applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Finnish translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=9018
This commit is contained in:
Ilkka Tuohela 2008-09-29 06:59:20 +00:00
parent f8306fda39
commit 01e42e9d09
2 changed files with 7 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -2,6 +2,10 @@
* fi.po: Updated Finnish translation.
2008-09-29 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation.
2008-09-28 Alexander Shopov <ash@contact.bg>
* bg.po: Updated Bulgarian translation by

6
po/fi.po
View file

@ -2543,11 +2543,11 @@ msgstr "<b>_Suora internet-yhteys</b>"
#: ../capplets/network/gnome-network-preferences.glade.h:2
msgid "<b>Ignore Host List</b>"
msgstr "<b>Huomiotta otettavien koneiden luettelo</b>"
msgstr "<b>Luettelo ohitettavista verkkonimistä</b>"
#: ../capplets/network/gnome-network-preferences.glade.h:3
msgid "<b>_Automatic proxy configuration</b>"
msgstr "<b>_Automaattinen välipalvelimen määritys</b>"
msgstr "<b>_Automaattiset välipalvelinasetukset</b>"
#: ../capplets/network/gnome-network-preferences.glade.h:4
msgid "<b>_Manual proxy configuration</b>"
@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "H_TTP-välipalvelin:"
#: ../capplets/network/gnome-network-preferences.glade.h:9
msgid "Ignored Hosts"
msgstr "Huomiotta jätettävät tietokoneet"
msgstr "Ohitetut tietokoneet"
#: ../capplets/network/gnome-network-preferences.glade.h:10
msgid "Network Proxy Preferences"