Commit graph

203 commits

Author SHA1 Message Date
Balázs Úr
4b4a19ee0d Updated Hungarian translation 2015-07-17 13:15:52 +00:00
Balázs Úr
64883b9610 Updated Hungarian translation 2015-06-22 20:48:53 +00:00
Gábor Kelemen
1875445965 Updated Hungarian translation 2015-04-12 09:08:56 +00:00
Gábor Kelemen
40c1ac6780 Updated Hungarian translation 2015-03-20 23:58:28 +00:00
Balázs Úr
3bd8070bb9 Updated Hungarian translation 2015-03-01 09:29:24 +00:00
Balázs Úr
a2d795e9a6 Updated Hungarian translation 2015-02-22 19:29:48 +00:00
Balázs Úr
c08177c374 Updated Hungarian translation 2015-01-18 17:43:44 +00:00
Balázs Úr
297515a490 Updated Hungarian translation 2014-12-14 23:58:27 +00:00
Balázs Úr
25eab35333 Updated Hungarian translation 2014-11-30 15:18:41 +00:00
Balázs Úr
0d1df92040 Updated Hungarian translation 2014-09-14 13:03:28 +00:00
Balázs Úr
a833df0e47 Updated Hungarian translation 2014-07-26 07:58:52 +00:00
Balázs Úr
5d09fc300c Updated Hungarian translation 2014-06-22 12:06:12 +02:00
Gabor Kelemen
49d35fda78 Updated Hungarian translation 2014-04-02 19:07:50 +02:00
Balázs Úr
2fd0d44f99 Updated Hungarian translation 2014-03-04 19:16:29 +01:00
Balázs Úr
1828276321 Updated Hungarian translation 2013-09-21 19:25:40 +02:00
Gabor Kelemen
d934486542 Updated Hungarian translation 2013-09-12 15:21:44 +02:00
Gabor Kelemen
0787983137 Updated Hungarian translation 2013-07-31 21:34:02 +02:00
Gabor Kelemen
6ba01ef3b2 Fix a typo in hungarian translation 2013-06-20 09:32:48 +02:00
Balázs Úr
8fe3c39b98 Updated Hungarian translation 2013-04-10 23:37:36 +02:00
Balázs Úr
a942a13b00 Updated Hungarian translation 2013-03-26 20:31:55 +01:00
Gabor Kelemen
29b7285116 Fix Hungarian translation of AM/PM and 24hr 2013-03-25 01:56:51 +01:00
Piotr Drąg
84e89790cb Fix translations of keywords in .desktop files 2013-03-24 18:50:04 +01:00
Balázs Úr
3690471113 Updated Hungarian translation 2013-03-16 19:48:55 +01:00
Gabor Kelemen
eb3416c349 Updated Hungarian translation 2013-03-16 15:10:34 +01:00
Gabor Kelemen
e5b58ed51d Remove excess colon from Hungarian translation 2012-10-08 23:33:54 +02:00
Gabor Kelemen
b8df7443f5 Use better wording in Hungarian translation 2012-10-08 22:57:14 +02:00
Gabor Kelemen
67d9f3a4b4 Updated Hungarian translation 2012-09-20 14:39:55 +02:00
Gabor Kelemen
a3cda9a3da Updated Hungarian translation 2012-09-18 10:04:42 +02:00
Matthias Clasen
bfca71076d users: Fix a typo
One translatable string contained the typo 'enterpise logins',
where it should have said 'enterprise logins'. Pointed out in
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684122

This commit updates the msgid in all .po files, so translations
should not be negatively affected by this string change.
2012-09-16 16:15:22 -04:00
Gabor Kelemen
014f153dcf Updated Hungarian translation 2012-09-08 00:03:33 +02:00
Gabor Kelemen
7ed7628ba6 Insert soft hyphen characters into long panel names 2012-06-21 22:35:42 +02:00
Gabor Kelemen
4db95ec07f Updated Hungarian translation 2012-03-14 02:22:27 +01:00
Gabor Kelemen
404c5e963a Updated Hungarian translation 2011-09-22 00:21:38 +02:00
Gabor Kelemen
a576a065e9 Updated Hungarian translation 2011-09-21 03:07:32 +02:00
Gabor Kelemen
5e5f268421 Some terminology and accelerator fix for Hungarian translation 2011-09-19 02:47:23 +02:00
Gabor Kelemen
326aeccf4c Updated Hungarian translation 2011-09-19 01:47:10 +02:00
Gabor Kelemen
08b7bdd1d9 Fix terminology in the Hungarian translation 2011-07-03 23:14:48 +02:00
Dan Winship
864e9b9cdc xrandr-capplet: Change "Anti-Clockwise" to "Counterclockwise"
and then change it back in en_GB.po

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=652569
2011-06-14 10:54:51 -04:00
Gabor Kelemen
af06b3657a Fix a Hungarian translation problem 2011-05-05 02:05:00 +02:00
Gabor Kelemen
565258d385 Updated Hungarian translation 2011-04-21 22:22:33 +02:00
Bastien Nocera
f8c3b0c59e user-accounts: Don't include link in translation
And use a link to local documentation, rather than an
external website in English.

Removed mentions of "in English" for the languages that mentioned it.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=643118
2011-04-15 02:40:20 +01:00
Gabor Kelemen
16af11af05 Updated Hungarian translation 2011-04-11 01:50:32 +02:00
Matthias Clasen
cbecb18788 Shell: fix handling of commandlines
With HANDLES_COMMANDLINE, the commandline is handled in the primary
instance. That means two things:
- We cannot let GOption handle --help, since it calls exit() after
  printing out the help
- The static booleans need to be reset to FALSE for each handled
  commandline

This commit adds a new string, 'Show help options'. It also includes
existing translations for this string that were taken from GLib.
2011-04-08 15:53:34 -04:00
Gabor Kelemen
0bfa974ae4 Updated Hungarian translation 2011-04-01 14:02:12 +02:00
Gabor Kelemen
802e7443f8 Updated Hungarian translation 2011-03-19 02:41:45 +01:00
Gabor Kelemen
54af1285f2 Updated Hungarian translation 2011-03-15 04:04:58 +01:00
Gabor Kelemen
88f7b8d518 Updated Hungarian translation 2011-02-26 03:04:15 +01:00
Gabor Kelemen
7f93c70626 Updated Hungarian translation 2010-08-29 10:59:58 +02:00
Gabor Kelemen
0cb4a00e22 Updated Hungarian translation 2010-07-29 17:05:56 +02:00
Gabor Kelemen
77a46c8bfe Updated Hungarian translation 2010-06-27 12:28:48 +02:00