wikibackup/fa/خواندن.md

4.5 KiB
Raw Permalink Blame History

title description published date tags editor dateCreated
کمک:خواندن true 2024-11-29T11:49:54.265Z ویکی پارچ, دربارهٔ پارچ, کمک markdown 2024-11-17T17:10:27.699Z

از آنجا که بخش عمده‌ای از ویکی پارچ حاوی نکاتی است که ممکن است برای کاربران تازه‌کار پارچ‌لینوکس (یا به طور کلی گنو/لینوکس) نیاز به توضیح داشته باشد، این خلاصه از رویه‌های پایه، هم برای جلوگیری از سردرگمی در درک مقالات و هم برای پرهیز از تکرار در محتوای آن‌ها نوشته شده است.

۱ سازماندهی

بیشتر مقالات در ویکی پارچ سعی نمی‌کنند دستورالعملی جامع درباره یک موضوع خاص ارائه دهند؛ در عوض، این مقالات با پیروی از اصل «خودت را تکرار نکن» نوشته شده‌اند، با این فرض که کاربر هر مطلب پیش‌نیازی را که هنوز درک نکرده است، جستجو کرده و خواهد خواند. در صورت امکان، چنین مطالب پیش‌نیازی با قالب‌بندی ویژه در مقاله مشخص شده‌اند، به بخش #قالب‌بندی مراجعه کنید.

به دلیل این نوع سازماندهی، ممکن است برای درک کامل یک مقاله در ویکی پارچ لازم باشد چندین منبع مرتبط را بررسی کنید. به‌ویژه، کاربرانی که در استفاده از پارچ (یا به طور کلی گنو/لینوکس) تازه‌کار هستند، باید انتظار داشته باشند که حتی برای حل مشکلات ساده هم مجبور به خواندن تعداد زیادی مقاله شوند. مطالعه مطالب پیش‌نیاز به‌ویژه پیش از درخواست کمک از سایر کاربران، اهمیت زیادی دارد.

۲ قالب‌بندی

۳ ریشه، کاربر عادی یا کاربر دیگر

برخی خطوط به این صورت نوشته می‌شوند:

mkinitcpio -p linux #

برخی دیگر پیشوند متفاوتی دارند:

makepkg -s $

علامت عددی یا هش (#) نشان می‌دهد که فرمان باید با دسترسی ریشه اجرا شود، درحالی که علامت دلار ($) نشان می‌دهد که فرمان باید توسط کاربر عادی اجرا شود.

توجه: فرمان‌هایی که با # آغاز می‌شوند، قصد دارند از پوسته ریشه اجرا شوند، که به عنوان مثال به راحتی می‌توان با sudo -i به آن دسترسی پیدا کرد. اجرای sudo command از یک پوسته بدون امتیاز به جای command از یک پوسته ریشه در اکثر موارد کار خواهد کرد، با برخی استثنائات قابل توجه مانند هدایت مجدد و جایگزینی فرمان که دقیقاً نیازمند یک پوسته ریشه هستند. مراجعه کنید به sudo#پوستهٔ ورود. {.is-info}

هنگامی که فرمان‌ها نیاز به اجرا توسط کاربر خاصی دارند، با نام کاربری در داخل براکت پیشوند می‌شوند، برای مثال: