastlæsing Linux-kjarna"

 #. TRANSLATORS: Title: if it's tainted or not
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:123
 msgid "Linux Kernel Verification"
-msgstr ""
+msgstr "Sannvottun Linux-kjarna"

 #. TRANSLATORS: Title: swap space or swap partition
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:128
@@ -2154,20 +2142,18 @@ msgstr "Linux Swap-diskminni"

 #. TRANSLATORS: Title: sleep state
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:133
-#| msgid "Suspend"
 msgid "Suspend To RAM"
 msgstr "Svæfa í minni (RAM)"

 #. TRANSLATORS: Title: a better sleep state
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:138
-#| msgid "Suspend"
 msgid "Suspend To Idle"
 msgstr "Setja í bið í minni (RAM)"

 #. TRANSLATORS: Title: PK is the 'platform key' for the machine
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:143
 msgid "UEFI Platform Key"
-msgstr ""
+msgstr "UEFI-kerfislykill"

 #. TRANSLATORS: Title: SB is a way of locking down UEFI
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:148
@@ -2184,7 +2170,7 @@ msgstr "Stillingar skjátækis"
 #. TRANSLATORS: Title: the PCR is rebuilt from the TPM event log
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:158
 msgid "TPM Reconstruction"
-msgstr ""
+msgstr "TPM-endurbygging"

 #. TRANSLATORS: Title: TPM = Trusted Platform Module
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:163
@@ -2210,7 +2196,6 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: Title: if firmware updates are available
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:185
-#| msgid "Software Updates"
 msgid "Firmware Updates"
 msgstr "Uppfærslur á fasthugbúnaði (firmware)"

@@ -2236,7 +2221,7 @@ msgstr "Villukembing stýrikerfis"
 #. TRANSLATORS: Title: if fwupd supports HSI on this chip
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:206
 msgid "Processor Security Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Öryggisprófanir á örgjörva"

 #. TRANSLATORS: Title: if firmware enforces rollback protection
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:211
@@ -2269,25 +2254,21 @@ msgstr "Gilt"

 #. TRANSLATORS: if the status or key is not valid.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:242
-#| msgid "Not calibrated"
 msgid "Not Valid"
 msgstr "Ekki gilt"

 #. TRANSLATORS: if the function is not enabled through BIOS or OS settings.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:252
-#| msgid "Enabled"
 msgid "Not Enabled"
 msgstr "Ekki virkt"

 #. TRANSLATORS: the memory space or system mode is locked to prevent from malicious modification.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:257
-#| msgid "SIM Locked"
 msgid "Locked"
 msgstr "Læst"

 #. TRANSLATORS: the memory space or system mode is not locked.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:262
-#| msgid "SIM Locked"
 msgid "Not Locked"
 msgstr "Ekki læst"

@@ -2298,7 +2279,6 @@ msgstr "Dulritað"

 #. TRANSLATORS: the data in memory is plane text.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:272
-#| msgid "Not calibrated"
 msgid "Not Encrypted"
 msgstr "Ekki dulritað"

@@ -2316,37 +2296,31 @@ msgstr "Ekki litkvarðað"

 #. TRANSLATORS: the feature can be detected.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:287
-#| msgid "Sound"
 msgid "Found"
 msgstr "Fannst"

 #. TRANSLATORS: the feature can't be detected.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:292
-#| msgid "Not found"
 msgid "Not Found"
 msgstr "Fannst ekki"

 #. TRANSLATORS: the function is supported by hardware.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:297
-#| msgctxt "print job"
-#| msgid "Aborted"
 msgid "Supported"
 msgstr "Með stuðning"

 #. TRANSLATORS: the function isn't supported by hardware.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:302
-#| msgid "No Thunderbolt Support"
 msgid "Not Supported"
 msgstr "Ekki stutt"

 #: panels/firmware-security/gnome-firmware-security-panel.desktop.in.in:3
-#| msgid "Security"
 msgid "Device Security"
 msgstr "Öryggistæki"

 #: panels/firmware-security/gnome-firmware-security-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Host firmware security status"
-msgstr ""
+msgstr "Staða öryggis á fasthugbúnaði hýsivélar"

 #. Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/firmware-security/gnome-firmware-security-panel.desktop.in.in:20
@@ -2393,7 +2367,6 @@ msgstr "Óþekkt"
 #. translators: this is the placeholder string when the GNOME Shell
 #. * version couldn't be loaded, eg. “GNOME Version: Not Available”
 #: panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:681
-#| msgid "No printers available"
 msgid "Not Available"
 msgstr "Ekki tiltækt"

@@ -2437,7 +2410,6 @@ msgstr "Nafn stýrikerfis"

 #. translators: this field contains the distro build ID
 #: panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:107
-#| msgid "%s; Build ID: %s"
 msgid "OS Build ID"
 msgstr "Byggingarauðkenni stýrikerfis"

@@ -2451,7 +2423,6 @@ msgstr "GNOME útgáfa"

 #. translators: this is a placeholder while the GNOME version is being fetched
 #: panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:125
-#| msgid "Loading options…"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Hleð inn..."

@@ -2480,7 +2451,6 @@ msgstr ""
 "er að para það við önnur Bluetooth-tæki."

 #: panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:196
-#| msgid "Device Name"
 msgid "Device name"
 msgstr "Heiti tækis"

@@ -2871,12 +2841,10 @@ msgid "Section"
 msgstr "Hluti"

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:111
-#| msgid "Shortcut"
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Flýtilyklar"

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:120
-#| msgid "Add Shortcut"
 msgid "Add a shortcut"
 msgstr "Bæta við flýtilykli"

@@ -2931,7 +2899,6 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "Fja_rlægja:"

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:49
-#| msgid "Replace"
 msgid "Re_place"
 msgstr "Ski_pta út"

@@ -3033,7 +3000,7 @@ msgstr "Verndaðu upplýsingar um staðsetningu þína"
 #. Translators: Search terms to find the Location panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:20
 msgid "location;gps;private;privacy;"
-msgstr ""
+msgstr "staðsetning;gps;gagnaleynd;friðhelgi;"

 #: panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:23
 msgid "Microphone Turned Off"
@@ -3063,7 +3030,7 @@ msgstr "Verndaðu samskiptin þín"
 #. Translators: Search terms to find the Microphone panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in.in:20
 msgid "microphone;recording;application;privacy;"
-msgstr ""
+msgstr "hljóðnemi;upptaka;forrit;gagnaleynd;"

 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9 panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:9
 msgid "Test Your _Settings"
@@ -3123,7 +3090,6 @@ msgid "Tap to Click"
 msgstr "Sláðu á til að smella"

 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:150
-#| msgid "Tap to Click"
 msgid "Tap to click"
 msgstr "Pikkaðu til að smella"

@@ -3187,7 +3153,7 @@ msgstr "Virkni_horn"

 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:16
 msgid "Touch the top-left corner to open the Activities Overview."
-msgstr ""
+msgstr "Ýttu á hornið efst til vinstri til að opna aðgerðayfirlitið."

 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:42
 msgid "_Active Screen Edges"
@@ -3280,7 +3246,6 @@ msgid "VPN"
 msgstr "VPN"

 #: panels/network/cc-network-panel.ui:42
-#| msgid "Add new connection"
 msgid "Add connection"
 msgstr "Bæta við tengingu"

@@ -3505,7 +3470,7 @@ msgstr "WPA3"
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:113
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:274
 msgid "Enhanced Open"
-msgstr ""
+msgstr "Enhanced Open"

 #. TRANSLATORS: this WPA WiFi security
 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:125
@@ -3753,6 +3718,8 @@ msgstr "Gera aðgengilegt öðrum n_otendum"
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:414
 msgid "_Metered connection: has data limits or can incur charges"
 msgstr ""
+"_Mæld tenging: er með takmörk á gagnamagni eða getur haft kostnað í för með"
+" sér"

 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:423
 msgid ""
@@ -3911,7 +3878,6 @@ msgstr "Ógild stilling %s: %s"

 #: panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:363
 #, c-format
-#| msgid "All Settings"
 msgid "Invalid setting %s"
 msgstr "Ógild stilling %s"

@@ -4097,8 +4063,6 @@ msgstr "Slökkva á tæki"

 #: panels/network/network-ethernet.ui:45 panels/network/network-mobile.ui:310
 #: panels/power/cc-power-profile-row.ui:21
-#| msgctxt "service is active"
-#| msgid "Active"
 msgid "Active"
 msgstr "Virkt"

@@ -4179,7 +4143,6 @@ msgid "Turn Wi-Fi off"
 msgstr "Slökkva á þráðlausu neti"

 #: panels/network/network-wifi.ui:99 panels/search/cc-search-panel-row.ui:39
-#| msgid "Loading options…"
 msgid "More options…"
 msgstr "Fleiri valkostir…"

@@ -4463,12 +4426,10 @@ msgid "unspecified error validating eap-method file"
 msgstr "óskilgreind villa við sannvottun á eap-method skrá"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
-#| msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
 msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
 msgstr "DER, PEM, PKCS#12 eða PGP-einkalyklar"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
-#| msgid "_User certificate"
 msgid "DER or PEM certificates"
 msgstr "DER eða PEM skilríki"

@@ -4921,7 +4882,6 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Afturkalla"

 #: panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.ui:31
-#| msgid "Show system notifications."
 msgid "Close the notification"
 msgstr "Loka tilkynningunni"

@@ -5469,7 +5429,7 @@ msgstr ""

 #: panels/printers/pp-details-dialog.ui:69
 msgid "Printer names cannot contain SPACE, TAB, #, or /"
-msgstr ""
+msgstr "Heiti prentara mega ekki innihalda BIL, DÁLKMERKI (TAB), # eða /"

 #: panels/printers/pp-details-dialog.ui:89 panels/printers/printer-entry.ui:211
 msgid "Location"
@@ -5559,13 +5519,10 @@ msgid "Reverse portrait"
 msgstr "Öfugt lóðrétt"

 #: panels/printers/pp-job-row.c:55
-#| msgid "_Resume"
 msgid "Resume"
 msgstr "Halda áfram"

 #: panels/printers/pp-job-row.c:55
-#| msgctxt "print job"
-#| msgid "Paused"
 msgid "Pause"
 msgstr "Í bið"

@@ -6450,16 +6407,14 @@ msgstr ""
 "er læstur."

 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:108
-#| msgid "Privacy"
 msgid "Screen Privacy"
 msgstr "Gagnaleynd á skjá"

 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:113
 msgid "Restrict Viewing Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Takmarka skoðunarhorn"

 #: panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in:4
-#| msgid "Screen Sharing"
 msgid "Screen Settings"
 msgstr "Skjástillingar"

@@ -6575,7 +6530,6 @@ msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:736
-#| msgid "Media Sharing"
 msgid "Enable media sharing"
 msgstr "Virkja deilingu gagnamiðla"

@@ -6602,26 +6556,22 @@ msgstr ""
 "%s"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:942
-#| msgid "Personal File Sharing"
 msgid "Enable personal media sharing"
 msgstr "Virkja deilingu einkagagnamiðla"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1308
-#| msgid "Device Name"
 msgid "Device name copied"
 msgstr "Heiti tækis afritað"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1319
 msgid "Device address copied"
-msgstr ""
+msgstr "Vistfang tækis afritað"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1330
-#| msgid "Username"
 msgid "Username copied"
 msgstr "Notandanafn afritað"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:1341
-#| msgid "Password"
 msgid "Password copied"
 msgstr "Lykilorð afritað"

@@ -6727,9 +6677,6 @@ msgid "Encryption Fingerprint"
 msgstr "Fingrafar dulritunar"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:435
-#| msgid ""
-#| "The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should "
-#| "be identical"
 msgid ""
 "The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should be "
 "identical."
@@ -6779,7 +6726,6 @@ msgid "Click"
 msgstr "Smella"

 #: panels/sound/cc-alert-chooser.ui:20
-#| msgid "Sharing"
 msgid "String"
 msgstr "Strengur"

@@ -6821,7 +6767,6 @@ msgid "System Volume"
 msgstr "Kerfishljóð"

 #: panels/sound/cc-sound-panel.ui:12
-#| msgid "System Volume"
 msgid "Master volume"
 msgstr "Aðalhljóðstyrkur"

@@ -6969,7 +6914,6 @@ msgstr[1] "Er háð %u öðrum tækjum"

 #: panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:43
 #: panels/thunderbolt/cc-bolt-panel.ui:41
-#| msgid "Show system notifications."
 msgid "Close notification"
 msgstr "Loka tilkynningu"

@@ -8179,12 +8123,10 @@ msgid "%s — Account Activity"
 msgstr "%s — Virkni aðgangs"

 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.ui:30
-#| msgid "Previous track"
 msgid "Previous"
 msgstr "Fyrra"

 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.ui:40
-#| msgid "_Next"
 msgid "Next"
 msgstr "Næsta"

@@ -8380,7 +8322,6 @@ msgid "Edit avatar"
 msgstr "Skipta um auðkennismynd"

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:152
-#| msgid "_Full Name"
 msgid "Full name"
 msgstr "Fullt nafn"

@@ -8737,7 +8678,6 @@ msgstr "Utanáliggjandi teiknitafla"

 #. translators: this is a drawing tablet pad, i.e. a collection of buttons and knobs
 #: panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:9
-#| msgid "External tablet device"
 msgid "External pad device"
 msgstr "Utanáliggjandi platti"

@@ -8842,15 +8782,15 @@ msgstr "Áfram"

 #: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:321
 msgid "Airbrush stylus with pressure, tilt, and integrated slider"
-msgstr ""
+msgstr "Loftsprautu-teiknipenni með þrýstingi, halla og innbyggðum sleða"

 #: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:323
 msgid "Airbrush stylus with pressure, tilt, and rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Loftsprautu-teiknipenni með þrýstingi, halla og snúningi"

 #: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:325
 msgid "Standard stylus with pressure and tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Staðlaður teiknipenni með þrýstingi og halla"

 #: panels/wacom/cc-wacom-tool.c:327
 msgid "Standard stylus with pressure"
@@ -8887,11 +8827,11 @@ msgstr "Hætt var við aðgerð"

 #: panels/wwan/cc-wwan-data.c:545
 msgid "<b>Error:</b> Access denied changing settings"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Villa:</b> Aðgangi hafnað við að breyta stillingum"

