applications/os-installer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/os-installer/et/
Translation: os-installer/os-installer
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2025-03-21 04:31:31 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent bdab2fdd24
commit f012e9f55d
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/et.po
View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: os-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-16 14:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-21 03:31+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/os-"
"installer/et/>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/os-installer/"
"os-installer/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
msgid "OS-Installer"
msgstr "OS-Installer"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Kinnita PIN-kood"
msgid ""
"Memorize this PIN well. Without it you will not be able to access your files."
msgstr ""
"Jäta see PIN-kood hästi meelde. Ilma selleta ei pääse oma failidele ligi."
"Jäta see PIN-kood hästi meelde. Ilma selleta ei pääse sa oma failidele ligi."
#. Translators: Shown if installation fails.
msgid "Search for Help on the Internet"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Võrguühendust ei õnnestunud tuvastada"
#. Translators: On button for opening wifi settings.
msgid "_Open Settings"
msgstr "_Ava sätted"
msgstr "_Ava seadistused"
msgid "Connection detected"
msgstr "Võrguühendus on tuvastatud"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ajavöönd"
#. Translators: Presented next to the current Formats.
#. Translators: Description of selected format.
msgid "Formats"
msgstr "Aja vorming"
msgstr "Ajavorming"
#. Translators: Description of what is covered by formats.
msgid "Defines the default format used for dates, times, numbers, etc."
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Paigaldamine"
#. Translators: Page title
msgid "Internet Connection Check"
msgstr "Interneti-ühenduse kontroll"
msgstr "Internetiühenduse kontroll"
#. Translators: Page title
msgid "Keyboard Layout Selection"