Commit graph

154 commits

Author SHA1 Message Date
Trần Ngọc Quân
3cd3c0d138 Updated Vietnamses translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
2015-04-03 14:24:55 +07:00
Trần Ngọc Quân
abe8437302 Updated Vietnamese translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
2015-03-15 08:26:46 +07:00
Trần Ngọc Quân
ec4b30cd2b Updated Vietnamese translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
2015-02-23 07:53:20 +07:00
Trần Ngọc Quân
67fb99c4c6 Updated and review Vietnamese translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
2014-12-13 07:35:14 +07:00
Trần Ngọc Quân
1cac7a6a33 Update Vietnamese translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
2014-11-12 09:01:54 +07:00
Andre Klapper
f9794b256f bg,cs,sl,tr,vi: List of keywords must end with a colon 2014-03-22 00:40:45 +01:00
Trần Ngọc Quân
62e0666d25 Updated Vietnamese translation 2013-07-06 18:15:42 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
ff41518b3d po/vi: import from Damned Lies 2013-07-06 18:06:15 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
fd82fe07c7 Updated Vietnamese translation 2013-03-02 17:54:56 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
79ac5916a7 po/vi: import from Damned Lies 2013-03-02 17:54:55 +07:00
Matthias Clasen
bfca71076d users: Fix a typo
One translatable string contained the typo 'enterpise logins',
where it should have said 'enterprise logins'. Pointed out in
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684122

This commit updates the msgid in all .po files, so translations
should not be negatively affected by this string change.
2012-09-16 16:15:22 -04:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
3550944c48 Updated Vietnamese translation 2012-09-11 21:04:02 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
34da501571 po/vi.po: import from Damned Lies 2012-09-11 21:01:25 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
e2d852c583 Updated Vietnamese translation 2012-09-10 21:25:01 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
bf6cff639f Updated Vietnamese translation 2012-09-01 21:07:54 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
62082e8bfd po/vi: import from Damned Lies 2012-09-01 20:42:24 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
51c06e781d Updated Vietnamese translation 2012-08-22 15:01:14 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
26f65ccd57 po/vi: imported from Damned Lies 2012-08-22 14:42:52 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
a46eff6f8c Updated Vietnamese translation 2012-07-01 10:50:32 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
8444760f3a po/vi: import from Damned Lies 2012-07-01 10:31:57 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
afbf8eef40 Updated Vietnamese translation 2012-03-22 10:25:51 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
8b2c01c75b po/vi: import from Damned Lies 2012-03-22 10:25:51 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
2b19f30b42 Updated Vietnamese translation 2012-03-09 13:27:04 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
09472ead24 po/vi.po: fix Bluetooth "visibility" translations 2012-03-07 11:32:18 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
af6c80ec15 Updated Vietnamese translation 2012-03-03 21:04:38 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
8c6a1f974d po/vi.po: import from Damned Lies 2012-03-03 11:19:07 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
7bfada8202 vi.po: correct "plugging" translations 2012-01-22 18:27:13 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
1915d0f337 Updated Vietnamese translation 2011-09-18 16:10:47 +10:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
2cd37dd9ae po/vi: import from Damned Lies 2011-09-18 16:10:46 +10:00
Ngô Chin
c1ee0690ec Updated Vietnamese translation 2011-08-03 23:50:35 +07:00
Ngô Chin
ac135c6b63 Updated Vietnamese translation 2011-08-03 21:37:34 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
b394ef6d3b po/vi.po: import from Damned Lies 2011-08-03 21:37:34 +07:00
Dan Winship
864e9b9cdc xrandr-capplet: Change "Anti-Clockwise" to "Counterclockwise"
and then change it back in en_GB.po

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=652569
2011-06-14 10:54:51 -04:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
b7d40cb613 po/vi.po: update shortcut translations 2011-06-09 20:11:55 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
659baf5adf po/vi.po: typo fix 2011-05-24 23:46:46 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
5324d6ce9f po/vi.po: added shortcut and two more translations 2011-05-24 19:27:18 +07:00
Bastien Nocera
f8c3b0c59e user-accounts: Don't include link in translation
And use a link to local documentation, rather than an
external website in English.

Removed mentions of "in English" for the languages that mentioned it.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=643118
2011-04-15 02:40:20 +01:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
6841820435 Updated Vietnamese translations 2011-04-14 20:00:06 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
e7678f478f po/vi.po: import from Damned Lies 2011-04-14 19:59:30 +07:00
Matthias Clasen
cbecb18788 Shell: fix handling of commandlines
With HANDLES_COMMANDLINE, the commandline is handled in the primary
instance. That means two things:
- We cannot let GOption handle --help, since it calls exit() after
  printing out the help
- The static booleans need to be reset to FALSE for each handled
  commandline

This commit adds a new string, 'Show help options'. It also includes
existing translations for this string that were taken from GLib.
2011-04-08 15:53:34 -04:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
90d4786a04 Updated Vietnamese translation 2011-04-04 23:47:17 +07:00
Matthias Clasen
23f239e461 Network: display more detailed status for unavailable devices
If NetworkManager knows that firmware is missing, say so.
This matches recent changes in the gnome-shell network menu.
It adds one new string, "Firmware missing", for which I have
pulled existing translations from the similar "firmware missing"
string in gnome-shell.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646027
2011-04-01 00:42:13 -04:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
e1cd06b1ed po/vi.po: updated "Screen turns off" 2011-03-26 21:45:51 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
158246ebab Updated Vietnamese translation 2011-03-26 14:07:47 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
d065154423 po/vi.po: import from Damned Lies 2011-03-26 14:01:02 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
b6a7cd222f po/vi.po: "Phòng bị" is better than "Phòng hờ" 2011-03-06 21:13:19 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
460ecf2c01 Updated Vietnamese translation 2011-03-06 19:03:38 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
5cc12a54de po/vi.po: import from Damned Lies 2011-03-06 18:35:43 +07:00
Nguyen Vu Hung
55a2932dfd Updated Vietnamese translation 2011-01-10 16:23:32 +07:00
Nguyễn Thái Ngọc Duy
450fdefb66 po/vi.po: import from Damned Lies 2011-01-10 16:12:25 +07:00