 #: panels/wwan/cc-wwan-data.c:548
 msgid "<b>Error:</b> Mobile Equipment Error"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Villa:</b> villa í farsímatækjum"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:80
 msgid "Not Registered"
@@ -8958,32 +8898,26 @@ msgid "4G Only"
 msgstr "Aðeins 4G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:997
-#| msgid "2G Only"
 msgid "5G Only"
 msgstr "Aðeins 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1007
-#| msgid "2G, 3G, 4G (Preferred)"
 msgid "2G, 3G, 4G, 5G (Preferred)"
 msgstr "2G, 3G, 4G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1009
-#| msgid "2G, 3G, 4G (Preferred)"
 msgid "2G, 3G, 4G (Preferred), 5G"
 msgstr "2G, 3G, 4G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1011
-#| msgid "2G, 3G (Preferred), 4G"
 msgid "2G, 3G (Preferred), 4G, 5G"
 msgstr "2G, 3G (forgangs), 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1013
-#| msgid "2G (Preferred), 3G, 4G"
 msgid "2G (Preferred), 3G, 4G, 5G"
 msgstr "2G (forgangs), 3G, 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1015
-#| msgid "2G, 3G, 4G"
 msgid "2G, 3G, 4G, 5G"
 msgstr "2G, 3G, 4G, 5G"

@@ -9004,62 +8938,50 @@ msgid "2G, 3G, 4G"
 msgstr "2G, 3G, 4G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1035
-#| msgid "3G, 4G (Preferred)"
 msgid "3G, 4G, 5G (Preferred)"
 msgstr "3G, 4G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1037
-#| msgid "3G, 4G (Preferred)"
 msgid "3G, 4G (Preferred), 5G"
 msgstr "3G, 4G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1039
-#| msgid "3G (Preferred), 4G"
 msgid "3G (Preferred), 4G, 5G"
 msgstr "3G (forgangs), 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1041
-#| msgid "3G, 4G"
 msgid "3G, 4G, 5G"
 msgstr "3G, 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1048
-#| msgid "2G, 3G, 4G (Preferred)"
 msgid "2G, 4G, 5G (Preferred)"
 msgstr "2G, 4G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1050
-#| msgid "2G, 3G (Preferred), 4G"
 msgid "2G, 4G (Preferred), 5G"
 msgstr "2G, 4G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1052
-#| msgid "2G (Preferred), 3G, 4G"
 msgid "2G (Preferred), 4G, 5G"
 msgstr "2G (forgangs), 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1054
-#| msgid "2G, 3G, 4G"
 msgid "2G, 4G, 5G"
 msgstr "2G, 4G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1061
-#| msgid "2G, 3G, 4G (Preferred)"
 msgid "2G, 3G, 5G (Preferred)"
 msgstr "2G, 3G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1063
-#| msgid "2G, 3G (Preferred), 4G"
 msgid "2G, 3G (Preferred), 5G"
 msgstr "2G, 3G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1065
-#| msgid "2G (Preferred), 3G, 4G"
 msgid "2G (Preferred), 3G, 5G"
 msgstr "2G (forgangs), 3G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1067
-#| msgid "2G, 3G, 4G"
 msgid "2G, 3G, 5G"
 msgstr "2G, 3G, 5G"

@@ -9100,42 +9022,34 @@ msgid "2G, 3G"
 msgstr "2G, 3G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1103
-#| msgid "2G, 4G (Preferred)"
 msgid "2G, 5G (Preferred)"
 msgstr "2G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1105
-#| msgid "2G (Preferred), 4G"
 msgid "2G (Preferred), 5G"
 msgstr "2G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1107
-#| msgid "2G, 4G"
 msgid "2G, 5G"
 msgstr "2G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1113
-#| msgid "3G, 4G (Preferred)"
 msgid "3G, 5G (Preferred)"
 msgstr "3G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1115
-#| msgid "3G (Preferred), 4G"
 msgid "3G (Preferred), 5G"
 msgstr "3G (forgangs), 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1117
-#| msgid "3G, 4G"
 msgid "3G, 5G"
 msgstr "3G, 5G"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1123
-#| msgid "3G, 4G (Preferred)"
 msgid "4G, 5G (Preferred)"
 msgstr "4G, 5G (forgangs)"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device.c:1125
-#| msgid "3G (Preferred), 4G"
 msgid "4G (Preferred), 5G"
 msgstr "4G (forgangs), 5G"

@@ -9214,7 +9128,7 @@ msgstr "Ekkert SIM-kort"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:19
 msgid "Insert a SIM card to use this modem"
-msgstr ""
+msgstr "Settu inn SIM-kort til að nota þetta mótald"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:33
 msgid "SIM Locked"
@@ -9226,7 +9140,7 @@ msgstr "_Farsímagögn"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:78
 msgid "Access data using mobile network"
-msgstr ""
+msgstr "Hafa aðgang að gögnum í gegnum farsímanet"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:88
 msgid "_Data Roaming"
@@ -9337,8 +9251,6 @@ msgid "Unspecified GPRS error"
 msgstr "Óskilgreind GPRS-villa"

 #: panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:91
-#| msgctxt "Thunderbolt Device Status"
-#| msgid "Error"
 msgid "No Error"
 msgstr "Engin villa"

@@ -9434,7 +9346,7 @@ msgstr "Stilla nettæki og farsímatengingar"
 #. Translators: Search terms to find the WWAN panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/wwan/gnome-wwan-panel.desktop.in.in:16
 msgid "cellular;wwan;telephony;sim;mobile;"
-msgstr ""
+msgstr "þráðlaust;wwan;símkerfi;sim;farsími;"

 #: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:8
 msgid "Utility to configure the GNOME desktop"
@@ -9442,7 +9354,7 @@ msgstr "Tól til að stilla GNOME skjáborðsumhverfið"

 #: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:10
 msgid "Settings is the primary interface for configuring your system."
-msgstr ""
+msgstr "Stillingar er aðalviðmótið til að laga stillingar kerfisins þíns."

 #: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:34
 msgid "The GNOME Project"
@@ -9473,7 +9385,6 @@ msgid "[PANEL] [ARGUMENT…]"
 msgstr "[SPJALD] [BREYTA…]"

 #: shell/cc-panel-list.ui:18
-#| msgid "Setting new driver…"
 msgid "Settings categories"
 msgstr "Flokkar stillinga"

@@ -9578,8 +9489,8 @@ msgid ""
 "A tuple containing the initial width, height and maximized state of the "
 "application window."
 msgstr ""
-"Strengur sem inniheldur upprunalega breidd, hæð og hámörkunarstöðu"
-" forritsglugga."
+"Strengur sem inniheldur upprunalega breidd, hæð og hámörkunarstöðu "
+"forritsglugga."

 #. translators:
 #. * The number of sound outputs on a particular device
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2007.
 # Vladimer Sichinava <vsichi@gnome.org>, 2008.
 # Vladimer Sichinava  ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2008.
+# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 17:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-24 09:06+0200\n"
-"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-25 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-05 17:30+0100\n"
+"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-"
 "list>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:822
 msgid "System Bus"
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "თვითმფრინავის რეჟმის გამო

 #: panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:56
 msgid "Hardware Airplane Mode is On"
-msgstr ""
+msgstr "აპარატურული თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია"

 #: panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:57
 msgid "Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth."
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: Search terms to find the Bluetooth panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in.in:19
 msgid "share;sharing;bluetooth;obex;"
-msgstr ""
+msgstr "share;sharing;bluetooth;obex;"

 #: panels/camera/cc-camera-panel.ui:24
 msgid "Camera is Turned Off"
@@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "ეკრანის კალიბრაცია"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:12
 msgid "Calibration Quality"
-msgstr ""
+msgstr "კალიბრაციის ხარისხი"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:21
 msgid ""
@@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "შეჯამება"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:259
 msgid "Profile successfully created!"
-msgstr ""
+msgstr "პროფილი წარმატებით შეიქმნა!"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:290
 msgid "Copy profile"
@@ -857,13 +858,13 @@ msgstr "პროფილის კოპირება"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:296
 msgid "Requires writable media"
-msgstr ""
+msgstr "ესაჭიროება ჩაწერადი მედია"

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:313
 msgid ""
-"You may find these instructions on how to use the profile on <a href=\"linux"
-"\">GNU/Linux</a>, <a href=\"osx\">Apple OS X</a> and <a href=\"windows"
-"\">Microsoft Windows</a> systems useful."
+"You may find these instructions on how to use the profile on <a "
+"href=\"linux\">GNU/Linux</a>, <a href=\"osx\">Apple OS X</a> and <a "
+"href=\"windows\">Microsoft Windows</a> systems useful."
 msgstr ""

 #: panels/color/cc-color-panel.ui:335
@@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr "დროის ფორმატი"

 #: panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Change the date and time, including time zone"
-msgstr ""
+msgstr "დროისა და თარიღის ცვლილება, დროის სარტყელის ჩატვლით"

 #. Translators: Search terms to find the Date and Time panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:15
@@ -1437,7 +1438,7 @@ msgstr "საათი;დროის სარტყელი;მდება

 #: panels/datetime/org.gnome.controlcenter.datetime.policy.in:11
 msgid "Change system time and date settings"
-msgstr ""
+msgstr "სისტემის დროისა და თარიღის პარამეტრების მორგება"

 #: panels/datetime/org.gnome.controlcenter.datetime.policy.in:12
 msgid "To change time or date settings, you need to authenticate."
@@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "ნაგულისხმევი აპლიკაციები
 #. Translators: Search terms to find the Default Applications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:19
 msgid "default;application;preferred;media;"
-msgstr ""
+msgstr "default;application;preferred;media;"

 #. translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy
 #: panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.c:139
@@ -1495,7 +1496,7 @@ msgstr "პრობლემის გადაგზავნა"

 #: panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.ui:11
 msgid "_Automatic Problem Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "პრობლემის ავტომატური _ანგარიში"

 #: panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:3
 msgid "Diagnostics"
@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "დიაგნოსტიკა"

 #: panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Report your problems"
-msgstr ""
+msgstr "პრობლემის შესახებ შეტყობინება"

 #. Translators: Search terms to find the Diagnostics panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:20
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "უკან"

 #: panels/display/cc-display-panel.ui:100
 msgid "Display Settings Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ეკრანის მორგება გათიშულია"

 #: panels/display/cc-display-panel.ui:111
 msgid "Multiple Displays"
@@ -1600,17 +1601,17 @@ msgstr "ლანდშაფტი"
 #: panels/display/cc-display-settings.c:113
 msgctxt "Display rotation"
 msgid "Portrait Right"
-msgstr ""
+msgstr "პორტრეტი მარჯვნივ"

 #: panels/display/cc-display-settings.c:116
 msgctxt "Display rotation"
 msgid "Portrait Left"
-msgstr ""
+msgstr "პორტრეტი მარცხნივ"

 #: panels/display/cc-display-settings.c:119
 msgctxt "Display rotation"
 msgid "Landscape (flipped)"
-msgstr ""
+msgstr "ლანდშაფტი (გადაბრუნებული)"

 #: panels/display/cc-display-settings.c:177
 #, c-format
@@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "განახლების სიხშირე"

 #: panels/display/cc-display-settings.ui:64
 msgid "Adjust for TV"
-msgstr ""
+msgstr "TV-სთვის მორგება"

 #: panels/display/cc-display-settings.ui:78
 #: panels/display/cc-display-settings.ui:93
@@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr "მიკროკოდის გამნახლებლის შ
 #. TRANSLATORS: Title: Allows debugging of parts using proprietary hardware
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:201
 msgid "Platform Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "პლატფორმის გამართვა"

 #. TRANSLATORS: Title: if fwupd supports HSI on this chip
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:206
@@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr "მოწყობილობის უსაფრთხოება"

 #: panels/firmware-security/gnome-firmware-security-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Host firmware security status"
-msgstr ""
+msgstr "ჰოსტის მიკროკოდის უსაფრთხოების მდგომარეობა"

 #. Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/firmware-security/gnome-firmware-security-panel.desktop.in.in:20
@@ -2399,7 +2400,7 @@ msgstr "შესახებ"

 #: panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:4
 msgid "View information about your system"
-msgstr ""
+msgstr "ინფორმაცია ამ სისტემის შესახებ"

 #. Translators: Search terms to find the About panel.
 #. Do NOT translate or localize the semicolons!
@@ -2430,7 +2431,7 @@ msgstr "ხმის აწევა"

 #: panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:10
 msgid "Microphone mute/unmute"
-msgstr ""
+msgstr "მიკროფონის დადუმება/დადუმების მოხსნა"

 #: panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
 msgid "Launch media player"
@@ -2533,11 +2534,11 @@ msgstr "დაპატარავება"

 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
 msgid "Turn screen reader on or off"
-msgstr ""
+msgstr "ეკრანის წამკითხველის ჩართვა/გამორთვა"

 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
 msgid "Turn on-screen keyboard on or off"
-msgstr ""
+msgstr "ეკრანზე ნაჩვენებ კლავიატურის ჩართვა/გამორთვა"

 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
 msgid "Increase text size"
@@ -2549,11 +2550,11 @@ msgstr "ტექსტის ზომის შემცირება"

 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
 msgid "High contrast on or off"
-msgstr ""
+msgstr "მაღალი კონტრასტის ჩართვა და გამორთვა"

 #: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:186
 msgid "No input sources found"
-msgstr ""
+msgstr "შეყვანის წყაროების გარეშე"

 #: panels/keyboard/cc-input-chooser.c:931
 msgctxt "Input Source"
@@ -2562,7 +2563,7 @@ msgstr "სხვა"

 #: panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
 msgid "Add an Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "შეყვანის წყაროს დამატება"

 #: panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:84
 msgid "Input methods can’t be used on the login screen"
@@ -2707,7 +2708,7 @@ msgstr ""

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:59
 msgid "Special Character Entry"
-msgstr ""
+msgstr "სპეციალური სიმბოლოს ჩანაწერი"

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:60
 msgid "Methods for entering symbols and letter variants using the keyboard."
@@ -2878,7 +2879,7 @@ msgstr ""

