Lots and lots and lots and lots of misc German l10n. Details should be
in the ChangeLogs.
This commit is contained in:
Matthias Warkus
parent
baf8fb1cc7
commit
5341f069fe
18 changed files with 200 additions and 108 deletions
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
1999-04-14 Matthias Warkus <mawa@iname.com>
|
||||
|
||||
* capplets/*/*.desktop: Completed [de] translations.
|
||||
|
||||
1999-04-13 Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>
|
||||
|
||||
* capplets/mime-type/mime-data.c (write_mime_foreach): many many
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
1999-04-14 Matthias Warkus <mawa@iname.com>
|
||||
|
||||
* de.po: Updated.
|
||||
|
||||
1999-04-13 bertrand <Bertrand.Guiheneuf@inria.fr>
|
||||
|
||||
* fr.po: update some french translations
|
||||
|
|
|
|||
17
po/cs.po
17
po/cs.po
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=\n"
|
||||
"Date: 1998-06-11 12:07:51+0200\n"
|
||||
"From: GIS <gis@academy.cas.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -244,21 +244,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Speciální soubory"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Konec"
|
||||
|
|
|
|||
17
po/da.po
17
po/da.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center 0.99.x\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-02-15 14:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kenneth Christiansen/Daleak <kenth@writeme.com>\n"
|
||||
"Language-Team: None yet\n"
|
||||
|
|
@ -236,21 +236,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Vælg lydfil"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
26
po/de.po
26
po/de.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: enlightenment-conf 0.12\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-04-13 20:36+02:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
|
||||
"Language-Team: me and my monkey <mawa@iname.com>\n"
|
||||
|
|
@ -231,20 +231,25 @@ msgstr "Zweiter regul
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Mime-Typ-Aktionen"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr "Beispiel: emacs %f"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Eine Datei auswählen..."
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Anzeigen"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -819,7 +824,8 @@ msgid ""
|
|||
"an initialization error occurred while starting 'wm-properties-capplet'.\n"
|
||||
"aborting...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Initialisationsfehler trat beim Starten von `wm-properties-capplet' auf.\n"
|
||||
"Ein Initialisationsfehler trat beim Starten von `wm-properties-capplet' "
|
||||
"auf.\n"
|
||||
"Breche ab...\n"
|
||||
|
||||
#: capplets/e-conf/e-conf.c:213
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1344,8 @@ msgstr "Men
|
|||
|
||||
#: capplets/e-conf/e-conf.c:2040
|
||||
msgid "Reduce refresh by using more memory (use saveunders)"
|
||||
msgstr "Neuzeichnen durch Nutzung von mehr Speicher reduzieren (SaveUnders benutzen)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neuzeichnen durch Nutzung von mehr Speicher reduzieren (SaveUnders benutzen)"
|
||||
|
||||
#: capplets/e-conf/e-conf.c:2045
|
||||
msgid "Enable Enlightenments background selection"
|
||||
|
|
@ -1813,6 +1820,3 @@ msgstr ""
|
|||
#: control-center/main.c:162
|
||||
msgid "Control Center"
|
||||
msgstr "Kontrollzentrum"
|
||||
|
||||
msgid "GNOME sound support"
|
||||
msgstr "GNOME-Soundunterstützung"
|
||||
|
|
|
|||
17
po/es.po
17
po/es.po
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center 1.0.3\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-11-21 00:05+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -250,21 +250,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Seleccionar archivo de sonido"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/fi.po
17
po/fi.po
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-04-05 02:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -229,21 +229,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Valitse äänitiedosto"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
36
po/fr.po
36
po/fr.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-02-28 19:34+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vincent Renardias <vincent@debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -233,21 +233,26 @@ msgstr "Seconde expression r
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Actions des types Mime"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Sélectionnez un fichier"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editer..."
|
||||
|
|
@ -464,7 +469,8 @@ msgstr "Ev
|
|||
msgid ""
|
||||
"This copy of the GNOME control center was not compiled with sound support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette copie du centre de contrôle de Gnome n'a pas été compilée avec les options de gestion su son"
|
||||
"Cette copie du centre de contrôle de Gnome n'a pas été compilée avec les "
|
||||
"options de gestion su son"
|
||||
|
||||
#: capplets/sound-properties/sound-properties.c:760
|
||||
msgid "The sound file for this event does not exist."
