Yuri Myasoedov
265621bc4c
Updated Russian translaion
2014-07-29 22:31:51 +04:00
Yuri Myasoedov
faca9c3b0d
Updated Russian translaion
2014-07-29 21:59:20 +04:00
Yuri Myasoedov
409971e0ac
Updated Russian translation
2014-06-27 22:49:41 +04:00
Yuri Myasoedov
28847a0936
Fixed Russian translation
2014-06-07 13:42:07 +04:00
Yuri Myasoedov
5b7acf2b90
Fixed Russian translation
2014-04-08 23:35:43 +04:00
Yuri Myasoedov
bbcf7df975
Updated Russian translation
2014-03-20 23:17:16 +04:00
Stas Solovey
7121b8d766
Updated Russian translation
2014-02-28 21:01:37 +04:00
Yuri Myasoedov
90499e1e4a
Fixed Russian translation
2014-02-15 20:51:23 +04:00
Stas Solovey
ca498f6bb7
Fixed Russian translation
2014-01-29 20:19:47 +04:00
Stas Solovey
fdba002861
Fixed Russian translation
2014-01-29 08:49:23 +04:00
Stas Solovey
1eeaacdec5
Updated Russian translation
2013-12-18 22:16:18 +04:00
Stas Solovey
3182b74753
Updated Russian translation
2013-10-18 17:26:38 +04:00
Yuri Myasoedov
4d615d4df0
Updated Russian translation
2013-10-04 20:42:21 +04:00
Yuri Myasoedov
c4221cb65d
Updated Russian translation
2013-09-22 20:11:31 +04:00
Yuri Myasoedov
d6c8972f4d
Updated Russian translation
2013-09-12 19:07:45 +04:00
Yuri Myasoedov
76aabb513b
Updated Russian translation
2013-05-19 12:41:21 +04:00
Piotr Drąg
84e89790cb
Fix translations of keywords in .desktop files
2013-03-24 18:50:04 +01:00
Yuri Myasoedov
83c5fa2832
Updated Russian translation
2012-12-09 11:33:07 +04:00
Yuri Myasoedov
8a9b389de6
Fixed Russian translation
2012-11-21 16:34:34 +04:00
Yuri Myasoedov
f00a1cb645
Updated Russian translation
2012-09-22 21:22:44 +04:00
Matthias Clasen
bfca71076d
users: Fix a typo
...
One translatable string contained the typo 'enterpise logins',
where it should have said 'enterprise logins'. Pointed out in
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684122
This commit updates the msgid in all .po files, so translations
should not be negatively affected by this string change.
2012-09-16 16:15:22 -04:00
Yuri Myasoedov
8cdcc1eb43
Updated Russian translation
2012-09-15 15:40:02 +04:00
Yuri Myasoedov
56744d801b
Updated Russian translation
2012-09-14 20:39:15 +04:00
Yuri Kozlov
cf3c9f33d9
Updated Russian translation
2012-06-02 18:10:48 +04:00
Yuri Myasoedov
eb42930f97
Fixed Russian translation
2012-03-15 14:27:34 +04:00
Yuri Myasoedov
08cf361129
Updated Russian translation
2012-03-07 13:58:10 +04:00
Yuri Myasoedov
1aca04765f
Updated Russian translation
2012-02-23 19:37:44 +04:00
Yuri Myasoedov
fd15de0544
Updated Russian translation
2011-11-25 00:25:28 +04:00
Yuri Myasoedov
7181ebc772
Updated Russian translation
2011-09-03 17:00:11 +04:00
Dan Winship
864e9b9cdc
xrandr-capplet: Change "Anti-Clockwise" to "Counterclockwise"
...
and then change it back in en_GB.po
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=652569
2011-06-14 10:54:51 -04:00
Yuri Myasoedov
25cb784c68
Revert "Updated Russian translation"
...
This reverts commit 81b7db3fdc
2011-06-05 10:16:38 +04:00
Yuri Kozlov
81b7db3fdc
Updated Russian translation
2011-06-04 10:26:28 +04:00
Yuri Myasoedov
58149d0645
Updated Russian translation
2011-05-29 10:51:50 +04:00
Yuri Myasoedov
a6d09a54fb
Updated Russian translation
2011-05-29 10:50:52 +04:00
Yuri Myasoedov
f6d8f9c272
Updated Russian translation
2011-05-28 18:51:21 +04:00
Bastien Nocera
f8c3b0c59e
user-accounts: Don't include link in translation
...
And use a link to local documentation, rather than an
external website in English.
Removed mentions of "in English" for the languages that mentioned it.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=643118
2011-04-15 02:40:20 +01:00
Yuri Myasoedov
c56919e8fa
Updated Russian translation
2011-04-14 23:23:21 +04:00
Matthias Clasen
cbecb18788
Shell: fix handling of commandlines
...
With HANDLES_COMMANDLINE, the commandline is handled in the primary
instance. That means two things:
- We cannot let GOption handle --help, since it calls exit() after
printing out the help
- The static booleans need to be reset to FALSE for each handled
commandline
This commit adds a new string, 'Show help options'. It also includes
existing translations for this string that were taken from GLib.
2011-04-08 15:53:34 -04:00
Matthias Clasen
23f239e461
Network: display more detailed status for unavailable devices
...
If NetworkManager knows that firmware is missing, say so.
This matches recent changes in the gnome-shell network menu.
It adds one new string, "Firmware missing", for which I have
pulled existing translations from the similar "firmware missing"
string in gnome-shell.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646027
2011-04-01 00:42:13 -04:00
Yuri Myasoedov
1b14c37b27
Updated Russian translation
2011-03-26 21:10:42 +03:00
Yuri Myasoedov
5d3824b344
Updated Russian translation
2011-03-24 23:28:20 +03:00
Leonid Kanter
bfb60ced57
Fixed https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=614921
2010-04-09 23:45:48 +03:00
Leonid Kanter
637c82ce8e
Update Russian translation from Юрий Козлов
2010-03-20 11:21:10 +02:00
Leonid Kanter
954fab6c0f
Update Russian translation by Yuri Myasoedov
2010-03-17 11:26:41 +02:00
Leonid Kanter
51b1b02478
update Russian translation
2010-03-05 15:18:16 +02:00
Alexandre Prokoudine
05cda19e92
Russian translation updated by Valery V. Inozemtsev, take one
2009-09-28 21:54:50 +04:00
Nickolay V. Shmyrev
cde8069541
Fixes bug #580263 in Russian translation
2009-04-26 13:14:23 +04:00
Nickolay V. Shmyrev
86ccbe5667
Updated Russian translation.
...
2009-03-09 Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>
* ru.po: Updated Russian translation.
svn path=/trunk/; revision=9332
2009-03-10 09:01:03 +00:00
Nickolay V. Shmyrev
bc2c917ef5
Updated Russian translation.
...
2008-09-01 Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>
* ru.po: Updated Russian translation.
svn path=/trunk/; revision=8909
2008-08-31 23:27:44 +00:00
Nickolay V. Shmyrev
50c9a27586
Updated Russian translation.
...
2008-09-01 Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>
* ru.po: Updated Russian translation.
svn path=/trunk/; revision=8908
2008-08-31 23:10:13 +00:00