 #: panels/location/cc-location-panel.ui:23
 msgid "Location Services Turned Off"
-msgstr ""
+msgstr "მდებარეობის სერვისები გამორთულია"

 #: panels/location/cc-location-panel.ui:24
 msgid "No applications can obtain location information."
@@ -4500,7 +4501,7 @@ msgstr "აირჩიეთ პირადი სერტიფიკატ

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:531
 msgid "Choose your private key"
-msgstr ""
+msgstr "აირჩეთ თქვენი პირადი გასაღები"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:11
 msgid "I_dentity"
@@ -4508,11 +4509,11 @@ msgstr "_იდენტიფიკატორი"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:32
 msgid "_User certificate"
-msgstr ""
+msgstr "მომხმარებლის _სერტიფიკატი"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:87
 msgid "Private _key"
-msgstr ""
+msgstr "პირადი _გასაღები"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:108
 msgid "_Private key password"
@@ -4846,7 +4847,7 @@ msgstr ""
 #: panels/power/cc-battery-row.c:124
 #, c-format
 msgid "Caution: %s remaining"
-msgstr ""
+msgstr "გაფრთხილება: დარჩენილია %s"

 #. TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"
 #: panels/power/cc-battery-row.c:129
@@ -4897,12 +4898,12 @@ msgstr "შეუფერხებელი კვების წყარო"
 #. TRANSLATORS: secondary battery
 #: panels/power/cc-battery-row.c:200
 msgid "Personal digital assistant"
-msgstr ""
+msgstr "პირადი ციფრული დამხმარე"

 #. TRANSLATORS: secondary battery
 #: panels/power/cc-battery-row.c:203
 msgid "Cellphone"
-msgstr ""
+msgstr "მობილური ტელეფონი"

 #. TRANSLATORS: secondary battery
 #: panels/power/cc-battery-row.c:206
@@ -4922,7 +4923,7 @@ msgstr "კომპიუტერი"
 #. TRANSLATORS: secondary battery
 #: panels/power/cc-battery-row.c:215
 msgid "Gaming input device"
-msgstr ""
+msgstr "სათამაშო შემყვანი მოწყობილობა"

 #. TRANSLATORS: secondary battery, misc
 #: panels/power/cc-battery-row.c:218 panels/power/cc-power-panel.c:257
@@ -5084,11 +5085,11 @@ msgstr ""

 #: panels/power/cc-power-panel.ui:123
 msgid "Power Saving Options"
-msgstr ""
+msgstr "ენერგიის დაზოგვის მორგება"

 #: panels/power/cc-power-panel.ui:126
 msgid "Automatic Screen Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "ეკრანის ავტომატური სიკაშკაშე"

 #: panels/power/cc-power-panel.ui:127
 msgid "Screen brightness adjusts to the surrounding light."
@@ -5202,7 +5203,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: Addition of the new printer failed.
 #: panels/printers/cc-printers-panel.c:942
 msgid "Failed to add new printer."
-msgstr ""
+msgstr "ახალი პრინტერის დამატების შეცდომა"

 #. Translators: The XML file containing user interface can not be loaded
 #: panels/printers/cc-printers-panel.c:1247
@@ -5325,11 +5326,11 @@ msgstr "PPD ფაილის დაყენება…"

 #: panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:8
 msgid "Select Printer Driver"
-msgstr ""
+msgstr "აირჩიეთ პრინტერის დრაივერი"

 #: panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:75
 msgid "Loading drivers database…"
-msgstr ""
+msgstr "დრაივერების ბაზის ჩატვირთვა"

 #: panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:91
 #: panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:98
@@ -5457,7 +5458,7 @@ msgstr[0] ""
 #, c-format
 msgctxt "Printer jobs dialog title"
 msgid "%s — Active Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "%s — აქტიური დავალებები"

 #. Translators: The printer needs authentication info to print.
 #: panels/printers/pp-jobs-dialog.c:460
@@ -5677,7 +5678,7 @@ msgstr "მეორე დონის PS-ზე გადაყვანა"
 #. Translators: this is an option of "GhostScript"
 #: panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:95
 msgid "No pre-filtering"
-msgstr ""
+msgstr "პრეფილტრის გარეშე"

 #. Translators: Name of column showing printer manufacturers
 #: panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.c:220
@@ -6360,7 +6361,7 @@ msgstr "ქსელები"
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:366
 msgctxt "service is enabled"
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "ჩართული"

 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:368 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:395
 msgctxt "service is disabled"
@@ -6578,7 +6579,7 @@ msgstr "სტრიქონი"

 #: panels/sound/cc-alert-chooser.ui:28
 msgid "Swing"
-msgstr ""
+msgstr "სვინგი"

 #: panels/sound/cc-alert-chooser.ui:36
 msgid "Hum"
@@ -6740,7 +6741,7 @@ msgstr "დაკავშირებულია:"
 #. * i.e. authorized and stored in the device database.
 #: panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:188
 msgid "Enrolled at:"
-msgstr ""
+msgstr "მიერთებულია:"

 #: panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:262
 msgid "Failed to authorize device: "
@@ -7048,7 +7049,7 @@ msgstr "გრძელი"

 #: panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:335
 msgid "_Enable by Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "_კლავიატურით ჩართვა"

 #: panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:345
 msgid "Turn accessibility features on and off using the keyboard"
@@ -7099,7 +7100,7 @@ msgstr ""

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:34
 msgid "_High Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "_მაღალი კონტრასტი"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:46
 msgid "_Large Text"
@@ -7107,7 +7108,7 @@ msgstr "_დიდი ტექსტი"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:58
 msgid "Enable A_nimations"
-msgstr ""
+msgstr "_ანიმაციების ჩართვა"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:70
 msgid "Screen _Reader"
@@ -7157,7 +7158,7 @@ msgstr "_კურსორის ციმციმი"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:218
 msgid "_Typing Assist (AccessX)"
-msgstr ""
+msgstr "_კრეფის დამხმარე (AccessX)"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:240
 msgid "Pointing &amp; Clicking"
@@ -7173,7 +7174,7 @@ msgstr "_მაჩვენებლის მოძებნა"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:267
 msgid "_Click Assist"
-msgstr ""
+msgstr "_წკაპების დამხმარე"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:287
 msgid "_Double-Click Delay"
@@ -7189,7 +7190,7 @@ msgstr "ვიზუალური გართხილებები"

 #: panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:14
 msgid "_Test flash"
-msgstr ""
+msgstr "განათების _გამოცდა"

 #: panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:38
 msgid "Use a visual indication when an alert sound occurs."
@@ -7234,11 +7235,11 @@ msgstr "სრულეკრანიანი რეჟიმი"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:45
 msgid "Top Half"
-msgstr ""
+msgstr "ზედა ნახევარი"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:50
 msgid "Bottom Half"
-msgstr ""
+msgstr "ქვედა ნახევარი"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:55
 msgid "Left Half"
@@ -7254,19 +7255,19 @@ msgstr "გადიდების მორგება"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:119
 msgid "_Magnification:"
-msgstr ""
+msgstr "_გადიდება:"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:146
 msgid "Magnifier Position:"
-msgstr ""
+msgstr "გამადიდებლის მდებარეობა"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:163
 msgid "_Follow mouse cursor"
-msgstr ""
+msgstr "თაგუნას კურსორზე _მიყოლა"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:174
 msgid "_Screen part:"
-msgstr ""
+msgstr "_ეკრანის ნაწილი:"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:208
 msgid "Magnifier _extends outside of screen"
@@ -7329,7 +7330,7 @@ msgstr "ფერის ეფექტები:"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:466
 msgid "_White on black:"
-msgstr ""
+msgstr "_თეთრი შავ ფონზე:"

 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:482
 msgid "_Brightness:"
@@ -7514,15 +7515,15 @@ msgstr ""

 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:13
 msgid "File H_istory"
-msgstr ""
+msgstr "_ფაილის ისტორია"

 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:25
 msgid "File _History Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ფაილის _ისტორიის ხანგრძლივობა"

 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:48
 msgid "_Clear History…"
-msgstr ""
+msgstr "ისტორიის _გასუფთავება…"

 #: panels/usage/cc-usage-panel.ui:63
 msgid "Trash &amp; Temporary Files"
@@ -7574,7 +7575,7 @@ msgstr ""

 #: panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.c:216
 msgid "Failed to add account"
-msgstr ""
+msgstr "ანგარიშის დამატების შეცდომა"

 #: panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.c:679
 #: panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:114
@@ -7652,7 +7653,7 @@ msgstr ""

 #: panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:388
 msgid "You are Offline"
-msgstr ""
+msgstr "ხაზზე არ ბრძანდებით"

 #: panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:389
 msgid ""
@@ -7674,7 +7675,7 @@ msgstr "აირჩიეთ ფაილი…"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:8
 msgid "Fingerprint Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ანაბეჭდების მმართველი"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:20
 msgid "Fingerprint"
@@ -7727,7 +7728,7 @@ msgstr ""

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:273
 msgid "_Delete Fingerprints"
-msgstr ""
+msgstr "ანაბეჭდების _წაშლა"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:287
 msgid "Fingerprint Enroll"
@@ -7764,7 +7765,7 @@ msgstr ""
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ანაბეჭდების ჩამოთვლის შეცდომა: %s"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
@@ -7860,7 +7861,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "ახალი ანაბეჭდის სკანირება"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
@@ -7870,7 +7871,7 @@ msgstr ""
 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
-msgstr ""
+msgstr "მოწყობილობის წაკითხვის შეცდოა"

 #: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
@@ -7913,7 +7914,7 @@ msgstr "%b %e, %Y"
 #, c-format
 msgctxt "login history week label"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"

 #. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
 #. It indicates a login time which follows a date.
@@ -7930,7 +7931,7 @@ msgstr "%k:%M"
 #, c-format
 msgctxt "login date-time"
 msgid "%s, %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s"

 #: panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:238
 msgid "Session Ended"
@@ -8030,12 +8031,12 @@ msgstr ""

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:563
 msgid "You cannot delete your own account."
-msgstr ""
+msgstr "საკუთარ ანგარიშს ვერ წაშლით."

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:572
 #, c-format
 msgid "%s is still logged in"
-msgstr ""
+msgstr "%s ჯერ კიდევ შესულია"

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:576
 msgid ""
@@ -8136,7 +8137,7 @@ msgstr "დახურვა"

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:120
 msgid "Edit avatar"
-msgstr ""
+msgstr "ავატარის ჩასწორება"

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:152
 msgid "Full name"
@@ -8519,11 +8520,11 @@ msgstr "კალიბრაცია"

 #: panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:56
 msgid "No tablet detected"
-msgstr ""
+msgstr "ტაბლეტის ვერ ვიპოვე"

 #: panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:57
 msgid "Please plug in or turn on your Wacom tablet."
-msgstr ""
+msgstr "შეაერთეთ ან ჩართეთ თქვენი Wacom-ის ტაბლეტი."

 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
 msgid "Tip Pressure Feel"
@@ -8568,11 +8569,11 @@ msgstr ""

 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
 msgid "Middle Mouse Button Click"
-msgstr ""
+msgstr "თაგუნას შუა წკაპი"

 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:135
 msgid "Right Mouse Button Click"
-msgstr ""
+msgstr "თაგუნას მარჯვენა წკაპი"

 #: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
 msgid "Forward"
@@ -8596,7 +8597,7 @@ msgstr ""

 #: panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in:3
 msgid "Wacom Tablet"
-msgstr ""
+msgstr "Wacom -ის ტაბლეტი"

 #: panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in:4
 msgid "Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets"
@@ -8621,7 +8622,7 @@ msgstr "APN"

 #: panels/wwan/cc-wwan-data.c:542
 msgid "Operation Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "ოპერაცია გაუქმდა"

 #: panels/wwan/cc-wwan-data.c:545
 msgid "<b>Error:</b> Access denied changing settings"
@@ -8633,7 +8634,7 @@ msgstr ""

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:80
 msgid "Not Registered"
-msgstr ""
+msgstr "არაა რეგისტრირებული"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:84
 msgid "Registered"
@@ -8657,7 +8658,7 @@ msgstr "მოდემის დეტალები"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:16
 msgid "Modem Status"
-msgstr ""
+msgstr "მოდემის სტატუსი"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:25
 msgid "Carrier"
@@ -8673,7 +8674,7 @@ msgstr "ქსელის მდგომარეობა"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:122
 msgid "Own Number"
-msgstr ""
+msgstr "საკუთარი ნომერი"

 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:151
 msgid "Device Details"
@@ -8862,7 +8863,7 @@ msgstr "უცნობია"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:187
 msgid "Unlock SIM card"
-msgstr ""
+msgstr "SIM-ის განბლოკვა"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:236
 msgid "Unlock"
@@ -8896,11 +8897,11 @@ msgstr[0] ""
 #, c-format
 msgid "You have %u try left"
 msgid_plural "You have %u tries left"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "დაგრჩათ %u ცდა"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:225
 msgid "Wrong password entered."
-msgstr ""
+msgstr "შეყვანილი პაროლი არასწორია."