|
||||
|
|
@ -490,7 +496,8 @@ msgid ""
|
|||
"Error installing theme:\n"
|
||||
"'%s'\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'installation du thème:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur lors de l'installation du thème:\n"
|
||||
"'%s'\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -713,7 +720,8 @@ msgstr "Enlever"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Starting %s\n"
|
||||
"(%d seconds left before operation times out)"
|
||||
msgstr "commencer %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"commencer %s\n"
|
||||
"(Il rest %d secondes avant que l'opération soit annulée)"
|
||||
|
||||
#: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:301
|
||||
|
|
@ -746,7 +754,8 @@ msgid ""
|
|||
"Please run a window manager manually. You can\n"
|
||||
"do this by selecting \"Run Program\" in the\n"
|
||||
"foot menu\n"
|
||||
msgstr "Impossible de démarrer le gestionnaire de fenêtres par défaut.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de démarrer le gestionnaire de fenêtres par défaut.\n"
|
||||
"Veuillez lancer un gestionnaire de fenêtre manuellement. Vous pouvez\n"
|
||||
"le faire en selectionnant la ligne \"Executer ...\" dans le menu pied\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -786,8 +795,7 @@ msgstr "Commande de configuration:"
|
|||
|
||||
#: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:741
|
||||
msgid "Window manager is session managed"
|
||||
msgstr "Le gestionnaire de fenêtres est géré par "
|
||||
"le gestionnaire de session"
|
||||
msgstr "Le gestionnaire de fenêtres est géré par le gestionnaire de session"
|
||||
|
||||
#: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:791
|
||||
msgid "Name cannot be empty"
|
||||
|
|
@ -825,7 +833,9 @@ msgstr "Effacer"
|
|||
msgid ""
|
||||
"an initialization error occurred while starting 'wm-properties-capplet'.\n"
|
||||
"aborting...\n"
|
||||
msgstr "Une erreur d'initialisation a eu lieu au démarrage de 'wm-properties-capplet'.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur d'initialisation a eu lieu au démarrage de "
|
||||
"'wm-properties-capplet'.\n"
|
||||
|
||||
#: capplets/e-conf/e-conf.c:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ga.po
17
po/ga.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-05-07 11:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator:Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
|
||||
|
|
@ -239,20 +239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/hu.po
17
po/hu.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center 1.0.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Shooby Ban <bansz@szif.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -231,20 +231,25 @@ msgstr "M
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Mime-típus akciók"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Megnyit"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Kiválasztott fájl"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Megtekint"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Szerkeszt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/it.po
17
po/it.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -233,20 +233,25 @@ msgstr "Seconda espressione regolare: "
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Azioni del tipo MIME"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Apri"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Seleziona un file..."
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Visualizza"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ja.po
17
po/ja.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-12-11 04:34+09:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Eiichiro ITANI <emu@ceres.dti.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: <gnome@lists.hypercore.co.jp>\n"
|
||||
|
|
@ -233,21 +233,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "音源ファイルの選択"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "終了(_Q)"
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ko.po
17
po/ko.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center 1.0.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-02-26 01:40+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@adam.kaist.ac.kr>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -234,21 +234,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "소리 파일 선택"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/no.po
17
po/no.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-centre 1.0.5\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-04-08 19:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -231,20 +231,25 @@ msgstr "Andre vanlige uttrykk: "
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Mime-type handlinger"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpne"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Velg en fil..."
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vis"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/pl.po
17
po/pl.po
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-12-05 14:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -235,21 +235,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Opcje ukrywania"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Wybierz plik z d¼wiêkiem"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
|
|
|||
17
po/pt.po
17
po/pt.po
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: control-center 1.0.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-03-15 21:28+00:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Ferreira <nmrf@rnl.ist.utl.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -230,21 +230,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Seleccione ficheiro de som"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/ru.po
17
po/ru.po
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Max Valianskiy <maxcom@vinchi.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -231,21 +231,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "÷ÙÂÅÒÅÔÅ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÆÁÊÌ"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
po/sv.po
17
po/sv.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnome-core-0.20\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-13 20:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-04-14 16:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-06-16 00:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Wahlen <mva@sslug.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -246,21 +246,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mime Type Actions"
|
||||
msgstr "Minimeringsalternativ"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:154
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Example: emacs %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:160 capplets/mime-type/edit-window.c:176
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:166 capplets/mime-type/edit-window.c:182
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a file..."
|
||||
msgstr "Specialfiler"
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:169
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:175
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:185
|
||||
#: capplets/mime-type/edit-window.c:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue