Ville-Pekka Vainio
4201acb101
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2014-09-07 13:30:34 +03:00
Lasse Liehu
8fc4b5468a
Finnish translation update
2014-08-17 14:30:55 +03:00
Ville-Pekka Vainio
3264552f82
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2014-03-16 20:33:53 +02:00
Ville-Pekka Vainio
bc6d2790be
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2014-03-01 20:13:05 +02:00
Timo Jyrinki
b1d14b670c
Finnish translation update
2013-09-23 07:02:13 +03:00
Timo Jyrinki
1239ffc941
Finnish translation update
2013-09-11 09:45:40 +03:00
Ville-Pekka Vainio
f69c0705c7
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2013-09-07 22:01:39 +03:00
Ville-Pekka Vainio
e2200cabf8
A small fix to the Finnish translation
2013-04-01 11:18:32 +03:00
Ville-Pekka Vainio
c60b6e3adf
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2013-03-31 20:26:35 +03:00
Ville-Pekka Vainio
0e26e16377
A small fix to the Finnish translation
2013-03-31 20:26:35 +03:00
Piotr Drąg
84e89790cb
Fix translations of keywords in .desktop files
2013-03-24 18:50:04 +01:00
Timo Jyrinki
c56fcb6669
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2013-03-24 19:14:21 +02:00
Ville-Pekka Vainio
445cde0433
Updated Finnish translation
2013-03-23 23:23:09 +02:00
Timo Jyrinki
cea712cc21
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2012-09-24 09:29:00 +03:00
Matthias Clasen
bfca71076d
users: Fix a typo
...
One translatable string contained the typo 'enterpise logins',
where it should have said 'enterprise logins'. Pointed out in
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684122
This commit updates the msgid in all .po files, so translations
should not be negatively affected by this string change.
2012-09-16 16:15:22 -04:00
Timo Jyrinki
08f57a1b66
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2012-09-15 22:51:27 +03:00
Ville-Pekka Vainio
8679167492
Finnish translation update by Jiri Grönroos
2012-09-12 22:31:31 +03:00
Timo Jyrinki
e606122171
Updated Finnish translation by Jiri Grönroos.
2012-03-21 18:14:12 +02:00
Timo Jyrinki
9a11f00692
Updated Finnish translation
2012-03-20 18:55:22 +02:00
Timo Jyrinki
a0d0da46b2
Finnish translation update from http://l10n.laxstrom.name/wiki/Gnome_3.4 translation sprint
2012-03-12 11:03:00 +02:00
Timo Jyrinki
eba67d17d4
Updated Finnish translation by Jiri Grönroos
2012-01-12 08:44:17 +01:00
Timo Jyrinki
8f4cfa529a
Updated Finnish translation by Jiri Grönroos.
2012-01-07 12:42:48 +02:00
Timo Jyrinki
4876a8fb35
Updated Finnish translation.
2011-08-31 16:48:51 +03:00
Matthias Clasen
cbecb18788
Shell: fix handling of commandlines
...
With HANDLES_COMMANDLINE, the commandline is handled in the primary
instance. That means two things:
- We cannot let GOption handle --help, since it calls exit() after
printing out the help
- The static booleans need to be reset to FALSE for each handled
commandline
This commit adds a new string, 'Show help options'. It also includes
existing translations for this string that were taken from GLib.
2011-04-08 15:53:34 -04:00
Timo Jyrinki
66dec5155c
Updated Finnish translation.
2010-09-17 18:30:42 +03:00
Tommi Vainikainen
514610cee0
Updated Finnish translation
2010-03-18 15:02:14 +02:00
Tommi Vainikainen
eb53bb9a9d
Updated Finnish translation
2009-09-12 21:28:19 +03:00
Tommi Vainikainen
98d3a2e469
Updated Finnish translation
2009-08-15 17:32:22 +03:00
Ilkka Tuohela
a870319ca0
Updated Finnish translation
2009-07-19 11:21:40 +03:00
Tommi Vainikainen
63dbd9ad4d
Updated Finnish translation.
...
2009-03-10 Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation.
svn path=/trunk/; revision=9334
2009-03-10 11:07:38 +00:00
Ilkka Tuohela
bb8133c611
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=9296
2009-02-28 15:59:32 +00:00
Ilkka Tuohela
14b342d420
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=9269
2009-02-15 14:38:32 +00:00
Ilkka Tuohela
01e42e9d09
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=9018
2008-09-29 06:59:20 +00:00
Ilkka Tuohela
f8306fda39
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=9016
2008-09-29 03:39:25 +00:00
Timo Jyrinki
67ae086b6f
updated Finnish translation (some typo fixes etc.)
...
svn path=/trunk/; revision=8994
2008-09-23 08:03:02 +00:00
Ilkka Tuohela
c3e1f1918b
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8970
2008-09-18 10:46:56 +00:00
Timo Jyrinki
fc960aef0b
fix one erronous translation
...
svn path=/trunk/; revision=8896
2008-08-28 10:56:40 +00:00
Ilkka Tuohela
44674def3c
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8893
2008-08-27 10:17:30 +00:00
Ilkka Tuohela
51825e82fc
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8854
2008-08-12 13:03:56 +00:00
Matthias Clasen
e2e3133c3e
Fix syntax of gconf default value translation
...
svn path=/trunk/; revision=8537
2008-03-01 04:35:29 +00:00
Ilkka Tuohela
3198e3e471
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8500
2008-02-18 05:17:37 +00:00
Ilkka Tuohela
c04b442c24
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8490
2008-02-16 05:51:44 +00:00
Ilkka Tuohela
d88678ad15
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8480
2008-02-13 05:34:36 +00:00
Ilkka Tuohela
31e51ef076
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8274
2007-11-11 14:25:53 +00:00
Ilkka Tuohela
b745d35c24
Updated Finnish translation (fix for bug #484148 )
...
svn path=/trunk/; revision=8238
2007-10-31 14:22:46 +00:00
Ilkka Tuohela
98177575f6
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8158
2007-10-08 09:02:46 +00:00
Ilkka Tuohela
f881ec161d
Updated Finnish translation (spellchecked)
...
svn path=/trunk/; revision=8108
2007-09-16 08:37:39 +00:00
Ilkka Tuohela
14c02137ad
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8104
2007-09-15 14:58:54 +00:00
Ilkka Tuohela
1cb7609108
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8078
2007-09-09 20:37:44 +00:00
Ilkka Tuohela
70a23111a8
Updated Finnish translation
...
svn path=/trunk/; revision=8016
2007-08-18 07:12:18 +00:00