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:270
 msgid "PUK code should be an 8 digit number"
@@ -8908,7 +8909,7 @@ msgstr ""

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:294
 msgid "Enter New PIN"
-msgstr ""
+msgstr "შეიყვანეთ ახალი PIN კოდი"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:298
 msgid "PIN code should be a 4-8 digit number"
@@ -8944,7 +8945,7 @@ msgstr "_ინტერნეტის როუმინგი"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:89
 msgid "Use mobile data when roaming"
-msgstr ""
+msgstr "როუმინგისას მობილური ინტერნეტის გამოყენება"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:115
 msgid "_Network Mode"
@@ -8960,7 +8961,7 @@ msgstr "დამატებით"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:146
 msgid "_Access Point Names"
-msgstr ""
+msgstr "_წვდომის წერტილის სახელები"

 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:155
 msgid "_SIM Lock"
@@ -9166,23 +9167,23 @@ msgstr "დამატებითი შეტყობინებები

 #: shell/cc-application.c:61
 msgid "Search for the string"
-msgstr ""
+msgstr "საძებნი სტრიქონი"

 #: shell/cc-application.c:62
 msgid "List possible panel names and exit"
-msgstr ""
+msgstr "შესაძლო პანელების სიის გამოტანა და გასვლა"

 #: shell/cc-application.c:63
 msgid "Panel to display"
-msgstr ""
+msgstr "საჩვენებელი პანელი"

 #: shell/cc-application.c:63
 msgid "[PANEL] [ARGUMENT…]"
-msgstr ""
+msgstr "[პანელი] [არგუმენტი…]"

 #: shell/cc-panel-list.ui:18
 msgid "Settings categories"
-msgstr ""
+msgstr "პარამეტრების კატეგორიები"

 #: shell/cc-panel-list.ui:42 shell/cc-window.c:242
 msgid "Privacy"
@@ -9202,7 +9203,7 @@ msgstr "ძირითადი მენიუს"

 #: shell/cc-window.ui:152
 msgid "Warning: Development Version"
-msgstr ""
+msgstr "გაფრთხილება: სატესტო ვერსია"

 #: shell/cc-window.ui:153
 msgid ""
@@ -9271,7 +9272,7 @@ msgstr ""

 #: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
 msgid "Initial state of the window"
-msgstr ""
+msgstr "ფანჯრის საწყისი მდგომარეობა"

 #: shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
 msgid ""
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-05 18:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-25 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-07 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Tot en òc\n"
 "Language: oc\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "L’aparelh es confòrme al nivèl HSI %d"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Nivèl de seguretat 0"

@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 1/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:358
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Nivèl de seguretat 1"

@@ -1940,8 +1940,8 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 2/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:363
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Nivèl de seguretat 2"

@@ -1953,8 +1953,8 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 3/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:368
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Nivèl de seguretat 3"

@@ -1968,12 +1968,12 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: ??? stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivèl de seguretat"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:523
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
 msgstr "Los nivèls de seguretat son pas disponibles per aqueste aparelh."

@@ -2057,25 +2057,25 @@ msgid ""
 "change, or because of malicious software on this system."
 msgstr ""

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:487
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
 msgstr "Exposat a de menaças de seguretat grèvas."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:494
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
 msgstr "Proteccion limitada contra de menaças de seguretat simplas."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:501
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
 msgstr "Protegit contra de menaças de seguretat comunas."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:508
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:516
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
 msgstr "Protegit contra una plaja larga de menaças de seguretat."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
 msgstr "Proteccion complèta"

@@ -2118,26 +2118,20 @@ msgstr "Intel BootGuard"
 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * verified boot refers to the way the boot process is verified
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Intel BootGuard verified boot"
 msgid "Intel BootGuard Verified Boot"
 msgstr "Intel BootGuard aviada verificada"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * ACM means to verify the integrity of Initial Boot Block
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:74
-#, fuzzy
-#| msgid "Intel BootGuard ACM protected"
 msgid "Intel BootGuard ACM Protected"
 msgstr "Intel BootGuard ACM protegit"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * error policy is what to do on failure
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Intel BootGuard"
 msgid "Intel BootGuard Error Policy"
-msgstr "Intel BootGuard"
+msgstr "Error de politica Intel BootGuard"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:85
@@ -2149,10 +2143,8 @@ msgstr "Intel BootGuard"
 #. TRANSLATORS: Title: CET = Control-flow Enforcement Technology,
 #. * enabled means supported by the processor
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Intel CET"
 msgid "Intel CET Enabled"
-msgstr "Intel CET"
+msgstr "Intel CET activat"

 #. TRANSLATORS: Title: CET = Control-flow Enforcement Technology,
 #. * active means being used by the OS
@@ -3570,71 +3562,71 @@ msgid_plural "%i days ago"
 msgstr[0] "I a %i jorn"
 msgstr[1] "I a %i jorns"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:297
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s (%1.1f GHz)"
 msgstr "%d Mb/s (%1.1f GHz)"

 #. Translators: network device speed
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:301
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:217
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s"
 msgstr "%d Mb/s"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:314
 msgid "2.4 GHz / 5 GHz"
 msgstr "2.4 GHz / 5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
 msgid "2.4 GHz"
 msgstr "2.4 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:320
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
 msgid "5 GHz"
 msgstr "5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:338
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "None"
 msgstr "Pas cap"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Weak"
 msgstr "Feble"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Ok"
 msgstr "Corrècte"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Good"
 msgstr "Bon"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:348
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Excellent"
 msgstr "Excellent"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:415
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:413
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:94
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:144
 #: panels/network/net-device-mobile.c:441
 msgid "IPv4 Address"
 msgstr "Adreça IPv4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:414
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:110
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:146
 #: panels/network/net-device-mobile.c:442 panels/network/network-mobile.ui:177
 msgid "IPv6 Address"
 msgstr "Adreça IPv6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:418
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:419
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:417
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:149
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:151
 #: panels/network/net-device-mobile.c:445
@@ -3642,20 +3634,20 @@ msgstr "Adreça IPv6"
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adreça IP"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:423
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:421
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:166
 #: panels/network/net-device-mobile.c:450
 msgid "DNS4"
 msgstr "DNS4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:422
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:167
 #: panels/network/net-device-mobile.c:451
 msgid "DNS6"
 msgstr "DNS6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:426
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:427
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:425
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
 #: panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:165
@@ -3668,19 +3660,19 @@ msgstr "DNS6"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Forget Connection"
 msgstr "Doblidar la connexion"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
 msgid "Remove Connection Profile"
 msgstr "Suprimir lo perfil de la connexion"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:483
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
 msgid "Remove VPN"
 msgstr "Suprimir lo VPN"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:501
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:499
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhs"

@@ -4494,16 +4486,12 @@ msgid "unspecified error validating eap-method file"
 msgstr "error desconeguda a la validacion del fichièr eap-method"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
-#, fuzzy
-#| msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
 msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
-msgstr "Claus privadas DER, PEM, o PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
+msgstr "DER, PEM, PKCS#12 o claus privadas PGP"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
-#, fuzzy
-#| msgid "_User certificate"
 msgid "DER or PEM certificates"
-msgstr "Certificat _utilizaire"
+msgstr "Certificat DER o PEM"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
 msgid "missing EAP-FAST PAC file"
@@ -5186,14 +5174,14 @@ msgstr "Pas jamai"
 msgid "Automatic suspend"
 msgstr "Mesa en _velha automatica"

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1033
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1036
 msgid ""
 "Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature."
 msgstr ""
 "Mòde performança temporàriament indisponible a causa d’una temperatura de "
 "foncionament nauta."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1035
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1038
 msgid ""
 "Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a "
 "stable surface to restore."
@@ -5201,11 +5189,11 @@ msgstr ""
 "Lap detectada : mòde performança temporàriament desactivat.Desplaçatz lo "
 "periferic sus una susfàcia establa per restaurar."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1037
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1040
 msgid "Performance mode temporarily disabled."
 msgstr "Mòde performança temporàriament indisponible."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1079
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1082
 msgid ""
 "Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when "
 "battery is sufficiently charged."
@@ -5214,13 +5202,13 @@ msgstr ""
 "restablit un còp que la batariá aja sufisentament cargat."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1087
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1090
 #, c-format
 msgid "Power Saver mode activated by “%s”."
 msgstr "Mòde estalvi activat per « %s »."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1091
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1094
 #, c-format
 msgid "Performance mode activated by “%s”."
 msgstr "Mòde performança activat per « %s »."
@@ -5708,7 +5696,7 @@ msgid "_Authenticate"
 msgstr "_Autentificacion"

 #. Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
-#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:219
+#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
 msgid "No Active Printer Jobs"
 msgstr "Pas de prètzfaits d'impression actius"

@@ -8057,93 +8045,93 @@ msgstr "Fracàs de la comunicacion amb lo lector d'emprentas digitalas"
 msgid "Failed to communicate with the fingerprint daemon"
 msgstr "Fracàs de la comunicacion amb lo daemon d'emprentas digitalas"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:539
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
 msgstr "Fracàs del cargament de la lista d’emprentas : %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:606
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
 msgid "Failed to delete saved fingerprints: %s"
 msgstr "Fracàs de la supression de las emprentas enregistradas : %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:637
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:611
 msgid "Left thumb"
 msgstr "Poce esquèrre"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:639
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:613
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "Major esquèrre"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:641
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:615
 msgid "_Left index finger"
 msgstr "Indèx _esquèrra"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:643
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:617
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "Anular esquèrre"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:645
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:619
 msgid "Left little finger"
 msgstr "Auricular esquèrre"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:647
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:621
 msgid "Right thumb"
 msgstr "Poce dreit"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:649
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:623
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "Major dreit"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:651
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:625
 msgid "_Right index finger"
 msgstr "Indèx _dreit"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:653
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:627
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "Anular dreit"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:655
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:629
 msgid "Right little finger"
 msgstr "Auricular dreit"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:657
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:631
 msgid "Unknown Finger"
 msgstr "Det desconegut"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:791
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:765
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Complete"
 msgstr "Acabat"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:802
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:776
 msgid "Fingerprint device disconnected"
 msgstr "Lector d’emprentas desconnectat"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:808
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:782
 msgid "Fingerprint device storage is full"
 msgstr "L’espaci d’emmagazinatge del lector d'emprentas digitalas es plen"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:812
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:786
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Fracàs de l’aprentissatge de l’emprenta novèla"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:843
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:817
 #, c-format
 msgid "Failed to start enrollment: %s"
 msgstr "L’aprentissatge a pas pogut s’aviar : %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:851
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:825
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Fracàs de l’aprentissatge de l’emprenta novèla"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:882
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:856
 #, c-format
 msgid "Failed to stop enrollment: %s"
 msgstr "Fracàs de l'arrèst de l’inscripcion de l’emprenta digitala : %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:928
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:902
 msgid ""
 "Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your "
 "fingerprint"
@@ -8151,33 +8139,33 @@ msgstr ""
 "Plaçatz lo det sul lector d'emprentas digitalas mantun còp per inscriure "
 "vòstra emprenta"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1047
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1021
 msgid "_Re-enroll this finger…"
 msgstr "_Renovar l’inscripcion d’aqueste det…"

 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1062
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
 msgstr "Enregistrar una emprenta novèla"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1100
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
 msgid "Failed to release fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Impossible de desliurar lo lector d'emprentas digitalas%s : %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1172
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
 msgstr "Problèma pendent la lectura de l’aparelh"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1207
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to claim fingerprint device %s: %s"
 msgstr ""
 "Fracàs de la temptativa de revendicacion del lector d'emprentas "
 "digitalas %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1358
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1332
 #, c-format
 msgid "Failed to get fingerprint devices: %s"
 msgstr ""
@@ -8802,8 +8790,6 @@ msgstr "Aparelh tauleta extèrna"

 #. translators: this is a drawing tablet pad, i.e. a collection of buttons and knobs
 #: panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:9
-#, fuzzy
-#| msgid "External tablet device"
 msgid "External pad device"
 msgstr "Aparelh tauleta extèrna"

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-24 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-24 19:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-13 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 18:56+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:822
 msgid "System Bus"
@@ -531,9 +531,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Allow the applications below to use your camera."
 msgstr ""
-"Использование камеры позволяет приложениям захватывать фотографии и видео. "
-"Отключение камеры может привести к неправильной работе некоторых "
-"приложений.\n"
+"Использование камеры позволяет приложениям снимать фото и видео. Отключение "
+"камеры может привести к неправильной работе некоторых приложений.\n"
 "\n"
 "Разрешить перечисленным ниже приложениям использовать вашу камеру."

@@ -1803,7 +1802,7 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:72
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:109
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:112
 msgid "Secure Boot is Active"
 msgstr "Безопасная загрузка активна"

@@ -1909,7 +1908,7 @@ msgstr "Устройство соответствует %d уровню HSI"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:482
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Уровень безопасности 0"

@@ -1926,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 1/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:489
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Уровень безопасности 1"

@@ -1943,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 2/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:496
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Уровень безопасности 2"

@@ -1958,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 3/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:503
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Уровень безопасности 3"

@@ -1975,12 +1974,12 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: ??? stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:518
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
 msgid "Security Level"
 msgstr "Уровень безопасности"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:519
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
 msgstr "Уровни безопасности для этого устройства недоступны."

@@ -2027,28 +2026,28 @@ msgstr "Уровень 2"
 msgid "Level 3"
 msgstr "Уровень 3"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:110
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:113
 msgid "Protected against malicious software when the device starts."
 msgstr "Обеспечена защита от вредоносных программ при запуске устройства."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:116
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:119
 msgid "Secure Boot has Problems"
 msgstr "Проблемы с безопасной загрузкой"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:117
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:120
 msgid "Some protection when the device is started."
 msgstr "Некоторая защита при запуске устройства."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:122
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:125
 msgid "Secure Boot is Off"
 msgstr "Безопасная загрузка отключена"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:123
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
 msgid "No protection when the device is started."
 msgstr "Без защиты при запуске устройства."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:142
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:145
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in UEFI firmware settings, an "
 "operating system configuration change, or because of malicious software on "
@@ -2059,7 +2058,7 @@ msgstr ""
 "программного обеспечения в этой системе."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:150
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:153
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, "
 "or because of malicious software on this system."
@@ -2068,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 "наличием вредоносного программного обеспечения в данной системе."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:157
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:160
 msgid ""
 "This issue could have been caused by an operating system configuration "
 "change, or because of malicious software on this system."
@@ -2076,25 +2075,25 @@ msgstr ""
 "Эта проблема могла быть вызвана изменением конфигурации операционной системы "
 "или наличием вредоносного программного обеспечения в этой системе."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:483
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
 msgstr "Подвержен серьезным угрозам безопасности."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:490
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
 msgstr "Ограниченная защита от простых угроз безопасности."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:497
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
 msgstr "Обеспечена защита от распространенных угроз безопасности."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:504
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:512
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
 msgstr "Обеспечена защита от широкого спектра угроз безопасности."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:511
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
 msgstr "Комплексная защита"

@@ -2632,7 +2631,7 @@ msgstr "Заблокировать экран"
 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
 #: panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Доступность"
+msgstr "Специальные возможности"

 #: panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
 msgid "Turn zoom on or off"
@@ -3571,71 +3570,71 @@ msgstr[0] "%i день назад"
 msgstr[1] "%i дня назад"
 msgstr[2] "%i дней назад"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:297
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s (%1.1f GHz)"
 msgstr "%d Мб/с (%1.1f ГГц)"

