applications/os-installer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/os-installer/sv/
Translation: os-installer/os-installer
This commit is contained in:
Luna Jernberg
2022-11-10 13:49:23 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent a7a7b1a443
commit 56a736e4b9
1 changed files with 14 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/sv.po
View File

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: os-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 19:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/os-"
"installer/sv/>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-10 12:49+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/"
"os-installer/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
msgid "OS-Installer"
msgstr "Oprativsysteminstallatör"
@@ -71,9 +71,8 @@ msgstr "Använda hela disken"
msgid "Partitions"
msgstr "Partitioner"
#, fuzzy
msgid "Disk has no partitions."
msgstr "Disk has no partitions."
msgstr "Disk har inga partitioner."
#. Translators: Shown if a disk is currently not compatible with the way a system was booted.
msgid "Selecting a partition is not possible."
@@ -148,17 +147,14 @@ msgstr "Sök efter hjälp på Internet"
msgid "Select Region"
msgstr "Välj region"
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#, fuzzy
msgid "No Results"
msgstr "No Results"
msgstr "Inga resultat"
#, fuzzy
msgid "Try a different search"
msgstr "Try a different search"
msgstr "Prova med en annan sökning"
#. Translators: Page title
msgid "Installing"
@@ -221,21 +217,16 @@ msgid "Additional Software"
msgstr "Ytterligare programvara"
#. Translators: Page title
#, fuzzy
msgid "Summary"
msgstr "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
#. Translators: Description of selected language.
#, fuzzy
#| msgid "Keyboard Language"
msgid "Language"
msgstr "Tangentbordsspråk"
msgstr "Språk"
#. Translators: Description of selected keyboard layout.
#, fuzzy
#| msgid "Keyboard Layout Selection"
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "Val av tangentbordslayout"
msgstr "Tangentbordslayout"
#. Translators: Description of defined user account name and autologin status.
#. Translators: Page title
@@ -248,25 +239,20 @@ msgid "Automatic Login"
msgstr "Automatisk inloggning"
#. Translators: Shown when list of selected software is empty.
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "None"
msgstr "Inga"
#. Translators: Page title
msgid "Select Location"
msgstr "Välj plats"
#. Translators: Used with entry field for User's name
#, fuzzy
#| msgid "Name"
msgid "_Name"
msgstr "Namn"
msgstr "_Namn"
#. Translators: Used with entry field for setting a password for new user
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "_Password"
msgstr "Lösenord"
msgstr "_Lösenord"
#. Translators: Page title
msgid "Welcome"