 #. Translators: network device speed
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:301
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:217
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s"
 msgstr "%d Мб/с"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:314
 msgid "2.4 GHz / 5 GHz"
 msgstr "2.4 ГГц / 5 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
 msgid "2.4 GHz"
 msgstr "2.4 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:320
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
 msgid "5 GHz"
 msgstr "5 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:338
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "None"
 msgstr "Нет"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Weak"
 msgstr "Слабый"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Ok"
 msgstr "Средний"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Good"
 msgstr "Хороший"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:348
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Excellent"
 msgstr "Отличный"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:415
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:413
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:94
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:144
 #: panels/network/net-device-mobile.c:441
 msgid "IPv4 Address"
 msgstr "Адрес IPv4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:414
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:110
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:146
 #: panels/network/net-device-mobile.c:442 panels/network/network-mobile.ui:177
 msgid "IPv6 Address"
 msgstr "Адрес IPv6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:418
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:419
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:417
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:149
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:151
 #: panels/network/net-device-mobile.c:445
@@ -3643,20 +3642,20 @@ msgstr "Адрес IPv6"
 msgid "IP Address"
 msgstr "Адрес IP"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:423
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:421
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:166
 #: panels/network/net-device-mobile.c:450
 msgid "DNS4"
 msgstr "DNS4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:422
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:167
 #: panels/network/net-device-mobile.c:451
 msgid "DNS6"
 msgstr "DNS6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:426
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:427
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:425
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
 #: panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:165
@@ -3669,19 +3668,19 @@ msgstr "DNS6"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Forget Connection"
 msgstr "Забыть соединение"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
 msgid "Remove Connection Profile"
 msgstr "Удалить профиль соединения"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:483
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
 msgid "Remove VPN"
 msgstr "Удалить VPN"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:501
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:499
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"

@@ -3882,7 +3881,7 @@ msgstr "Шлюз"
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:237
 #: panels/network/net-proxy.c:73 panels/network/network-proxy.ui:93
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:33
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:621
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:656
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматический"

@@ -4114,8 +4113,7 @@ msgstr "Беспроводное устройство не поддержива
 msgid ""
 "Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided."
 msgstr ""
-"При отсутствии URL для автоматической настройки используется метод Web Proxy "
-"Autodiscovery."
+"Web Proxy Autodiscovery используется, когда URL конфигурации не предоставлен."

 #. TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted
 #. * network, then anyone else on that network can tell your
@@ -4149,43 +4147,43 @@ msgstr "Сетевой прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:141
 msgid "_HTTP Proxy"
-msgstr "Прокси для H_TTP"
+msgstr "_HTTP-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:158
 msgid "H_TTPS Proxy"
-msgstr "Прокси для H_TTPS"
+msgstr "H_TTPS-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:175
 msgid "_FTP Proxy"
-msgstr "Прокси для _FTP"
+msgstr "_FTP-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:192
 msgid "_Socks Host"
-msgstr "Узел S_ocks"
+msgstr "Хост _SOCKS"

 #: panels/network/network-proxy.ui:209
 msgid "_Ignore Hosts"
-msgstr "_Игнорировать узлы"
+msgstr "_Игнорировать хосты"

 #: panels/network/network-proxy.ui:246
 msgid "HTTP proxy port"
-msgstr "Порт прокси для HTTP"
+msgstr "Порт HTTP-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:309
 msgid "HTTPS proxy port"
-msgstr "Порт прокси для HTTPS"
+msgstr "Порт HTTPS-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:324
 msgid "FTP proxy port"
-msgstr "Порт прокси для FTP"
+msgstr "Порт FTP-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:339
 msgid "Socks proxy port"
-msgstr "Порт прокси для Socks"
+msgstr "Порт Socks-прокси"

 #: panels/network/network-proxy.ui:359
 msgid "_Configuration URL"
-msgstr "URL _автоматической настройки"
+msgstr "URL _конфигурации"

 #: panels/network/network-vpn.ui:11
 msgid "Turn VPN connection off"
@@ -5188,14 +5186,14 @@ msgstr "Никогда"
 msgid "Automatic suspend"
 msgstr "Автоматический режим ожидания"

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1033
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1036
 msgid ""
 "Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature."
 msgstr ""
 "Режим высокой производительности временно запрещён из-за высокой температуры "
 "устройства."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1035
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1038
 msgid ""
 "Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a "
 "stable surface to restore."
@@ -5204,11 +5202,11 @@ msgstr ""
 "на коленях. Переместите устройство на ровную поверхность для возобновления "
 "режима."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1037
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1040
 msgid "Performance mode temporarily disabled."
 msgstr "Режим высокой производительности запрещён."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1079
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1082
 msgid ""
 "Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when "
 "battery is sufficiently charged."
@@ -5217,13 +5215,13 @@ msgstr ""
 "будет автоматически включён когда батарея будет заряжена."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1087
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1090
 #, c-format
 msgid "Power Saver mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим низкого потребления активирован «%s»."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1091
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1094
 #, c-format
 msgid "Performance mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим высокой производительности активирован «%s»."
@@ -5716,7 +5714,7 @@ msgid "_Authenticate"
 msgstr "_Авторизоваться"

 #. Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
-#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:219
+#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
 msgid "No Active Printer Jobs"
 msgstr "Нет активных заданий печати"

@@ -6829,7 +6827,7 @@ msgid ""
 "share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;"
 "movies;server;renderer;"
 msgstr ""
-"общий;доступ;ssh;узел;имя;удалённый;рабочий;стол;медиа;аудио;видео;"
+"общий;доступ;ssh;хост;имя;удалённый;рабочий;стол;медиа;аудио;видео;"
 "изображения;фото;фильмы;сервер;обработчик;"

 #: panels/sharing/org.gnome.controlcenter.remote-login-helper.policy.in.in:11
@@ -7380,7 +7378,7 @@ msgstr[2] "%d пикселей"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:17
 msgid "_Always Show Accessibility Menu"
-msgstr "_Всегда показывать меню универсального доступа"
+msgstr "_Всегда показывать меню специальных возможностей"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:31
 msgid "Seeing"
@@ -8080,93 +8078,93 @@ msgstr "Не удалось связаться с устройством ска
 msgid "Failed to communicate with the fingerprint daemon"
 msgstr "Не удалось связаться с сервисом отпечатков"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:539
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
 msgstr "Не удалось перечислить отпечатки: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:606
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
 msgid "Failed to delete saved fingerprints: %s"
 msgstr "Не удалось удалить сохранённые отпечатки: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:637
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:611
 msgid "Left thumb"
 msgstr "Левый большой палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:639
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:613
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "Левый средний палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:641
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:615
 msgid "_Left index finger"
 msgstr "_Левый указательный палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:643
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:617
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "Левый безымянный палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:645
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:619
 msgid "Left little finger"
 msgstr "Левый мизинец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:647
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:621
 msgid "Right thumb"
 msgstr "Правый большой палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:649
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:623
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "Правый средний палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:651
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:625
 msgid "_Right index finger"
 msgstr "_Правый указательный палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:653
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:627
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "Правый безымянный палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:655
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:629
 msgid "Right little finger"
 msgstr "Правый мизинец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:657
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:631
 msgid "Unknown Finger"
 msgstr "Неизвестный палец"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:791
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:765
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Complete"
 msgstr "Выполнено"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:802
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:776
 msgid "Fingerprint device disconnected"
 msgstr "Устройство чтения отпечатков отключено"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:808
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:782
 msgid "Fingerprint device storage is full"
 msgstr "Память устройства чтения отпечатков заполнена"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:812
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:786
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Не удалось добавить новый отпечаток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:843
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:817
 #, c-format
 msgid "Failed to start enrollment: %s"
 msgstr "Не удалось начать сканирование: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:851
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:825
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Не удалось добавить новый отпечаток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:882
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:856
 #, c-format
 msgid "Failed to stop enrollment: %s"
 msgstr "Не удалось прекратить сканирование: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:928
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:902
 msgid ""
 "Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your "
 "fingerprint"
@@ -8174,31 +8172,31 @@ msgstr ""
 "Поднимайте и прикладывайте ваш палец к устройству чтения несколько раз для "
 "добавления"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1047
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1021
 msgid "_Re-enroll this finger…"
 msgstr "_Сканируйте этот палец ещё раз…"

 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1062
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
 msgstr "Отсканировать новый отпечаток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1100
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
 msgid "Failed to release fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Не удалось освободить устройство чтения %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1172
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
 msgstr "Проблема с чтением с устройства"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1207
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to claim fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Не удалось зарезервировать устройство чтения %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1358
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1332
 #, c-format
 msgid "Failed to get fingerprint devices: %s"
 msgstr "Не удалось получить устройство чтения: %s"
@@ -8826,7 +8824,7 @@ msgid "External pad device"
 msgstr "Внешнее накладное устройство"

 #. All displays item
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:608
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:643
 msgid "All Displays"
 msgstr "Все дисплеи"

@@ -9670,6 +9668,40 @@ msgstr[2] "%u входов"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Системные звуки"

+#, c-format
+#~ msgid "%1$s, %2$s"
+#~ msgstr "%1$s, %2$s"
+
+#~ msgid "Ca_lls"
+#~ msgstr "Вы_зовы"
+
+#~ msgid "_SMS"
+#~ msgstr "_SMS"
+
+#~ msgid "Kernel Version"
+#~ msgstr "Версия ядра"
+
+#~ msgid "Proxy"
+#~ msgstr "Прокси"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Сохранить"
+
+#~ msgid "URL"
+#~ msgstr "URL"
+
+#~ msgid "Port"
+#~ msgstr "Порт"
+
+#~ msgid "SOCKS Host"
+#~ msgstr "Хост SOCKS"
+
+#~ msgid "SOCKS host port"
+#~ msgstr "Порт хоста SOCKS"
+
+#~ msgid "Fingerprint is duplicate"
+#~ msgstr "Отпечаток пальца дублируется"
+
 #~ msgid "Error: unable to determine HSI level."
 #~ msgstr "Ошибка: невозможно определить уровень HSI."

--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,25 +7,25 @@
 # Милош Поповић <gpopac@gmail.com>, 2010, 2011.
 # Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>, 2016.
 # Борисав Живановић <borisavzivanovic@gmail.com>, 2017-2018.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolić@rocketmail.com>, 2011–2022.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011–2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-07 19:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-08 02:18+0200\n"
-"Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-18 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:48+0200\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <српски <gnome-sr@googlegroups.org>>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
-"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"

 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:822
 msgid "System Bus"
@@ -1815,6 +1815,8 @@ msgid ""
 "Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device "
 "starts. It is currently turned on and is functioning correctly."
 msgstr ""
+"Безбедно подизање спречава учитавање злонамерног софтвера за време покретања "
+"уређаја. Тренутно је укључено и ради без грешке."

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:83
@@ -1828,6 +1830,9 @@ msgid ""
 "starts. It is currently turned on, but will not work due to having an "
 "invalid key."
 msgstr ""
+"Безбедно подизање спречава учитавање злонамерног софтвера за време покретања "
+"уређаја. Тренутно је укључено, али неће радити зато што има један неисправан "
+"кључ."

 #. TRANSLATORS: this is the second section of description.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:90
@@ -1836,11 +1841,15 @@ msgid ""
 "firmware settings (BIOS) and your hardware manufacturer may provide "
 "information on how to do this."
 msgstr ""
+"Проблеми безбедног подизања могу се често решити из поставки уграђеног "
+"програма УЕФИ-а вашег рачунара (БИОС) а произвођач вашег хардвера може да "
+"обезбеди информације како то да урадите."

 #. TRANSLATORS: this is the third section of description.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:93
 msgid "For help, contact your hardware manufacturer or IT support provider."
 msgstr ""
+"За помоћ, обратите се произвођачу вашег хардвера или достављачу ИТ подршке."

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:99
@@ -1853,6 +1862,8 @@ msgid ""
 "Secure boot prevents malicious software from being loaded when the device "
 "starts. It is currently turned off."
 msgstr ""
+"Безбедно подизање спречава учитавање злонамерног софтвера за време покретања "
+"уређаја. Тренутно је искључено."

 #. TRANSLATORS: this is the second section of the description.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:106
@@ -1861,6 +1872,9 @@ msgid ""
 "settings (BIOS). For help, contact your hardware manufacturer or IT support "
 "provider."
 msgstr ""
+"Безбедно подизање се може често укључити из поставки уграђеног програма УЕФИ-"
+"а вашег рачунара (БИОС). За помоћ, обратите се произвођачу вашег хардвера "
+"или достављачу ИТ подршке."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.ui:53
 msgid ""
@@ -1869,6 +1883,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "For more information, contact the hardware manufacturer or IT support."
 msgstr ""
+"Безбедно подизање спречава учитавање злонамерног софтвера за време покретања "
+"уређаја.\n"
+"\n"
+"За више информација, обратите се произвођачу хардвера или ИТ подршци."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:96
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:98
@@ -1886,11 +1904,11 @@ msgstr "Неуспешно"
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:137
 #, c-format
 msgid "Device conforms to HSI level %d"
-msgstr ""
+msgstr "Уређај је у складу са „HSI“ ниво %d"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Безбедносни ниво 0"

@@ -1900,11 +1918,14 @@ msgid ""
 "be because of a hardware or firmware configuration issue. It is recommended "
 "to contact your IT support provider."
 msgstr ""
+"Овај уређај нема заштиту од проблема безбедности хардвера. Ово може бити "
+"услед хардверских или проблема подешавања уграђеног програма. Препоручује "
+"вам се да се обратите вашем достављачу ИТ подршке."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 1/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:358
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Безбедносни ниво 1"

@@ -1914,11 +1935,14 @@ msgid ""
 "the lowest device security level and only provides protection against simple "
 "security threats."
 msgstr ""
+"Овај уређај има најмању заштиту од проблема безбедности хардвера. Ово је "
+"најнижи ниво безбедности уређаја и обезбеђује заштиту само од једноставних "
+"безбедносних претњи."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 2/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:363
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Безбедносни ниво 2"

@@ -1927,11 +1951,13 @@ msgid ""
 "This device has basic protection against hardware security issues. This "
 "provides protection against some common security threats."
 msgstr ""
+"Овај уређај има основну заштиту од проблема безбедности хардвера. Ово "
+"обезбеђује заштиту од неких општих безбедносних претњи."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 3/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:368
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Безбедносни ниво 3"

@@ -1941,18 +1967,21 @@ msgid ""
 "is the highest device security level and provides protection against "
 "advanced security threats."
 msgstr ""
+"Овај уређај има прођирену заштиту од проблема безбедности хардвера. Ово је "
+"највиши ниво безбедности уређаја и обезбеђује заштиту од напредних "
+"безбедносних претњи."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: ??? stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
 msgid "Security Level"
 msgstr "Безбедносни ниво"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:523
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
-msgstr ""
+msgstr "Нивои безбедности нису доступни за овај уређај."

 #. TRANSLATORS: hardware manufacturer as in OEM
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:201
@@ -1960,6 +1989,7 @@ msgstr ""
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:218
 msgid "Contact your hardware manufacturer for help with security updates."
 msgstr ""
+"Обратите се вашем произвођачу хардвера за помоћ са безбедносним освежењима."

 #. TRANSLATORS: support technician as in someone with root
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:203
@@ -1967,6 +1997,8 @@ msgid ""
 "It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware "
 "settings, or by a support technician."
 msgstr ""
+"Може бити могуће решити овај проблем у поставкама уграђеног програма УЕФИ-а "
+"уређаја, или са техничарем подршке."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:212
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:223
@@ -1974,11 +2006,14 @@ msgid ""
 "It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware "
 "settings."
 msgstr ""
+"Може бити могуће решити овај проблем у поставкама уграђеног програма УЕФИ-а "
+"уређаја."

 #. TRANSLATORS: support technician as in someone with root
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:229
 msgid "It might be possible for a support technician to resolve this issue."
 msgstr ""
+"Може бити могуће да техничар подршке реши овај проблем (ако је добре воље)."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:88
 msgid "Level 1"
@@ -1994,7 +2029,7 @@ msgstr "Ниво 3"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:113
 msgid "Protected against malicious software when the device starts."
-msgstr ""
+msgstr "Заштићени сте од злонамерног софтвера приликом покретања уређаја."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:119
 msgid "Secure Boot has Problems"
@@ -2002,7 +2037,7 @@ msgstr "Безбедно подизање има проблема"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:120
 msgid "Some protection when the device is started."
-msgstr ""
+msgstr "Имате некакву заштиту приликом покретања уређаја."

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:125
 msgid "Secure Boot is Off"
@@ -2010,7 +2045,7 @@ msgstr "Безбедно подизање је искључено"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
 msgid "No protection when the device is started."
-msgstr ""
+msgstr "Немате никакву заштиту приликом покретања уређаја."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:145
@@ -2019,6 +2054,9 @@ msgid ""
 "operating system configuration change, or because of malicious software on "
 "this system."
 msgstr ""
+"Овај проблем је можда изазван изменом у поставкама уграђеног програма УЕФИ-"
+"а, изменом у подешавањима оперативног система или услед злонамерног софтвера "
+"на овом систему."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:153
@@ -2026,6 +2064,8 @@ msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, "
 "or because of malicious software on this system."
 msgstr ""
+"Овај проблем је можда изазван изменом у поставкама уграђеног програма УЕФИ-"
+"а, или услед злонамерног софтвера на овом систему."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:160
@@ -2033,28 +2073,30 @@ msgid ""
 "This issue could have been caused by an operating system configuration "
 "change, or because of malicious software on this system."
 msgstr ""
+"Овај проблем је можда изазван изменом у подешавањима оперативног система или "
+"услед злонамерног софтвера на овом систему."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:487
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Изложен озбиљним безбедносним претњама."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:494
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Ограничена заштита од једноставних безбедносних претњи."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:501
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Заштићен од уобичајених безбедносних претњи."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:508
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:516
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
-msgstr ""
+msgstr "Заштићен од великог опсега безбедносних претњи."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Разумљива заштита"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:150
 msgid "No Events"
@@ -2083,52 +2125,52 @@ msgstr "Описник БИОС фирмвера"
 #. TRANSLATORS: Title: DMA as in https://en.wikipedia.org/wiki/DMA_attack
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:57
 msgid "Pre-boot DMA Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Предподизна ДМА заштита"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:62
 msgid "Intel BootGuard"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BootGuard"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * verified boot refers to the way the boot process is verified
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:68
 msgid "Intel BootGuard Verified Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BootGuard проверено подизање"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * ACM means to verify the integrity of Initial Boot Block
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:74
 msgid "Intel BootGuard ACM Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BootGuard ACM заштита"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel,
 #. * error policy is what to do on failure
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:80
 msgid "Intel BootGuard Error Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BootGuard политика грешке"

 #. TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:85
 msgid "Intel BootGuard Fuse"
-msgstr ""
+msgstr "Intel BootGuard стопљено"

 #. TRANSLATORS: Title: CET = Control-flow Enforcement Technology,
 #. * enabled means supported by the processor
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:91
 msgid "Intel CET Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Intel CET је укључено"

 #. TRANSLATORS: Title: CET = Control-flow Enforcement Technology,
 #. * active means being used by the OS
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:97
 msgid "Intel CET Active"
-msgstr ""
+msgstr "Intel CET је активно"

 #. TRANSLATORS: Title: SMAP = Supervisor Mode Access Prevention
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:102
 msgid "Intel SMAP"
-msgstr ""
+msgstr "Intel SMAP"

 #. TRANSLATORS: Title: Memory contents are encrypted, e.g. Intel TME
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:107
@@ -2194,19 +2236,19 @@ msgstr "ТПМ издања 2.0"
 #. TRANSLATORS: Title: MEI = Intel Management Engine
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:168
 msgid "Intel Management Engine Manufacturing Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Management Engine режим производње"

 #. TRANSLATORS: Title: MEI = Intel Management Engine, and the "override" is enabled
 #. * with a jumper -- luckily it is probably not accessible to end users on consumer
 #. * boards
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:175
 msgid "Intel Management Engine Override"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Management Engine пресклопка"

 #. TRANSLATORS: Title: MEI = Intel Management Engine
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:180
 msgid "Intel Management Engine Version"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Management Engine издање"

 #. TRANSLATORS: Title: if firmware updates are available
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:185
@@ -2236,7 +2278,7 @@ msgstr "Безбедносне провере процесора"
 #. TRANSLATORS: Title: if firmware enforces rollback protection
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:211
 msgid "AMD Rollback Protection"
-msgstr ""
+msgstr "АМД резервна заштита"

 #. TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI replays
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:216
@@ -2251,7 +2293,7 @@ msgstr "Заштита уписа АМД фирмвера"
 #. TRANSLATORS: Title: if the part has been fused
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:226
 msgid "Fused Platform"
-msgstr ""
+msgstr "Притопљена платформа"

 #. TRANSLATORS: if the stauts is valid. For example security check is valid and key is valid.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:237
@@ -3015,6 +3057,7 @@ msgstr "Заштитите ваше податке о месту станова
 #: panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:20
 msgid "location;gps;private;privacy;"
 msgstr ""
+"место;локација;џпс;гпс;приватно;приватност;location;gps;private;privacy;"

 #: panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:23
 msgid "Microphone Turned Off"
@@ -3050,6 +3093,8 @@ msgstr "Заштитите ваше разговоре"
 #: panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in.in:20
 msgid "microphone;recording;application;privacy;"
 msgstr ""
+"микрофон;снимање;програм;апликација;приватност;microphone;recording;"
+"application;privacy;"

 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9 panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:9
 msgid "Test Your _Settings"
@@ -3537,71 +3582,71 @@ msgstr[1] "Пре %i дана"
 msgstr[2] "Пре %i дана"
 msgstr[3] "Пре једног дана"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:297
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s (%1.1f GHz)"
 msgstr "%d Mb/s (%1.1f GHz)"

 #. Translators: network device speed
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:301
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:217
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s"
 msgstr "%d Mb/s"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:314
 msgid "2.4 GHz / 5 GHz"
 msgstr "2.4 GHz / 5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
 msgid "2.4 GHz"
 msgstr "2.4 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:320
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
 msgid "5 GHz"
 msgstr "5 GHz"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:338
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "None"
 msgstr "Нема сигнала"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Weak"
 msgstr "Слаб сигнал"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Ok"
 msgstr "Добар сигнал"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Good"
 msgstr "Одличан сигнал"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:348
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Excellent"
 msgstr "Изврстан сигнал"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:415
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:413
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:94
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:144
 #: panels/network/net-device-mobile.c:441
 msgid "IPv4 Address"
 msgstr "ИПв4 адреса"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:414
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:110
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:146
 #: panels/network/net-device-mobile.c:442 panels/network/network-mobile.ui:177
 msgid "IPv6 Address"
 msgstr "ИПв6 адреса"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:418
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:419
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:417
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:149
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:151
 #: panels/network/net-device-mobile.c:445
@@ -3609,20 +3654,20 @@ msgstr "ИПв6 адреса"
 msgid "IP Address"
 msgstr "ИП адреса"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:423
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:421
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:166
 #: panels/network/net-device-mobile.c:450
 msgid "DNS4"
 msgstr "ДНС4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:422
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:167
 #: panels/network/net-device-mobile.c:451
 msgid "DNS6"
 msgstr "ДНС6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:426
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:427
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:425
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
 #: panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:165
@@ -3635,19 +3680,19 @@ msgstr "ДНС6"
 msgid "DNS"
 msgstr "ДНС"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Forget Connection"
 msgstr "Заборави везу"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
 msgid "Remove Connection Profile"
 msgstr "Уклони профил везе"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:483
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
 msgid "Remove VPN"
 msgstr "Уклони ВПН"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:501
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:499
 msgid "Details"
 msgstr "Појединости"

@@ -5166,12 +5211,12 @@ msgstr "Никада"
 msgid "Automatic suspend"
 msgstr "Самостална обустава уређаја"

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1033
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1036
 msgid ""
 "Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature."
 msgstr "Најбржи режим рада онемогућен због високе радне температуре."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1035
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1038
 msgid ""
 "Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a "
 "stable surface to restore."
@@ -5179,11 +5224,11 @@ msgstr ""
 "Уочен рад на крилу: најбржи режим тренутно није доступан. Померите уређај на "
 "неку стабилну површину за омогућавање најбржег рада."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1037
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1040
 msgid "Performance mode temporarily disabled."
 msgstr "Режим учинковитости је тренутно искључен."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1079
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1082
 msgid ""
 "Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when "
 "battery is sufficiently charged."
@@ -5192,13 +5237,13 @@ msgstr ""
 "враћен када се батерија довољно напуни."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1087
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1090
 #, c-format
 msgid "Power Saver mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим штедише напајања је укључио „%s“."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1091
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1094
 #, c-format
 msgid "Performance mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим учинковитости је покренуо „%s“."
@@ -5691,7 +5736,7 @@ msgid "_Authenticate"
 msgstr "Потврди идентитет"

 #. Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
-#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:219
+#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
 msgid "No Active Printer Jobs"
 msgstr "Нема покренутих послова на штампачу"

@@ -8056,93 +8101,93 @@ msgstr "Нисам успео да комуницирам са читачем о
 msgid "Failed to communicate with the fingerprint daemon"
 msgstr "Нисам успео да комуницирам са демоном отисака"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:539
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
 msgstr "Неуспех при листању отисака прстију: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:606
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
 msgid "Failed to delete saved fingerprints: %s"
 msgstr "Неуспех при брисању сачуваних отисака прстију: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:637
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:611
 msgid "Left thumb"
 msgstr "Леви палац"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:639
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:613
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "Средњи, леви прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:641
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:615
 msgid "_Left index finger"
 msgstr "_Леви кажипрст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:643
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:617
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "Домали, леви прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:645
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:619
 msgid "Left little finger"
 msgstr "Мали, леви прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:647
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:621
 msgid "Right thumb"
 msgstr "Десни палац"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:649
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:623
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "Десни, средњи прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:651
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:625
 msgid "_Right index finger"
 msgstr "_Десни кажипрст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:653
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:627
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "Десни, домали прсти"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:655
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:629
 msgid "Right little finger"
 msgstr "Десни, мали прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:657
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:631
 msgid "Unknown Finger"
 msgstr "Непознат прст"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:791
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:765
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Complete"
 msgstr "Завршено"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:802
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:776
 msgid "Fingerprint device disconnected"
 msgstr "Читач отиска прста није прикључен"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:808
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:782
 msgid "Fingerprint device storage is full"
 msgstr "Складиште на читачу отиска прста је пуно"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:812
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:786
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Неуспех при упису новог отиска прста"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:843
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:817
 #, c-format
 msgid "Failed to start enrollment: %s"
 msgstr "Неуспех при покретању уписа: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:851
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:825
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Нисам успео да додам нови отисак прста"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:882
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:856
 #, c-format
 msgid "Failed to stop enrollment: %s"
 msgstr "Неуспех при заустављању уписа: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:928
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:902
 msgid ""
 "Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your "
 "fingerprint"
@@ -8150,31 +8195,31 @@ msgstr ""
 "Непрестано подижите и спуштајте ваш прст на читач да бисте уписали ваш "
 "отисак прста"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1047
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1021
 msgid "_Re-enroll this finger…"
 msgstr "Поно_во упиши овај прст…"

 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1062
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
 msgstr "Скенирај нови отисак прста"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1100
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
 msgid "Failed to release fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Нисам успео да отпустим читач отиска прста %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1172
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
 msgstr "Проблем приликом читања уређаја"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1207
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to claim fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Нисам успео да затражим читач отиска прста %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1358
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1332
 #, c-format
 msgid "Failed to get fingerprint devices: %s"
 msgstr "Нисам успео да добавим читаче отиска прста: %s"
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/iss"
-"ues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-24 14:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-25 14:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-25 23:15+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Last-Translator: two@envs.net <two@envs.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr ""

 #. TRANSLATORS: secure boot refers to the system firmware security mode
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-boot-dialog.c:72
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:109
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:112
 msgid "Secure Boot is Active"
 msgstr "Secure Boot є активним"

@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Пристрій є сумісним із рівнем HSI %d"

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 0/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:149
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:482
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:485
 msgid "Security Level 0"
 msgstr "Рівень безпеки 0"

@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 1/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:158
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:357
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:489
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:492
 msgid "Security Level 1"
 msgstr "Рівень безпеки 1"

@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 2/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:362
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:496
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:499
 msgid "Security Level 2"
 msgstr "Рівень безпеки 2"

@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 3/4 stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:176
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:367
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:503
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:506
 msgid "Security Level 3"
 msgstr "Рівень безпеки 3"

@@ -1965,12 +1965,12 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: ??? stars
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:185
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.ui:22
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:518
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:521
 msgid "Security Level"
 msgstr "Рівень безпеки"

 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:186
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:519
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:522
 msgid "Security levels are not available for this device."
 msgstr "Для цього пристрою рівні безпеки є недоступними."

@@ -2019,29 +2019,29 @@ msgstr "Рівень 2"
 msgid "Level 3"
 msgstr "Рівень 3"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:110
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:113
 msgid "Protected against malicious software when the device starts."
 msgstr ""
 "Захист від програмного забезпечення зловмисників під час запуску пристрою."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:116
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:119
 msgid "Secure Boot has Problems"
 msgstr "Маємо проблеми із Secure Boot"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:117
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:120
 msgid "Some protection when the device is started."
 msgstr "Деякий захист, коли пристрій розпочав роботу."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:122
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:125
 msgid "Secure Boot is Off"
 msgstr "Secure Boot вимкнено"

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:123
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:126
 msgid "No protection when the device is started."
 msgstr "Без захисту, коли пристрій розпочав роботу."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:142
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:145
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in UEFI firmware settings, an "
 "operating system configuration change, or because of malicious software on "
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 "забезпечення у цій системі."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:150
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:153
 msgid ""
 "This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, "
 "or because of malicious software on this system."
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
 "або помилками у роботі програмного забезпечення у цій системі."

 #. TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:157
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:160
 msgid ""
 "This issue could have been caused by an operating system configuration "
 "change, or because of malicious software on this system."
@@ -2069,25 +2069,25 @@ msgstr ""
 "Цю проблему могло бути спричинено змінами у налаштуваннях операційної "
 "системи або помилками у роботі програмного забезпечення у цій системі."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:483
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:486
 msgid "Exposed to serious security threats."
 msgstr "Відкритий щодо суттєвих загроз захисту."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:490
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:493
 msgid "Limited protection against simple security threats."
 msgstr "Обмежений захист від простих загроз."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:497
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:500
 msgid "Protected against common security threats."
 msgstr "Захищено від поширених загроз."

-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:504
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:512
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:507
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:515
 msgid "Protected against a wide range of security threats."
 msgstr "Захищено від широкого діапазону загроз."

 #. TRANSLATORS: in reference to firmware protection: 4/4 stars
-#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:511
+#: panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:514
 msgid "Comprehensive Protection"
 msgstr "Всебічний захист"

@@ -2914,8 +2914,7 @@ msgstr "Не знайдено клавіатурного скорочення"

 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:392
 #, c-format
-msgid ""
-"%s is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled"
+msgid "%s is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled"
 msgstr ""
 "%s вже використовується для %s. Якщо застосувати, сполучення для %s буде "
 "вимкнено"
@@ -3574,71 +3573,71 @@ msgstr[1] "%i дні тому"
 msgstr[2] "%i днів тому"
 msgstr[3] "%i день тому"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:297
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s (%1.1f GHz)"
 msgstr "%d Мб/с (%1.1f ГГц)"

 #. Translators: network device speed
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:301
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:299
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:217
 #, c-format
 msgid "%d Mb/s"
 msgstr "%d Мб/с"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:314
 msgid "2.4 GHz / 5 GHz"
 msgstr "2.4 ГГц / 5 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:316
 msgid "2.4 GHz"
 msgstr "2.4 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:320
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:318
 msgid "5 GHz"
 msgstr "5 ГГц"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:338
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:340
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Weak"
 msgstr "Слабке"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:342
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Ok"
 msgstr "Добре"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:344
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Good"
 msgstr "Непогане"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:348
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:346
 msgctxt "Signal strength"
 msgid "Excellent"
 msgstr "Відмінне"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:415
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:413
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:94
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:144
 #: panels/network/net-device-mobile.c:441
 msgid "IPv4 Address"
 msgstr "Адреса IPv4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:414
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:110
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:146
 #: panels/network/net-device-mobile.c:442 panels/network/network-mobile.ui:177
 msgid "IPv6 Address"
 msgstr "Адреса IPv6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:418
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:419
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:416
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:417
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:149
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:151
 #: panels/network/net-device-mobile.c:445
@@ -3646,20 +3645,20 @@ msgstr "Адреса IPv6"
 msgid "IP Address"
 msgstr "Адреса IP"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:423
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:421
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:166
 #: panels/network/net-device-mobile.c:450
 msgid "DNS4"
 msgstr "DNS4"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:422
 #: panels/network/net-device-ethernet.c:167
 #: panels/network/net-device-mobile.c:451
 msgid "DNS6"
 msgstr "DNS6"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:426
-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:427
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:424
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:425
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:175
 #: panels/network/connection-editor/details-page.ui:192
 #: panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:165
@@ -3672,19 +3671,19 @@ msgstr "DNS6"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:477
 msgid "Forget Connection"
 msgstr "Забути з'єднання"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:479
 msgid "Remove Connection Profile"
 msgstr "Вилучити профіль з'єднання"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:483
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:481
 msgid "Remove VPN"
 msgstr "Вилучити VPN"

-#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:501
+#: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:499
 msgid "Details"
 msgstr "Подробиці"

@@ -3886,7 +3885,7 @@ msgstr "Шлюз"
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:237
 #: panels/network/net-proxy.c:73 panels/network/network-proxy.ui:93
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:33
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:621
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:656
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"

@@ -5193,14 +5192,14 @@ msgstr "Ніколи"
 msgid "Automatic suspend"
 msgstr "Автоматично призупиняти роботу"

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1033
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1036
 msgid ""
 "Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature."
 msgstr ""
 "Режим підвищеної швидкодії тимчасово вимкнено через високу операційну "
 "температуру."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1035
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1038
 msgid ""
 "Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a "
 "stable surface to restore."
@@ -5209,11 +5208,11 @@ msgstr ""
 "тимчасово недоступний. Перенесіть пристрій на стабільну поверхню, щоб "
 "відновити доступ."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1037
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1040
 msgid "Performance mode temporarily disabled."
 msgstr "Режим підвищеної швидкодії тимчасово вимкнено."

-#: panels/power/cc-power-panel.c:1079
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1082
 msgid ""
 "Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when "
 "battery is sufficiently charged."
@@ -5222,13 +5221,13 @@ msgstr ""
 "режим буде відновлено за достатнього рівня заряду акумулятора."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1087
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1090
 #, c-format
 msgid "Power Saver mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим заощадження енергії активовано «%s»."

 #. translators: "%s" is an application name
-#: panels/power/cc-power-panel.c:1091
+#: panels/power/cc-power-panel.c:1094
 #, c-format
 msgid "Performance mode activated by “%s”."
 msgstr "Режим високої швидкодії активовано «%s»."
@@ -5407,8 +5406,7 @@ msgstr "Живлення"

 #: panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in:4
 msgid "View your battery status and change power saving settings"
-msgstr ""
-"Переглянути стан вашої батареї і змінити параметри заощадження енергії"
+msgstr "Переглянути стан вашої батареї і змінити параметри заощадження енергії"

 #. Translators: Search terms to find the Power panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in:19
@@ -5717,7 +5715,7 @@ msgid "_Authenticate"
 msgstr "_Автентифікація"

 #. Translators: this label describes the dialog empty state, with no jobs listed.
-#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:219
+#: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:221
 msgid "No Active Printer Jobs"
 msgstr "Немає робочих завдань для принтерів"

@@ -6487,8 +6485,7 @@ msgid "Automatic _Screen Lock Delay"
 msgstr "Затримка _автоматичного блокування екрана"

 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:51
-msgid ""
-"Period after the screen blanks when the screen is automatically locked."
+msgid "Period after the screen blanks when the screen is automatically locked."
 msgstr "Затримка автоматичного блокування після вимикання екрана."

 #: panels/screen/cc-screen-panel.ui:69
@@ -7448,7 +7445,7 @@ msgstr "Кнопки ми_ші"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:255
 msgid "_Locate Pointer"
-msgstr "Ви_явити принтер"
+msgstr "_Знаходити вказівник миші"

 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:267
 msgid "_Click Assist"
@@ -8066,93 +8063,93 @@ msgstr "Не вдалося виконати обмін даних із засо
 msgid "Failed to communicate with the fingerprint daemon"
 msgstr "Не вдалося виконати обмін даних із фоновою службою відбитків"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:539
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:513
 #, c-format
 msgid "Failed to list fingerprints: %s"
 msgstr "Не вдалося побудувати список відбитків: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:606
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:580
 #, c-format
 msgid "Failed to delete saved fingerprints: %s"
 msgstr "Не вдалося вилучити збережені відбитки пальців: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:637
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:611
 msgid "Left thumb"
 msgstr "Великий палець лівої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:639
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:613
 msgid "Left middle finger"
 msgstr "Середній палець лівої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:641
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:615
 msgid "_Left index finger"
 msgstr "Вказівний палець _лівої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:643
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:617
 msgid "Left ring finger"
 msgstr "Безіменний палець лівої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:645
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:619
 msgid "Left little finger"
 msgstr "Мізинець лівої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:647
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:621
 msgid "Right thumb"
 msgstr "Великий палець правої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:649
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:623
 msgid "Right middle finger"
 msgstr "Середній палець правої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:651
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:625
 msgid "_Right index finger"
 msgstr "Вказівний палець _правої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:653
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:627
 msgid "Right ring finger"
 msgstr "Безіменний палець правої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:655
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:629
 msgid "Right little finger"
 msgstr "Мізинець палець правої руки"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:657
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:631
 msgid "Unknown Finger"
 msgstr "Невідомий палець"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:791
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:765
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Complete"
 msgstr "Завершено"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:802
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:776
 msgid "Fingerprint device disconnected"
 msgstr "Пристрій для зчитування відбитків від'єднано"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:808
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:782
 msgid "Fingerprint device storage is full"
 msgstr "Сховище даних пристрою зчитування відбитків переповнено"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:812
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:786
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Не вдалося зареєструвати новий відбиток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:843
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:817
 #, c-format
 msgid "Failed to start enrollment: %s"
 msgstr "Не вдалося розпочати реєстрацію: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:851
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:825
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Failed to enroll new fingerprint"
 msgstr "Не вдалося зареєструвати новий відбиток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:882
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:856
 #, c-format
 msgid "Failed to stop enrollment: %s"
 msgstr "Не вдалося зупинити реєстрацію: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:928
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:902
 msgid ""
 "Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your "
 "fingerprint"
@@ -8160,31 +8157,31 @@ msgstr ""
 "Знімайте і притискайте ваш палець до пристрою зчитування, щоб зареєструвати "
 "відбиток пальця"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1047
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1021
 msgid "_Re-enroll this finger…"
 msgstr "П_еревизначити цей палець…"

 #. TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1062
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1036
 msgid "Scan new fingerprint"
 msgstr "Сканувати новий відбиток"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1100
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1074
 #, c-format
 msgid "Failed to release fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Не вдалося звільнити пристрій зчитування відбитків %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1172
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1146
 msgctxt "Fingerprint enroll state"
 msgid "Problem Reading Device"
 msgstr "Проблема з читанням з пристрою"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1207
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to claim fingerprint device %s: %s"
 msgstr "Не вдалося зайняти пристрій зчитування відбитків %s: %s"

-#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1358
+#: panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1332
 #, c-format
 msgid "Failed to get fingerprint devices: %s"
 msgstr "Не вдалося отримати список пристроїв для зчитування відбитків: %s"
@@ -8407,8 +8404,7 @@ msgstr "Не вдалось зв'язатись зі службою обліко

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1204
 msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
-msgstr ""
-"Будь ласка, переконайтесь, що AccountService встановлено та ввімкнено."
+msgstr "Будь ласка, переконайтесь, що AccountService встановлено та ввімкнено."

 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1226
 msgid "This panel must be unlocked to change this setting"
@@ -8814,7 +8810,7 @@ msgid "External pad device"
 msgstr "Зовнішній пристрій панелі"

 #. All displays item
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:608
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:643
 msgid "All Displays"
 msgstr "Усі дисплеї"

--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center 3.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-22 15:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-01 15:41+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-25 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:55+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - Taiwan <chinese-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "韌體更新"
 #. TRANSLATORS: Title: if we can verify the firmware checksums
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:190
 msgid "Firmware Attestation"
-msgstr ""
+msgstr "韌體核實"

 #. TRANSLATORS: Title: if the fwupd plugins are all present and correct
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:195
@@ -3427,14 +3427,13 @@ msgid "Stable"
 msgstr "穩定"

 #: panels/network/connection-editor/ce-page.c:241
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The MAC address entered here will be used as hardware address for the "
 "network device this connection is activated on. This feature is known as MAC "
 "cloning or spoofing. Example: 00:11:22:33:44:55"
 msgstr ""
-"這裡輸入的 MAC 位址會當作這個連線開在的網路裝置的硬體位址。這個功能又稱為 "
-"MAC 複製或欺騙。範例：00:11:22:33:44:55"
+"這裡輸入的 MAC 位址，會當作這個連線啟動所在的網路裝置的硬體位址。這個功能也稱"
+"為 MAC 複製或欺騙。範例：00:11:22:33:44:55"

 #: panels/network/connection-editor/ce-page.c:399
 #, c-format
@@ -4029,17 +4028,15 @@ msgstr "無線裝置不支援熱點模式"

 #. TRANSLATORS: this is when the use leaves the PAC textbox blank
 #: panels/network/net-proxy.c:112
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided."
-msgstr "當沒有提供設定 URL 時會使用網頁代理伺服器自動發現。"
+msgstr "當沒有提供組態 URL 時會使用網頁代理伺服器自動探尋。"

 #. TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted
 #. * network, then anyone else on that network can tell your
 #. * machine that it should proxy all of your web traffic
 #. * through them.
 #: panels/network/net-proxy.c:120
-#, fuzzy
 msgid "This is not recommended for untrusted public networks."
 msgstr "這不建議用於不信任的公用網路。"

@@ -4222,9 +4219,8 @@ msgstr "802.1x 的請求失敗"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:124
-#, fuzzy
 msgid "802.1x supplicant took too long to authenticate"
-msgstr "802.1x 的請求花費太長時間認證"
+msgstr "802.1x supplicant 花費太長時間核對"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:128
@@ -4258,13 +4254,11 @@ msgstr "DHCP 客戶端失敗"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:152
-#, fuzzy
 msgid "Shared connection service failed to start"
 msgstr "無法啟動分享的連線服務"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:156
-#, fuzzy
 msgid "Shared connection service failed"
 msgstr "分享的連線服務失敗"

@@ -4295,9 +4289,8 @@ msgstr "沒有撥號音"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:180
-#, fuzzy
 msgid "No carrier could be established"
-msgstr "無法建立載體"
+msgstr "無法連接電信商"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:184
@@ -4326,21 +4319,18 @@ msgstr "不要搜尋網路"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:204
-#, fuzzy
 msgid "Network registration denied"
-msgstr "網路登記被禁止"
+msgstr "網路註冊被禁止"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:208
-#, fuzzy
 msgid "Network registration timed out"
-msgstr "網路登記逾時"
+msgstr "網路註冊逾時"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:212
-#, fuzzy
 msgid "Failed to register with the requested network"
-msgstr "無法向要求的網路登記"
+msgstr "無法向要求的網路註冊"

 #. TRANSLATORS: device status reason
 #: panels/network/panel-common.c:216
@@ -4408,28 +4398,24 @@ msgid "Cable unplugged"
 msgstr "網路線已拔除"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:92
-#, fuzzy
 msgid "undefined error in 802.1X security (wpa-eap)"
-msgstr "802.1X 安全加密的未定義錯誤 (wpa-eap)"
+msgstr "802.1X 安全加密 (wpa-eap) 的未定義錯誤"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:196
 msgid "no file selected"
 msgstr "未選擇檔案"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:224
-#, fuzzy
 msgid "unspecified error validating eap-method file"
-msgstr "驗證 eap-method 檔案時未指定的錯誤"
+msgstr "eap-method 檔案驗證時發生未指定的錯誤"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
-#, fuzzy
 msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
-msgstr "DER、PEM 或 PKCS#12 私密金鑰 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
+msgstr "DER、PEM、PKCS#12、或 PGP 私密金鑰"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
-#, fuzzy
 msgid "DER or PEM certificates"
-msgstr "使用者憑證(_U)"
+msgstr "DER 或 PEM 憑證"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
 msgid "missing EAP-FAST PAC file"
@@ -4460,14 +4446,12 @@ msgid "Authenticated"
 msgstr "已認證"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:35
-#, fuzzy
 msgid "Both"
 msgstr "兩者"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:46
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:49
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:48
-#, fuzzy
 msgid "Anony_mous identity"
 msgstr "匿名識別(_M)"

@@ -4482,9 +4466,8 @@ msgstr "選擇一個 PAC 檔案"
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:99
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:131
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:122
-#, fuzzy
 msgid "_Inner authentication"
-msgstr "內部核對(_I)"
+msgstr "內部身分核對(_I)"

 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:126
 msgid "Allow automatic PAC pro_visioning"
@@ -4711,12 +4694,10 @@ msgid "Select a file"
 msgstr "選擇檔案"

 #: panels/network/wireless-security/ws-leap.c:66
-#, fuzzy
 msgid "missing leap-username"
 msgstr "缺少 leap 使用者名稱"

 #: panels/network/wireless-security/ws-leap.c:81
-#, fuzzy
 msgid "missing leap-password"
 msgstr "缺少 leap 密碼"

@@ -4734,18 +4715,18 @@ msgid "missing wep-key"
 msgstr "缺少 wep-key"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits"
-msgstr "無效的 wep-key：長度為 %zu 的金鑰只能包含十六進位數字"
+msgstr "無效的 wep-key：長度為 %zu 的金鑰必須只能包含十六進位數字"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:131
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters"
-msgstr "無效的 wep-key：長度為 %zu 的金鑰只能包含 ascii 字元"
+msgstr "無效的 wep-key：長度為 %zu 的金鑰必須只能包含 ascii 字元"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:137
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 "
 "(ascii) or 10/26 (hex)"
@@ -4754,12 +4735,10 @@ msgstr ""
 "六進位)"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:144
-#, fuzzy
 msgid "invalid wep-key: passphrase must be non-empty"
-msgstr "無效的 wep-key︰密語必須為非空"
+msgstr "無效的 wep-key︰密語必須不能留空"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:146
-#, fuzzy
 msgid "invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters"
 msgstr "無效的 wep-key︰密語必須少於 64 個字元"

@@ -4772,9 +4751,8 @@ msgid "Open System"
 msgstr "開放系統"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:34
-#, fuzzy
 msgid "Shared Key"
-msgstr "共享金鑰"
+msgstr "共享的金鑰"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:44
 msgid "_Key"
@@ -4789,14 +4767,13 @@ msgid "WEP inde_x"
 msgstr "WEP 索引(_X)"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:77
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex "
 "digits"
 msgstr "無效的 wpa-psk：無效的長度 %zu。必須為 [8,63] 位元組或 64 十六進位數字"

 #: panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:86
-#, fuzzy
 msgid "invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex"
 msgstr "無效的 wpa-psk：不能將 64 位元組金鑰轉譯為十六進位"

@@ -5231,7 +5208,7 @@ msgstr "電腦處於非活動狀態時降低螢幕亮度。"

 #: panels/power/cc-power-panel.ui:151
 msgid "Screen _Blank"
-msgstr "關閉螢幕(_B)"
+msgstr "轉黑螢幕(_B)"

 #: panels/power/cc-power-panel.ui:152
 msgid "Turns the screen off after a period of inactivity."
@@ -8164,9 +8141,9 @@ msgstr "找不到網域或領域名稱"

 #: panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:712
 #: panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:726
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Cannot log in as %s at the %s domain"
-msgstr "不能以 %s 的身份登入 %s 網域"
+msgstr "不能以 %s 的身分登入 %s 網域"

 #: panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:718
 msgid "Invalid password, please try again"
@@ -8550,9 +8527,9 @@ msgstr "您的密碼在先前身分核對之後已更動！"

 # (Freddy)新密碼並未包含足夠的不同字元
 #: panels/user-accounts/run-passwd.c:510
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The new password does not contain enough different characters"
-msgstr "新密碼需與舊密碼有所差異"
+msgstr "新密碼與舊密碼間差異字元數不足"

 #: panels/user-accounts/run-passwd.c:514
 #: panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:72
--- a/shell/cc-object-storage.c
+++ b/shell/cc-object-storage.c
@@ -91,7 +91,7 @@ create_dbus_proxy_in_thread_cb (GTask        *task,

  if (local_error)
    {
-      g_task_return_error (task, local_error);
+      g_task_return_error (task, g_steal_pointer (&local_error));
      return;
    }
Author	SHA1	Message	Date
Felipe Borges	ec6ea05266	43.2	2022-12-23 12:11:35 +01:00
Marco Melorio	d0eae9ecdd	ci: Disable rotfiles-fuse from flatpak build It makes the build fail apparently.	2022-12-23 12:11:35 +01:00
Marco Melorio	331b99f7f6	ci: Remove unneeded copying in the flatpak build This was missing out the `polkit-autogen` file, so the flatpak build was failing because of that. Fix this by removing the copying phase and use the correct manifest path directly instead.	2022-12-23 12:11:35 +01:00
Pablo Correa Gómez	0e3f972edf	ci: Install setxkbmap needed for tests and upgrade image Otherwise, any other operation running the tests has the utility missing	2022-12-23 12:11:35 +01:00
Pablo Correa Gómez	36223c4511	ci: Make sure the project is built before running the tests	2022-12-23 12:11:35 +01:00
Michael Catanzaro	0a61ed5bc1	Update rawhide CI image We need a newer image to get GTK 4.8	2022-12-23 11:59:42 +01:00
TheEvilSkeleton	4597565f6b	display: Set underscanning_row as activatable widget	2022-12-22 19:11:13 +01:00
TheEvilSkeleton	fda7e3935f	mouse: Set rows as activatable widgets	2022-12-22 19:11:00 +01:00
Benjamin Berg	929aa0ece1	avatar-chooser: Return a proper widget if images cannot be loaded GTK assumes that a widget will be created for a flow box item. So always return one instead of falling back to returning NULL. This can primarily happen if an image loader is missing.	2022-12-22 19:10:35 +01:00
Felipe Borges	9a34175147	info-overview: Update logo when dark-mode changes Otherwise the logo will only change once the panel gets reloaded. Fixes #1627	2022-12-22 19:09:55 +01:00
Mohammed Sadiq	4378c8538f	display: Allow the night-light error label to wrap So that it will wrap when needed and fits better on smaller screens	2022-12-22 19:07:58 +01:00
Mohammed Sadiq	9556e0d869	common: Don't Handle list-row switch state manually This was a hack added for libhandy-0, which is no longer required. Also, this hack results in the switch not working when gtk animations are turned off.	2022-12-22 19:07:17 +01:00
Mohammed Sadiq	b4b10c6af5	color: Select first device row only if non-NULL Otherwise we might read some invalid memory resulting in a crash	2022-12-22 19:06:39 +01:00
Robert Ancell	60dfdc61cc	Fix broken link to communication guidelines, by fixing the name of this section	2022-12-22 19:06:03 +01:00
Pablo Correa Gómez	235cadcd0b	wwan: wait for apn_list to exist to add SIM providers This avoids the situation where a duplicate entry is created if Settings is started with the wwan panel disabled, a previous connection exists, and the panel is later enabled. Fixes #1468	2022-12-22 19:05:28 +01:00
Georges Basile Stavracas Neto	47acab2c78	applications: Don't recurse into symlinks when clearing cache Oh boy... what can I say. Sadly Builder symlinks to somewhere where we eventually end up in the home folder. And delete all files. :( Pass the FTW_PHYS flag to nftw() so it doesn't follow symlinks. Closes https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/2153	2022-12-21 18:44:42 +01:00
Aleksandr Melman	ec1217c830	Update Russian translation	2022-12-20 09:29:00 +00:00
Olga Smirnova	bf6cfc91ca	Add Interlingue translation	2022-12-13 06:54:52 +00:00
Ekaterine Papava	d63f105a70	Update Georgian translation	2022-12-05 16:32:01 +00:00
Andre Klapper	af77c9cff3	Privacy/Notifications: Sync Lock screen notifications setting string Fixes #2157	2022-12-02 11:12:02 +01:00
Nart Tlisha	859bd9f5b5	Update Abkhazian translation	2022-12-02 10:08:55 +00:00
Ekaterine Papava	40bd6d6a70	Update Georgian translation	2022-12-01 16:43:18 +00:00
Georges Basile Stavracas Neto	199071c9a9	Revert "panels: firmware-security: Fix displaying incorrect HSI value" This reverts commit `a9daaa8bae`. This commit contains a string change, we need to request a string freeze break for that first.	2022-12-01 11:28:31 -03:00
Kate Hsuan	a9daaa8bae	panels: firmware-security: Fix displaying incorrect HSI value The fixes include panel and security dialog. The scale of HSI was changed from 0-3 to 0-5. The corresponding panel and security dialog showed the correct HSI number greater than 3. Fix: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/2176 Signed-off-by: Kate Hsuan <hpa@redhat.com>	2022-12-01 11:16:33 +00:00
Alynx Zhou	d6d05abeba	network: Fix wrong signal of SEA password visibility toggle Wrong pointer is used because of missing `_swapped`.	2022-12-01 16:27:28 +13:00
Cheng-Chia Tseng	b79bcb592b	Update Chinese (Taiwan) translation	2022-11-29 15:56:38 +00:00
Cheng-Chia Tseng	ffd1bf3ab9	Update Chinese (Taiwan) translation	2022-11-29 15:52:48 +00:00
Cheng-Chia Tseng	615a105564	Update Chinese (Taiwan) translation	2022-11-29 13:29:40 +00:00
Aleksandr Melman	57ddc87de2	Update Russian translation	2022-11-28 04:25:41 +00:00
Vasil Pupkin	c0f51fe7f5	Update Belarusian translation	2022-11-28 00:13:20 +00:00
Ekaterine Papava	b20e88a70c	Update Georgian translation	2022-11-27 17:46:00 +00:00
Ekaterine Papava	43a958d22d	Update Georgian translation	2022-11-27 17:43:48 +00:00
Ekaterine Papava	a3522c1025	Update Georgian translation	2022-11-27 11:44:15 +00:00
Мирослав Николић	23b9a2bbd1	Update Serbian translation	2022-11-20 14:10:03 +00:00
Yuri Chornoivan	ec32fbc7fb	Update Ukrainian translation	2022-11-13 22:50:28 +00:00
Dušan Kazik	516662e6b8	Update Slovak translation	2022-11-08 20:02:57 +00:00
Daniel Mustieles	e88a04df16	Update Spanish translation	2022-11-08 17:04:20 +00:00
Quentin PAGÈS	bf24368a7e	Update Occitan translation	2022-11-07 19:05:54 +00:00
Nart Tlisha	a3659a27ff	Update Abkhazian translation	2022-10-31 09:44:21 +00:00
Sveinn í Felli	c2f335439b	Update Icelandic translation	2022-10-25 15:59:36 +00:00
Sveinn í Felli	54e54fae07	Update Icelandic translation	2022-10-25 14:38:02 +00:00
Michael Catanzaro	6c343f1cb0	network: fix crashes in eap-method-simple When the stored password is missing, we will crash passing NULL to a non-nullable GTK API function. Fixes #1905	2022-10-24 12:27:51 +02:00
Barnabás Pőcze	c4d883ebdb	object-cache: Avoid use after free of task error The error should not be touched after passing it to `g_task_return_error()` as noted by its documentation: Note that since the task takes ownership of @error, and since the task may be completed before returning from g_task_return_error(), you cannot assume that @error is still valid after calling this. However, previously, the code did try to free error since the `local_error` was defined with `g_autoptr(GError)`. (cherry picked from commit `f00fd653cb`)	2022-10-19 19:27:56 +00:00